Interpretazione Dei Risultati - 3M Clean-Trace ATP Bedienungsanleitung

parte superiore del dispositivo e scuotere rapidamente da lato a lato per almeno
cinque secondi per mescolare campione e reagente. [figura 4].
5. Aprire immediatamente la camera del campione del luminometro Clean-Trace e
inserire il test Clean-Trace. Chiudere il coperchio della camera e premere il pulsante di
misurazione. La luce emessa dal Test Clean-Trace viene misurata e il risultato (in RLU)
viene visualizzato sul display. [figura 5].
Come utilizzare al meglio il test di igiene Clean-Trace.
DA FARE
tenere il dispositivo in posizione
VERTICALE all'attivazione e scuotere
rapidamente da UN LATO ALL'ALTRO
per almeno 5 secondi e leggere
immediatamente i valori sul luminometro.
utilizzare un tubo da almeno 25 ml
(diametro >20 mm)
prelevare, attivare e misurare i test Clean-
Trace UNO ALLA VOLTA per i test con più
campioni
tenere lo strumento in posizione verticale
durante la misurazione.
rimuovere sempre l'ultimo dispositivo
dalla camera strumento al termine della
misurazione

Interpretazione dei risultati

Il test rivela l'ATP non microbico contenuto nel campione. Il test serve a fornire una
guida all'interpretazione del test ATP Totale (AQT100). L'utilizzo di questo test consente
all'operatore di stimare la componente microbica del risultato di un test Totale mettendo a
confronto i risultati di Totale e Senza ATP.
Per le acque di raffreddamento e di processo è utile stabilire nel tempo i valori RLU di
riferimento. Questi valori di riferimento possono essere usati per identificare letture
anomale, variazioni stagionali e schemi di contaminazione che possono verificarsi con
i diversi metodi di trattamento. Per ulteriori informazioni, contattare la 3M Microbiology
Technical Services.
DA NON FARE
attivare in posizione non verticale; non
scuotere in senso verticale, non scuotere
come si farebbe con un termometro.
utilizzare una provetta o altri contenitori di
piccolo diametro per i campioni
attivare tutti i dispositivi e poi testarli uno
alla volta
tenere lo strumento in posizione
orizzontale o posarlo sul bancone per la
lettura del dispositivo
lasciare un dispositivo di test nella camera
al termine della misurazione
15