Seite 3 (11) (10) (11) (10) Bosch Power Tools 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023)
Seite 4: Deutsch
Befinden sich im Gebäude Gasleitungen, dann überprüfen Sie nach allen Arbeiten an Wänden, Decken oder Böden, dass keine Gaslei- tung beschädigt wurde. Produkt- und Leistungsbeschreibung Bitte beachten Sie die Abbildungen im vorderen Teil der Betriebsanleitung. 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Digitales Ortungsgerät Truvo Sachnummer 3 603 F68 201 max. Erfassungstiefe – Metallobjekte 70 mm – einphasige spannungsführende Leitungen 50 mm (110−240 V, 50−60 Hz, bei angelegter Span- nung) Kalibrierung automatisch Betriebstemperatur 0 °C … +40 °C Lagertemperatur –20 °C … +70 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023)
Seite 6: Batterien Einsetzen/Wechseln
Zum Öffnen des Batteriefachdeckels (10) drücken Sie auf die Arretierung (11) und klappen den Batteriefachdeckel auf. Setzen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung entsprechend der Darstellung auf der Innenseite des Batteriefachs. 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 7: Betrieb
Messwerkzeugs beeinträchtigt werden. Vermeiden Sie heftige Stöße oder Stürze des Messwerkzeuges. Nach starken äußeren Einwirkungen und bei Auffälligkeiten in der Funktionali- tät sollten Sie das Messwerkzeug bei einer autorisierten Bosch-Kunden- dienststelle überprüfen lassen. Halten Sie das Messwerkzeug nur an den vorgesehenen Griffflächen (1), um die Messung nicht zu beeinflussen.
Seite 8: Funktionsweise
Sie es zuerst aus und dann wieder ein. Funktionsweise Mit dem Messwerkzeug wird der Untergrund des Sensorbereiches (8) bis zur maximalen Erfassungstiefe untersucht. Bei jeder Messung wird automatisch nach Metallobjekten und spannungs- führenden Leitungen gesucht. 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 9 Messwerkzeug mehrmals über die gleiche Fläche, um das Objekt genau zu lokalisieren. Die Erfassungstiefe der Messung ist abhängig von Material und Größe der Objekte sowie Material und Zustand des Untergrundes und kann geringer sein als die maximale Erfassungstiefe. Bosch Power Tools 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023)
Seite 10 Material elektrisch ab und die Suche nach spannungs- führenden Leitungen ist nicht zuverlässig. – Das Messwerkzeug muss gut geerdet sein. Halten Sie es dazu (ohne Handschuhe) fest an der Grifffläche (1). Achten Sie darauf, dass Sie 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 11: Nachkalibrieren
Metall in der Nähe des Messwerkzeugs befindet. – Schalten Sie dazu das Messwerkzeug mit dem Ein-/Aus-Schalter (2) ein. – Entnehmen Sie eine Batterie aus dem eingeschalteten Messwerkzeug. Bosch Power Tools 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023)
Seite 12: Fehler - Ursachen Und Abhilfe
Kalibrieren Sie das Messwerkzeug manuell nach. folgreich Leuchtring leuchtet nicht. Messwerkzeug hat sich Schalten Sie das Messwerkzeug aus und wieder automatisch ausgeschal- ein. tet. Batterien leer Wechseln Sie die Batterien. Leuchtring leuchtet unkoordiniert grün/gelb/rot. 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 13 Kalibrieren Sie das Messwerkzeug manuell nach. folgreich Metallobjekt wird nicht gefunden. Metallobjekt liegt zu tief Die Erfassungstiefe ist vom Baumaterial und oder ist zu klein. vom Objekt abhängig und kann geringer sein als die maximale Erfassungstiefe. Bosch Power Tools 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023)
Seite 14 Gerüsten. Tragen Sie kein isolierendes Schuhwerk. abschirmendes Baumate- Bei metallischen, zu trockenen oder zu feuchten rial oder zu niedrige/zu Baustoffen (z.B. bei zu niedriger oder zu hoher hohe Luftfeuchtigkeit Luftfeuchtigkeit) ist keine zuverlässige Ortung möglich. 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 15: Wartung Und Service
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.bosch-pt.com Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu un- seren Produkten und deren Zubehör. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Produkts an.
Seite 16: Entsorgung
Altgeräts für den Endnutzer unentgeltlich; und 2. auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren Abmes- sung größer als 25 cm sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittel- barer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 17: English
Do not use the measuring tool in explosive atmospheres which con- tain flammable liquids, gases or dust. Sparks may be produced inside the measuring tool, which can ignite dust or fumes. Bosch Power Tools 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023)
Seite 388 388 | ‫فارسی‬ 1 609 92A 8B4 | (02.03.2023) Bosch Power Tools...
Seite 389 The full text of the EU declaration of conformity is available at the fol- lowing internet address: Le soussigné, Robert Bosch Power Tools GmbH, déclare que l'équi- pement radioélectrique du type Truvo est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : Por la presente, Robert Bosch Power Tools GmbH declara que el ti-...

Bosch Truvo Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch Truvo

Inhaltszusammenfassung für Bosch Truvo

Inhaltsverzeichnis