Návod K Použití - 3M Clean-Trace ATP Bedienungsanleitung

Clean-Trace obsahu ATP ve vodě je určen k doplnění informací předtím získaných analýzou
provedenou testérem Clean-Trace celkového obsahu ATP ve vodě. Úplné ponoření
vzorkové tyče do odebiraného vzorku, změní jeho charakter, protože ATP je uvolňována
ze všech přítomných mikróbů. Nepoužívejte proto stejných vzorků k následujícím Free ATP
nebo mikrobiologickým testům. Odeberte proto jeden vzorek a rozdělte jej na dvě části,
jedná část může být použitá pro úplné testování a druhá pro další testy, které je třeba
provést.
Zodpovědnost uživatele:
Při výběru testovací metody je důležite uvědomit si, zevní vlivy jako jsou metody odebírání
vzorků, testovací protokoly, příprava vzorků a zacházení s nimi, jakož i samotná laboratorní
technika, mohou ovlivnit výsledky.
Je zodpovědností uživatele vybrat kteroukololiv metodu k vyhodnocování dostatečného
množství vzorků příslušných tvarů a možností tak, aby byl přesvědčen, že vybral skutečně
metodu, která uspokojí jeho požadavky.
Rovněž je zodpovědností uživatele rozhodnout zda vybrané testovací metody a jejich
výsledky jsou v souladu s požadavky jak dodavatele tak zakazníka.
Jako u každé jiné metody, ani výsledky dosažené požitím tohoto výrobku nezaručují kvalitu
testovaných forem nebo postupů.
Návod k použití:
Před samotnou aktivizací prostředku Clean-Trace je nutno se přesvědčit, že Clean-Trace
Luminometer je zapnut a inicializován..
Pro další podrobnosti, prostudujte k přístroji přiloženou příručku.
1. Před použitím ponechejte testér Clean-Trace nejméně po dobu 10 minut v pokojové
teplotě.
2. Odeberte tekuté vzorky z požadovaného místa. Zpracovávejte každý vzorek pomocí
kroků 3-6.
NEZAMĚŇUJTE pořadí žádné z těchto fází.
3. Kroužením vzorek promíchejte. Vytáhněte Clean-Trace obsahu ATP ve vodě z folie.
Vytáhněte tyč vzorku a ponořte sběrné kroužky vzorků do testovací tekutiny. Pokud
bude roztok bublat, jemně poklepejte na držadlo. (obrázek 2) Okamžutě odstraňte hlavní
část získaného vzorku z roztoku, který má být testován a opatrně vraťte tyč vzorku tak,
aby držadlo bylo v původní poloze.
4. Při zpracovávábní vzorku silně tlačte na vršek držadla tyče vzorku. (Obrázek 3) Držadlo
zklouzne do zkumavky a jeho vršek musí být po úplném zalačení na úrovni horního
57