Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch PDO 6 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. PDO 6
  6. Originalbetriebsanleitung

Bosch PDO 6 Originalbetriebsanleitung

Digitales ortungsgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDO 6:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

OBJ_BUCH-308-003.book Page 1 Monday, February 4, 2013 4:06 PM
WEU
www.homeelectric.de
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 619 929 L93 (2013.02) T / 110 WEU
WEU
PDO 6
de Originalbetriebsanleitung
fi
en Original instructions
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
fr
Notice originale
tr
es Manual original
ar
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiks-
aanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Orijinal işletme talimatı
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch PDO 6

Inhaltszusammenfassung für Bosch PDO 6

  • Seite 4: Deutsch

    Nichteisenmetalle, z.B. Armierungseisen) sowie spannungsführenden Leitungen in Wänden, Decken und Fußböden. Abgebildete Komponenten Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten bezieht sich auf die Darstellung des Messwerkzeugs auf der Grafikseite. 1 Leuchtring 2 Markierungsöffnung 1 619 929 L93 | (4.2.13) Bosch Power Tools...

  • Seite 5: Technische Daten

    Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum Standard-Liefer- umfang. Anzeigenelemente a Batteriewarnung b Anzeige von spannungsführenden Leitungen c Messanzeige d Kalibrierungsanzeige „AutoCal“ Technische Daten Digitales Ortungsgerät PDO 6 Sachnummer 3 603 K10 100 max. Erfassungstiefe*: – Eisenmetalle 60 mm – Nichteisenmetalle (Kupferrohr) 50 mm – Kupferleitungen (spannungsführend)** 30 mm Abschaltautomatik nach ca.

  • Seite 6: Batterie Einsetzen/Wechseln

    Tuch trocken. Drücken Sie zum Einschalten des Messwerkzeugs die Ein-Aus-Taste 4. Nach einem kurzen Selbsttest ist das Messwerkzeug betriebsbereit. Die Betriebsbereitschaft wird durch einen Haken hinter der Kalibrierungsan- zeige „AutoCal“ d angezeigt. 1 619 929 L93 | (4.2.13) Bosch Power Tools...

  • Seite 7: Betriebsarten

    (Wechselstrom mit 50 bzw. 60 Hz) entspricht. Andere Leitungen (Gleich- strom, höhere/niedrigere Frequenz oder Spannung) sowie nicht span- nungsführende Leitungen können nicht zuverlässig gefunden werden, sie werden aber gegebenenfalls als Metallobjekte angezeigt. Bosch Power Tools 1 619 929 L93 | (4.2.13)
  • Seite 8 Blinkt der Haken hinter der Kalibrierungsanzeige „AutoCal“ d über län- gere Zeit oder wird er nicht mehr angezeigt, kann nicht mehr zuverlässig gemessen werden. Senden Sie das Messwerkzeug in diesem Fall an eine autorisierte Bosch-Kundendienststelle. 1 619 929 L93 | (4.2.13) Bosch Power Tools...

  • Seite 9: Wartung Und Service

    Schilder, insbesondere keine Schilder aus Metall, angebracht werden. Sollte das Messwerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüfverfah- ren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten Kunden- dienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Öffnen Sie das Messwerkzeug nicht selbst. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Messwerkzeugs an.

  • Seite 10: Entsorgung

    10 | Deutsch Deutschland Robert Bosch GmbH Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 37589 Kalefeld – Willershausen Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile bestellen oder Reparaturen anmelden. Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040481 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com Anwendungsberatung: Tel.: (0711) 40040480 Fax: (0711) 40040482 E-Mail: Anwendungsberatung.pt@de.bosch.com...
  • Seite 103 ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻷوروﺑﻲ‬ 2006/66/EG ‫اﻟﻤﺮاﻛﻢ/اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻋﻠﯽ اﻧﻔﺮاد‬ ‫ﻟﻴﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ .‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L93 | (4.2.13) pdo6_ar_1619929L93_002.indd 103 pdo6_ar_1619929L93_002.indd 103 04.02.2013 16:03:47 04.02.2013 16:03:47...
  • Seite 104 ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ دواﻋﻲ ﺳﺮور ﻓﺮﻗﺔ ﻣﺸﻮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺸﺮﻛﺔ ﺑﻮش أن‬ .‫ﺗﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﺑﺨﺼﻮص اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ وﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ‬ ‫ﻳﺮﺟﯽ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﯽ اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠ ّ ﻖ ﺑﺄﻣﻮر اﻟﻀﻤﺎن واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‬ .‫وﺗﺄﻣﻴﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ 1 619 929 L93 | (4.2.13) Bosch Power Tools pdo6_ar_1619929L93_002.indd 104 pdo6_ar_1619929L93_002.indd 104 04.02.2013 16:03:48 04.02.2013 16:03:48...
  • Seite 105 ‫أو إن ﻟﻢ ﺗﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻹﻃﻼق، ﻓﻠﻦ ﻳﻌﺪ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻮﺛﻮق ﺑﻪ. ارﺳﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺑﻮش‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L93 | (4.2.13) pdo6_ar_1619929L93_002.indd 105 pdo6_ar_1619929L93_002.indd 105 04.02.2013 16:03:48...
  • Seite 106 ‫ﻫﺮﺗﺰ( اﻟﻤﺘﺪاول ﺑﺸﻜﻞ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻮﺛﻮق ﻋﻠﯽ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﻮط )ﺗﻴﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ، اﻟﺘﺮدد أو اﻟﺠﻬﺪ اﻷﻋﻠﯽ أو‬ .‫اﻷدﻧﯽ( ﻏﻴﺮ أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻌﺮض ﻋﻠﯽ أﻧﻬﺎ أﻏﺮاض ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ 1 619 929 L93 | (4.2.13) Bosch Power Tools pdo6_ar_1619929L93_002.indd 106 pdo6_ar_1619929L93_002.indd 106 04.02.2013 16:03:48 04.02.2013 16:03:48...
  • Seite 107 ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬ ‫ﺗﻜﻮن ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﺧﺘﺒﺎر ذاﺗﻲ ﻗﺼﻴﺮ. ﻳﺸﺎر إﻟﯽ‬ ‫اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻘﻔﺔ ﺧﻠﻒ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ d “AutoCal” Bosch Power Tools 1 619 929 L93 | (4.2.13) pdo6_ar_1619929L93_002.indd 107 pdo6_ar_1619929L93_002.indd 107 04.02.2013 16:03:48...
  • Seite 108 ‫اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺮي ﺑﻬﺎ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻗﻴﺎس‬ “ ” ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ AutoCal ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻘﻴﺐ رﻗﻤﻲ‬ PDO 6 ‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬ 3 603 K10 100 ‫ﻋﻤﻖ اﻟﻜﺸﻒ اﻷﻗﺼﯽ‬ ‫ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ − ‫ﻣﻢ‬ (‫اﻟﻤﻌﺎدن ﻏﻴﺮ اﻟﺤﺪﻳﺪ )أﻧﺒﻮب ﻧﺤﺎﺳﻲ‬...
  • Seite 109 .‫ﻓﻲ اﻟﺠﺪران واﻷﺳﻘﻒ واﻷرض‬ ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة‬ ‫ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﯽ‬ .‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ Bosch Power Tools 1 619 929 L93 | (4.2.13) pdo6_ar_1619929L93_002.indd 109 pdo6_ar_1619929L93_002.indd 109 04.02.2013 16:03:48 04.02.2013 16:03:48...

Inhaltsverzeichnis