Philips PM 5330 Handbuch Seite 196

FONCTIONNEMENT PM 5330
Tout comme RDS, la modulation ARI peut fonctionner seule ou combinee a RDS, ou encore a
FM, FM-Stereo ou AM.
Le systeme ARI Allemagne se regle par SPECIAL 75 et ARI USA par SPECIAL 76. Si I'on regle le
systeme ARI USA, un point supplementaire apparait dans I'affichage derriere le symbole cligno-
tant "ARI".
ARI.
ME 1
ARI
DK
Exemple: ARI USA
zone 2, identification message ME1 (message) en circuit —
Exemple: ARI Allemagne
identification zone (BK) B, identif. message (DK) en circuit
Pour le systeme ARI Allemagne, it est possible de choisir ('identification de zone (BK) entre A et F,
pour ARI USA to zone entre 1 et 10. Le reglage se fait par les boutons-poussoirs MOD PARAME-
TER lorsque ARI ou ARI/RDS sons deja enclenches.
En cas de nouvelle selection, une ligne supplementaire apparait. L'entree se fait par les touches
numeriques et peut titre modifiee ('aide des boutons-poussoirs "+O" et "—O". Dans le cas du
systeme ARI allemand, it faut entrer un "1" au lieu du "A' et un "2" au lieu du "B". II convient en-
suite de confirmer le reglage par ENTER.
On selectionne ('identification de message ou "Message Signal" ME par SPECIAL.
Les parametres RDS et ARI suivants se reglent ('aide de SPECIAL 40 76.
SPECIAL 40
remise zero des fonctions speciales RDS/ARI:
deviation RDS 1,25 kHz, phase RDS 90°, ARI DK supprime
SPECIAL 41 phase RDS/ARI: 0°
SPECIAL 42 phase RDS/ARI: 80°
SPECIAL 43 phase RDS/ARI: 90°
SPECIAL 44
phase RDS/ARI: 100°
SPECIAL 50 deviation RDS 750 Hz (minimum)
SPECIAL 51 deviation RDS 1,00 kHZ
SPECIAL 52 deviation RDS 1,25 kHz (valeur initiate)
SPECIAL 53 deviation RDS 1,50 kHz
SPECIAL 54 deviation RDS 1,75 kHz
SPECIAL 55 deviation RDS 2,00 kHz
SPECIAL 56
deviation RDS 2,25 kHz
SPECIAL 57 deviation RDS 2,50 kHz
SPECIAL 58 deviation RDS 2,75 kHz
SPECIAL 59 deviation RDS 3,00 kHZ
SPECIAL 60 deviation RDS 3,25 kHz
SPECIAL 61 deviation RDS 3,50 kHz
SPECIAL 62 deviation RDS 3,75 kHz
SPECIAL 63
deviation RDS 4,00 kHz (maximum)
SPECIAL 70 ARI: DK supprimee (identification message), ARI Allemagne
ME 1/2 supprimee (Message Signal), ARI USA
SPECIAL 71 ARI: DK en circuit (identif. message); USA: ME 1 en circuit (Message Signal)
SPECIAL 72 ARI: DK en circuit (identification message); USA: ME 2 en circuit (Message
Signal)
SPECIAL 75 ARI: ARI Allemagne en circuit
SPECIAL 76 ARI: ARI USA en circuit