Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
entrematic PSL Retrofit Kit Montagehandbuch, Originalanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. entrematic Anleitungen
  4. Schiebetürantriebe
  5. PSL Retrofit Kit
  6. Montagehandbuch, originalanweisungen
entrematic PSL Retrofit Kit Montagehandbuch, Originalanweisungen

entrematic PSL Retrofit Kit Montagehandbuch, Originalanweisungen

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Schiebetürantrieb
Entrematic PSL Retrofit Kit
Montagehandbuch
Originalanweisungen
1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für entrematic PSL Retrofit Kit

Inhaltszusammenfassung für entrematic PSL Retrofit Kit

  • Seite 1 Schiebetürantrieb Entrematic PSL Retrofit Kit Montagehandbuch Originalanweisungen 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...
  • Seite 2 © Alle Rechte hinsichtlich dieses Materials befinden sich in alleinigem Eigentum von Entrematic Group AB. Das Kopieren, Scannen oder Ändern ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Entrematic Group AB ausdrücklich verboten. Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Backtrack information: folder:Workspace Main, version:a578, Date:2019-12-24 time:06:07:28, state: Frozen...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Revision ..................................... Referenz ..................................... Erforderliches Werkzeug ..............................Montage der mechanischen Teile ............................. Entrematic PSL Retrofit Kit für Universal-Anwendungen ....................4.1.1 Packungsinhalt und Kits auf Vollständigkeit kontrollieren ................4.1.2 Installation von I/O-Board und Akku ........................4.1.3 Die Halterungen an der vormontierten Baugruppe befestigen ..............
  • Seite 4 4.1.11.47 Waldoor UWS 800 ........................... 4.1.11.48 Waldoor UWS 2400 ..........................4.1.11.49 Ditec VALOR (Fluchtweg) ........................4.1.11.50 Ditec Bis O ..............................4.1.11.51 Ditec Bis V ..............................Entrematic PSL Retrofit Kit für TORMAX iMotion 2202 ....................4.2.1 Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren ....................4.2.2 Vorbereitung ..................................
  • Seite 5 4.5.11 Riemenspanner anbringen ............................1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...
  • Seite 6 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 7: Revision

    1 Revision Revision Die folgenden Seiten wurden überarbeitet: Seite Revision 2.0 →3.0 Aktualisierte Baugruppenlänge für MUK-Paket mit 1,2m Akku als Standardbauteil hinzugefügt. Montage von I/O-Board und Akku in kurzer Baugruppe aktualisiert. Zusätzlicher Absatz zu Beschränkungen im Einsatz des Zahnriemenschlosses. Zusätzlicher Absatz zu Erweiterungs-Plattensatz. Vollständige Nummerierung der Schrauben und Muttern in Antriebszeichnungen hinzugefügt.

  • Seite 8: Referenz

    2 Referenz Referenz Für allgemeine Aussagen, den Elektroanschluss, die Inbetriebnahme, die Einstellung der Betrieb- sparameter und sonstige Informationen siehe PSL150 Montage- und Wartungshandbuch (1016248). Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 9: Erforderliches Werkzeug

    3 Erforderliches Werkzeug Erforderliches Werkzeug • Inbusschlüssel, 6 mm, mit Kugelspitze • Torx (T10 and T20) • Kreuzschraubendreher • Seitenschneider • Maulschlüssel, 10 mm • Maßband 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 10: Montage Der Mechanischen Teile

    4 Montage der mechanischen Teile Montage der mechanischen Teile Entrematic PSL Retrofit Kit für Universal-Anwendungen Hinweis: Es folgt eine Übersicht über die allgemeinen Schritte zum Anschluss von Komponenten; siehe die Tabellenansicht zum jeweiligen angepassten Türtyp. 4.1.1 Packungsinhalt und Kits auf Vollständigkeit kontrollieren Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren (Universal)
  • Seite 11 4 Montage der mechanischen Teile Bausatz B1 überprüfen x 10 x 40 x 10 x 10 x 12 Unterlegscheibe: ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Winkel 1 Antriebsträger Spurmutter: M6 Mutter: M6 Mutter: ISO 4035 (ML6M) M6 FZB Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x16 Schraube: ISO 14583 (MRT-TT) M6x16...
  • Seite 12 4 Montage der mechanischen Teile Bausatz B2 überprüfen Unterlegscheibe: ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Winkel 1 Antriebsträger Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x16 Schraube: ISO 14583 (MRT-TT) M6x16 Winkel 2 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...
  • Seite 13 4 Montage der mechanischen Teile Bausatz B3 überprüfen x 18 Unterlegscheibe: ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Antriebsträger Spurmutter: M6 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube: ISO 14583 (MRT-TT) M6x16 Schraube: ISO 14583 (MRT-TT) M6x35 Winkel 3 Abstandhalter Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x10 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...
  • Seite 14 4 Montage der mechanischen Teile Bausatz B4 überprüfen x 16 x 24 Unterlegscheibe:ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Montagewinkel1 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:ISO 14583 (MRT-TT) M6x16 Schraube:ISO 14583 (MRT-TT) M6x20 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x10 Montagewinkel4 Montagewinkel5 Mutter:M6 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...
  • Seite 15 4 Montage der mechanischen Teile Baugruppe Zahnriemenschloss Befestigung 1 überprüfen Schraube:ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x8 Unterlegscheibe:ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Antriebsträger Spurmutter: M6 Mutter: M6 Mutter: ISO 4035 (ML6M) M6 FZB Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x12 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x16 Befestigungswinkel Montagewinkel...
  • Seite 16 4 Montage der mechanischen Teile Baugruppe Zahnriemenschloss Befestigung 2 überprüfen Schraube:ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x8 Unterlegscheibe:ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x16 Montagewinkel2 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x10 Montagewinkel4 Montagewinkel5 Mutter: M6 Befestigungswinkel Montagewinkel Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...
  • Seite 17 4 Montage der mechanischen Teile Baugruppe Zahnriemenschloss Befestigung 3 überprüfen Mutter:M5 Riemenführung Befestigungswinkel (Zahnriemenschloss) TORMAX iMotion 2202 Schraube:ISO 14583 (MRT) M5x10 Schraube:ISO 7046 (MFTS) M3x5 Baugruppe Zahnriemenschloss Befestigung 4 überprüfen Spurmutter:M6 Schraube:DIN 6921 (M6SF) M6x10 Befestigungswinkel (Zahnriemenschloss) GEZE Slimdrive 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 18: Installation Von I/O-Board Und Akku

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.2 Installation von I/O-Board und Akku Hinweis: Bei bistabiler Verriegelung I/O-Board wählen. Das I/O-Board (7) und den Akku (8) mit den Schrauben (9) an der vormontierten Baugruppe (12) befestigen. ISO 14583 (MRT) M4x6 (2x) ISO 14583 (MRT) M4x6 (2x) ISO 14583 (MRT) M4x6 (2x)

  • Seite 19: Die Halterungen An Der Vormontierten Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.3 Die Halterungen an der vormontierten Baugruppe befestigen Die abgebildeten Halterungen dienen nur als Beispiel. Bitte wählen Sie die geeigneten Halterungen für den angegebenen Antrieb. a Installation der Montageplatte. Bitte Maße zuerst an der Oberseite der Montageplatte (27) ablesen.
  • Seite 20 4 Montage der mechanischen Teile b Montage der Montageplatte (27) und des Montagewinkels (28) mit den Unterlegscheiben (14) und den Schrauben (4) durchführen. ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) Schraube: ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 Unterlegscheibe: ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Antriebsträger Montagewinkel...
  • Seite 21 4 Montage der mechanischen Teile d Die Halterungen an der vormontierten Baugruppe (12) befestigen. Dann die Schrauben (11) mit einem Drehmoment von 8 - 10 Nm festziehen. DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (2x) Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x8 vormontierte Baugruppe 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 22: Die Halterungen An Der Umlenkrolleneinheit Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.4 Die Halterungen an der Umlenkrolleneinheit befestigen Die Halterungen an der Umlenkrolleneinheit (15) befestigen, vgl. 4.1.3. DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (2x) Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x8 Umlenkrad-Baugruppe 4.1.5 Die Halterungen am Zahnriemenschloss (optional) befestigen Die Halterungen am Zahnriemenschloss (39) befestigen, vgl.

  • Seite 23: Begrenzte Sbl (Länge Des Trägers) Für Zahnriemenschloss

    4 Montage der mechanischen Teile Begrenzte SBL (Länge des Trägers) für Zahnriemenschloss Zweiflügelige Tür (Zahnriemenschloss mittig installiert) 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...
  • Seite 24 4 Montage der mechanischen Teile Zweiflügelige Tür (Zahnriemenschloss rechts am Balken installiert) Hinweis: Siehe die Montagezeichnung zum Zahnriemenschloss (1018479). 2100 mm ≤ SBL ≤ 2164 mm (HD) 2270 mm ≤ SBL ≤ 2334 mm (DD) Öffnen der rechten Tür Hinweis: Bei der folgenden SBL ist das Zahnriemenschloss auf der rechten Seite des Balkens instal- liert.

  • Seite 25: Befestigen Des Erweiterungs-Plattensatzes

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.6 Befestigen des Erweiterungs-Plattensatzes Hinweis: Der Erweiterungs-Plattensatz ist nur vonnöten, wenn eine Tür mit geringer Öffnungsbreite (COW) mit einem Zahnriemenschloss versehen werden soll. Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren Halterung Erweiterungsplatte Schraube: ISO 4014 (M6S) M4x10 Kabelbaum Schraube: ISO 14583 (MRT) M4x6 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...
  • Seite 26 4 Montage der mechanischen Teile I/O-Board, Akku und Zahnriemenschloss an Erweiterungsplatte befestigen Fall 1 ISO 14583 (MRT) M4x6 (3x) Halterung Zahnriemenschloss Schraube: ISO 14583 (MRT) M4x6 Batterie Erweiterungsplatte Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...
  • Seite 27 4 Montage der mechanischen Teile Fall 3 ISO 14583 (MRT) M4x6 (5x) Halterung Zahnriemenschloss Schraube: ISO 14583 (MRT) M4x6 Batterie Erweiterungsplatte I/O-Board 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...
  • Seite 28 4 Montage der mechanischen Teile Fall 4 ISO 14583 (MRT) M4x6 (5x) Halterung Zahnriemenschloss Schraube: ISO 14583 (MRT) M4x6 Batterie Erweiterungsplatte I/O-Board Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...
  • Seite 29 4 Montage der mechanischen Teile Den Erweiterungsplatten-Satz an der vormontierten Baugruppe befestigen ISO 14583 (MRT) M4x6 (1x) ISO 4014 (M6S) M4x10 (2x) vormontierte Baugruppe Schraube: ISO 14583 (MRT) M4x6 Schraube: ISO 4014 (M6S) M4x10 Erweiterungsplatte 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 30: Den Zahnriemenmitnehmer Am Anschlusswinkel Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.7 Den Zahnriemenmitnehmer am Anschlusswinkel befestigen a Den Zahnriemenmitnehmer (26) mit den Schrauben (4) und den Unterlegscheiben (14) an der Anschlusshalterung (24) befestigen. ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Schraube: ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 Unterlegscheibe: ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 Anschlusswinkel...

  • Seite 31: Allgemeine Regeln Für Die Montage

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.9 Allgemeine Regeln für die Montage Position des Zahnriemens, der mit den Zahnriemenhalterungen verbunden ist. Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem oberen Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem unteren Zahnriemen verbunden werden.

  • Seite 32: Liste Der Umrüstbaren Türtypen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.10 Liste der umrüstbaren Türtypen Pos. Herstellermarke und -typ Seite Winkelbau- Zahnrie- satz menschlossBefes- tigungs-Set ATS CLIXMASTER ATS TSF 2100 Baumgartner Al-Profil Baumgartner Stahl DORMA ES 50 DORMA ES 55/60 DORMA ES 70 DORMA ES 90/100 DORMA ES 200 ELDEBE GSX Faiveley 6...
  • Seite 33 4 Montage der mechanischen Teile Pos. Herstellermarke und -typ Seite Winkelbau- Zahnrie- satz menschlossBefes- tigungs-Set Record STA19 Record STA20 1019399 Record STA21 Tormax TMP Tormax TX/TM/TMX 1019396 Tormax TEP/TXP Waldoor EC Waldoor UC 1019399 Waldoor UWS 800 1019396 Waldoor UWS 2400 1019399 Ditec VALOR (Fluchtweg) 1019396...

  • Seite 34: Umrüstbare Türtypen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.1.11 umrüstbare Türtypen Hinweis: Originalmuttern und -schrauben können wiederverwendet werden. ATS CLIXMASTER ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Square nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 35: Ats Tsf 2100

    4 Montage der mechanischen Teile ATS TSF 2100 Original or ISO 14583 (MRT-TT) ISO 7089 (BRB) Original or DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) nut M6 (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel...

  • Seite 36: Baumgartner Al-Profil

    4 Montage der mechanischen Teile Baumgartner Al-Profil ISO 7089 (BRB) Original or 6.4x12x1.5 FZB (6x) square nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x16 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) Original or square nut M6 (4x) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 37: Baumgartner Stahl

    4 Montage der mechanischen Teile Baumgartner Stahl Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Montagewinkel Winkel 2...

  • Seite 38: Dorma Es 50

    4 Montage der mechanischen Teile DORMA ES 50 ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (24x) ISO 14583 (MRT-TT) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 39: Dorma Es 55/60

    4 Montage der mechanischen Teile DORMA ES 55/60 ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Square nut M6 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) Square nut M6 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x16 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 40: Dorma Es 70

    4 Montage der mechanischen Teile DORMA ES 70 DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) Square nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Square nut M6 (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Montagewinkel...

  • Seite 41: Dorma Es 90/100

    4 Montage der mechanischen Teile DORMA ES 90/100 DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) M6x14 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Square nut M6 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (32x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x20 FZB 8.8 (4x)

  • Seite 42: Dorma Es 200

    4 Montage der mechanischen Teile DORMA ES 200 ISO 14583 (MRT-TT) Square nut M6 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) DIN 6921 (M6SF) 6.4x12x1.5 FZB (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x35 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) Spacer block (2x)

  • Seite 43: Eldebe Gsx

    4 Montage der mechanischen Teile ELDEBE GSX ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) ISO 14583 (MRT-TT) M6x12 FZB 8.8 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) 13.5 ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (36x)

  • Seite 44: Emd

    4 Montage der mechanischen Teile Nut (6x) DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) M6x14 FZB 8.8 (12x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) Square nut: M6 (4x) 14mm DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Antriebsträger...

  • Seite 45: Emv

    4 Montage der mechanischen Teile DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) ISO 14583 (MRT-TT) M6x14 FZB 8.8 (12x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) Square nut: M6 (4x) 14mm Anschlusswinkel Antriebsträger...

  • Seite 46: Faiveley 6

    4 Montage der mechanischen Teile Faiveley 6 Square nut M6 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) Square nut M6 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) DIN 6921 (M6SF)

  • Seite 47: Faiveley 12

    4 Montage der mechanischen Teile Faiveley 12 Square nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) M6x12 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) Square nut M6 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (4x)

  • Seite 48: Faiveley 17

    4 Montage der mechanischen Teile Faiveley 17 DIN 6921 (M6SF) ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6x14 FZB 8.8 (6x) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 4035 (ML6M)

  • Seite 49: Geze Ecdrive

    4 Montage der mechanischen Teile Geze Ecdrive DIN 6921 (M6SF) Square nut M6 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) ISO 7089 (BRB) M6x16 FZB 8.8 (4x) 6.4x12x1.5 FZB (16x) Anschlusswinkel Winkel 1...

  • Seite 50: Geze Tsa 340

    4 Montage der mechanischen Teile GEZE TSA 340 DIN 6921 (M6SF) Square nut M6 (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) 7.5 mm DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (20x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x16 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Montagewinkel Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 51: Geze Tsa 350 N/350 W

    4 Montage der mechanischen Teile GEZE TSA 350 N/350 W DIN 6921 (M6SF) Original T-nuts or M6x14 FZB 8.8 (6x) Square nut M6 (6x) ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (4x) 12 mm DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (32x)

  • Seite 52: Geze Tsa 360

    4 Montage der mechanischen Teile GEZE TSA 360 Original T-nuts or DIN 6921 (M6SF) ISO 4035 (ML6M) Square nut M6 (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) M6 FZB 8.8 (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (32x) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 53: Geze Tsa 450

    4 Montage der mechanischen Teile GEZE TSA 450 Square nut M6 (6x) ISO 7089 (BRB) DIN 6921 (M6SF) 6.4x12x1.5 FZB (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x)

  • Seite 54: Gilgen Slk/Slg

    4 Montage der mechanischen Teile Gilgen SLK/SLG DIN 6921 (M6SF) ISO 4035 (ML6M) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) M6 FZB (6x) M6x12 FZB 8.8 (6x) 9 mm DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (24x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x20 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel...

  • Seite 55: Gilgen Slm/Slp

    4 Montage der mechanischen Teile Gilgen SLM/SLP DIN 6921 (M6SF) ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (6x) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Winkel 1 Montagewinkel...

  • Seite 56: Horton Reihe 2001

    4 Montage der mechanischen Teile HORTON Reihe 2001 Square nut ISO 7089 (BRB) M6 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) ISO 14583 (MRT-TT) M6x14 FZB 8.8 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) 10.5 ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (4x) ISO 7089 (BRB)

  • Seite 57: Manusa Pa 80

    4 Montage der mechanischen Teile Manusa PA 80 ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) ISO 4035 (ML6M) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Square nut...

  • Seite 58: Manusa Stk

    4 Montage der mechanischen Teile Manusa STK ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) Original screws and nuts (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) Square nut M6 (4x) M6x16 FZB 8.8 (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 7089 (BRB)

  • Seite 59: Manusa Visio

    4 Montage der mechanischen Teile Manusa Visio DIN 6921 (M6SF) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) M6x8 FZB 8.8 (6x) Nut M6 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (12x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Winkel 4 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 60: Portalp 2000B

    4 Montage der mechanischen Teile Portalp 2000B ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) Original screws M6x10 FZB 8.8 (6x) and nuts (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel Winkel 1...

  • Seite 61: Automatiktür Gts-L/-P

    4 Montage der mechanischen Teile Automatiktür GTS-L/-P Square nut M6 (6x) DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) M6x14 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) 10.5 Make M6 threads on the original door carriers ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (28x)

  • Seite 62: Automatiktür Gtv

    4 Montage der mechanischen Teile Automatiktür GTV ISO 7089 (BRB) ISO 4035 (ML6M) 6.4x12x1.5 FZB (6x) M6 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (8x) DIN 6921 (M6SF)

  • Seite 63: Record Sta7

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA7 Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) Original screws ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Montagewinkel Winkel 2...

  • Seite 64: Record Sta8

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA8 Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) Original screws DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel Winkel 1 Montagewinkel...

  • Seite 65: Record Sta9/Sta10

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA9/STA10 Make M6 threads on the steel beam manually. original Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel...

  • Seite 66: Record Sta11

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA11 Square nut M6 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x)

  • Seite 67: Record Sta12/Sta14 Stahl

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA12/STA14 Stahl Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Winkel 1...

  • Seite 68: Record Sta12/Sta14 Al

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA12/STA14 AL Original or DIN 6921 (M6SF) Nut M6 M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) Nut M6 6.4x12x1.5 FZB (12x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x16 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel...

  • Seite 69: Record Sta13

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA13 ISO 4035 (ML6M) DIN 6921 (M6SF) M6 FZB (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) ISO 4035 (ML6M) M6x10 FZB 8.8 (4x) M6 FZB (4x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (4x) DIN 6921 (M6SF)

  • Seite 70: Record Sta15

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA15 ISO 4035 (ML6M) DIN 6921 (M6SF) M6 FZB (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 4035 (ML6M) M6 FZB (4x) DIN 6921 (M6SF) M6x14 FZB 8.8 (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel...

  • Seite 71: Record Sta16/17

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA16/17 Hinweis: * Schneiden Sie den Originalträger in mehrere Stücke. Zweiflügelig 2/3 des Originalträgers für die vormontierte Baugruppe. 1/6 des Originalträgers für die Spannrolle. 1/6 des Originalträgers für das Zahnriemenschloss. Links öffnend 2/3 des Originalträgers für die vormontierte Baugruppe. 1/3 des Originalträgers für die Spannrolle und das Zahnriemenschloss.

  • Seite 72: Record Sta19

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA19 DIN 6921 (M6SF) Nut M6 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (24x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x20 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Winkel 4 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 73: Record Sta20

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA20 DIN 6921 (M6SF) DIN 6921 (M6SF) Nut M6 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (8x) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Winkel 4 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 74: Record Sta21

    4 Montage der mechanischen Teile Record STA21 DIN 6921 (M6SF) DIN 6921 (M6SF) Nut M6 (6x) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (8x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Winkel 4 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 75: Tormax Tmp

    4 Montage der mechanischen Teile Tormax TMP ISO 7089 (BRB) DIN 6921 (M6SF) 6.4x12x1.5 FZB (6x) M6x12 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (4x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel...

  • Seite 76: Tormax Tx/Tm/Tmx

    4 Montage der mechanischen Teile Tormax TX/TM/TMX Original screws or DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) 117.5 DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel Winkel 1 Montagewinkel Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 77: Tormax Tep/Txp

    4 Montage der mechanischen Teile Tormax TEP/TXP DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) M6x12 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (20x) DIN 6921 (M6SF) M6x16 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel...

  • Seite 78: Waldoor Ec

    4 Montage der mechanischen Teile Waldoor EC 152.4 DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) Anschlusswinkel Montagewinkel Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 79: Waldoor Uc

    4 Montage der mechanischen Teile Waldoor UC ISO 7089 (BRB) ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (18x) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x14 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 80: Waldoor Uws 800

    4 Montage der mechanischen Teile Waldoor UWS 800 ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB(6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel...

  • Seite 81: Waldoor Uws 2400

    4 Montage der mechanischen Teile Waldoor UWS 2400 ISO 14583 (MRT-TT) ISO 7089 (BRB) M6x10 FZB 8.8 (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) 10.5 DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (28x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (8x) Anschlusswinkel Winkel 1 Montagewinkel...

  • Seite 82: Ditec Valor (Fluchtweg)

    4 Montage der mechanischen Teile Ditec VALOR (Fluchtweg) ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (6x) ISO 7089 (BRB) 6.4x12x1.5 FZB (40x) ISO 14583 (MRT-TT)

  • Seite 83: Ditec Bis O

    4 Montage der mechanischen Teile Ditec Bis O ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x12 FZB 8.8 (6x) Cut Line Original screws DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x)

  • Seite 84: Ditec Bis V

    4 Montage der mechanischen Teile Ditec Bis V ISO 4035 (ML6M) ISO 7089 (BRB) M6 FZB (6x) 6.4x12x1.5 FZB (6x) ISO 14583 (MRT-TT) DIN 6921 (M6SF) M6x10 FZB 8.8 (6x) M6x12 FZB 8.8 (6x) DIN 6921 (M6SF) M6x8 FZB 8.8 (6x) ISO 14583 (MRT-TT) M6x10 FZB 8.8 (4x) ISO 7089 (BRB)

  • Seite 85: Entrematic Psl Retrofit Kit Für Tormax Imotion 2202

    4 Montage der mechanischen Teile Entrematic PSL Retrofit Kit für TORMAX iMotion 2202 4.2.1 Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren Folgende Teile müssen enthalten sein: Antriebseinheit-Kit Hauptsteuerungsbaugruppe Umlenkrad-Baugruppe Zahnriemen Zahnriemenklemme Mutter: DIN 985 M6 (M6M) Schraube: ISO 14581 (MFT) M6x12 Zahnriemenhalter Universal-Zahnriemenbeschlag...

  • Seite 86: Vorbereitung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.2 Vorbereitung a Vorhandenes Antriebssystem demontieren. Folgende Bauteile des alten Systems behalten: Laufwagen (1), Träger (2), Verkleidung (3), Türanschläge (4), Kabelhalter (5), Muttern (11) und Schrauben (12). Hinweis: Falls nicht genügend Spurmuttern (11) und Schrauben (12) vorhanden sind, als Ersatz die Muttern (35) und Schrauben (36) verwenden.

  • Seite 87: Installation Von I/O-Board Und Akku

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.3 Installation von I/O-Board und Akku Hinweis: Falls bistabil, muss das I/O-Board ausgewählt werden. a Die Halterungen von I/O-Board und Akku abnehmen. Das I/O-Board und den Akku (8) mit den Schrauben (9) und (10) an der Hauptsteuerungsbau- gruppe (14) befestigen.

  • Seite 88: Die Schrauben Und Muttern An Der Antriebseinheit Und Der Hauptsteuerungsbaugruppe Anbringen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.4 Die Schrauben und Muttern an der Antriebseinheit und der Hauptsteuerungsbaugruppe anbringen. a Die Muttern (11) mit den Schrauben (12) an der Antriebseinheit (13) und der Hauptsteuerungs- baugruppe (14) anbringen, aber noch nicht festziehen. M5x10 (3x) M5x10 (2x) Mutter: M5 Schraube: M5x10...

  • Seite 89: Antriebseinheit Und Hauptsteuerungsbaugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.5 Antriebseinheit und Hauptsteuerungsbaugruppe befestigen a Das Antriebseinheit-Kit (13) und die Hauptsteuerungsbaugruppe (14) in den Träger (2) heben. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen. Träger Mutter: M5 Schraube: M5x10 Antriebseinheit (HD oder DD) Hauptsteuerungsbaugruppe 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 90: Umlenkrollen-Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.6 Umlenkrollen-Baugruppe befestigen a Die Muttern (11) mit den Schrauben (12) an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) anbringen, die Schrauben (12) aber noch nicht festziehen. Die Umlenkrollen-Baugruppe (15) in den Träger (2) heben. Die Schrauben (12) aber noch nicht festziehen, sodass sich die Baugruppe im Träger (2) verschieben lässt.

  • Seite 91: Zahnriemenmitnehmer Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.7 Zahnriemenmitnehmer befestigen a Die vorhandenen Schrauben (24) herausdrehen, die Zahnriemenmitnehmer (27) und die Uni- versal-Zahnriemenhalterung (28) mit den Schrauben (24) und (26) an den Laufwagen (1) be- festigen. Hinweis: Beim Herausdrehen der vorhandenen Schrauben (24) von den Laufwagen (1) die Türblätter gut festhalten! M6x14 (4x) DIN 985...

  • Seite 92: Platzierung Der Zahnriemenmitnehmer

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.8 Platzierung der Zahnriemenmitnehmer Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem äußeren Zahnriemen verbunden werden. Zahnriemenhalter Einseitig links öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden.

  • Seite 93: Zahnriemen Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.9 Zahnriemen befestigen a Den Zahnriemen (18), wenn nötig, auf die korrekte Länge zuschneiden. Den Zahnriemen (18) um die Riemenscheibe (19) des Motors und um die Umlenkrolle (15) führen. b Bei zweiflügeligen Türen werden die Riemenenden mit der Riemenklemme (20) am äußeren Teil des Zahnriemens (18) verbunden.

  • Seite 94: Prüfen Und Einstellen Der Zahnriemenspannung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.10 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung a Die Befestigungsschraube (32) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (33) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen (18) durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen.

  • Seite 95: Zweiflügelige Antriebe

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.11 Zweiflügelige Antriebe a Die Türen in voll geschlossene Position bringen. Sicherstellen, dass die Hinterkante der Türen mit dem Seitenteil ausgerichtet ist. b Die Riemenklemme (20) an ihrem Platz in der inneren Zahnriemenhalterung (16) einrasten lassen.

  • Seite 96: Installieren Des Zahnriemenschlosses (Optional)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.2.13 Installieren des Zahnriemenschlosses (optional) a Die Muttern (11) mit den Schrauben (12) am Zahnriemenschloss (21) anbringen, die Schrauben (12) aber noch nicht festziehen. Das Zahnriemenschloss (21) in den Träger (2) heben. Dann die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 6 Nm anziehen.

  • Seite 97: Entrematic Psl Retrofit Kit Für Geze Slimdrive

    4 Montage der mechanischen Teile Entrematic PSL Retrofit Kit für GEZE Slimdrive 4.3.1 Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren Folgende Teile müssen enthalten sein: Schraube: ISO 14583 (MRT) M4x6 Schraube: ISO 7046 (MFX) M6x10 Schraube: ISO 4014 (M6S) M6x8 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x10...

  • Seite 98: Vorbereitung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.2 Vorbereitung a Vorhandenes Antriebssystem demontieren. Folgende Bauteile des alten Systems behalten: Laufwagen (1), Träger (2), Verkleidung (3), Spurkantmuttern (4), Endanschläge (5) und Zusatz- träger (6). Hinweis: Falls nicht genügend Spurkantmuttern (4) vorhanden sind, als Ersatz die Muttern (37) verwenden.

  • Seite 99: Zusatzträger Auswechseln

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.3 Zusatzträger auswechseln a Den zusätzlichen Träger(6) auswechseln. Zusatzträger 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 100: Das Netzteil (Psu) Und Die Antriebseinheit Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.4 Das Netzteil (PSU) und die Antriebseinheit befestigen a Das Netzteil (14) und die Antriebseinheit (13) mit den Schrauben (12) am Zusatzträger (6) befestigen. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen. DIN 6921 (M6SF) M6x10 (4x) Spurmutter: M6 Zusatzträger...

  • Seite 101: Antriebsträger Und Hauptsteuerung Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.5 Antriebsträger und Hauptsteuerung befestigen a Den Antriebsträger (24) mit Schrauben (25) am Zusatzträger (6) befestigen. Dann die Haupt- steuerung (26) mit den Originalschrauben (9) und -scheiben am Antriebsträger (24) befestigen. ISO 7046 (MFX) M6x10 (2x) ISO 14583 (MRT) M4x6 (2x) Träger...

  • Seite 102: Installation Von I/O-Board Und Akku

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.6 Installation von I/O-Board und Akku Hinweis: Falls bistabil, muss das I/O-Board ausgewählt werden. a Die Halterungen von I/O-Board und Akku abnehmen. b Das I/O-Board (7) und den Akku (8) mit den Schrauben (9) und (10) am Antriebsträger (24) befestigen.

  • Seite 103: Umlenkrollen-Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.7 Umlenkrollen-Baugruppe befestigen a Die Umlenkrollen-Baugruppe (15) mit den Schrauben (32) am Zusatzträger (6) befestigen, die Schrauben (32) aber noch nicht festziehen, sodass sich die Baugruppe im Zusatzträger (6) verschieben lässt. b Die Position der Umlenkrolleneinheit (15) sollte so nahe wie möglich an der Antriebseinheit liegen.

  • Seite 104: Zahnriemenmitnehmer Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.8 Zahnriemenmitnehmer befestigen a Die vorhandenen Schrauben (29) herausdrehen, die Zahnriemenmitnehmer (27) und die Uni- versal-Zahnriemenhalterung (28) mit den vorhandenen Schrauben (29) und den Schrauben (11) an den Laufwagen (1) befestigen. Hinweis: Falls nicht genügend Schrauben (29) vorhanden sind, als Ersatz die Schrauben (38) verwenden.

  • Seite 105: Platzierung Der Zahnriemenmitnehmer

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.9 Platzierung der Zahnriemenmitnehmer Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem oberen Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem unteren Zahnriemen verbunden werden. Zahnriemenhalter Einseitig links öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) muss mit dem oberen Zahnriemen verbunden werden.

  • Seite 106: Zahnriemen Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.10 Zahnriemen befestigen a Den Zahnriemen (18), wenn nötig, auf die korrekte Länge zuschneiden. Den Zahnriemen (18) um die Riemenscheibe (19) des Motors und um die Umlenkrolle (15) führen. b Bei zweiflügeligen Türen werden die Riemenenden mit der Riemenklemme (20) am unteren Teil des Zahnriemens (18) verbunden.

  • Seite 107: Prüfen Und Einstellen Der Zahnriemenspannung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.11 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung a Die Befestigungsschraube (34) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (35) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen (18) durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Schrauben (32) mit einem Drehmoment von 10 Nm anziehen.

  • Seite 108: Zweiflügelige Antriebe

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.12 Zweiflügelige Antriebe a Die Türen in voll geschlossene Position bringen. Sicherstellen, dass die Hinterkante der Türen mit dem Seitenteil ausgerichtet ist. b Die Riemenklemme (20) an ihrem Platz in der Zahnriemenhalterung (16) einrasten lassen. c Die Türblätter auf korrekte Zentrierung in komplett geschlossener und geöffneter Position kontrollieren.

  • Seite 109: Installieren Des Zahnriemenschlosses (Optional)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.14 Installieren des Zahnriemenschlosses (optional) a Das Zahnriemenschloss (21) mit den Schrauben (12) im Zusatzträger (6) befestigen. Die Schrauben (12) mit einem Drehmoment von 10 Nmanziehen. Hinweis: * Schneiden Sie den Zusatzträger in kleinere Stücke. Zweiflügelig 2/3 des Zusatzträgers für die vormontierte Baugruppe.

  • Seite 110: Kabelhalterung Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.3.15 Kabelhalterung befestigen a Die Kabelhalterung (30) mit den Schrauben (31) im Träger (2) befestigen. ISO 14585 ST 4.2x9.5 (5x) Träger Kabelhalterung Schraube: ISO 14585 ST 4.2x9.5 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 111: Entrematic Psl Retrofit Kit Für Entrematic Emsl

    4 Montage der mechanischen Teile Entrematic PSL Retrofit Kit für Entrematic EMSL 4.4.1 Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren Folgende Teile müssen enthalten sein: vormontierte Baugruppe Umlenkrad-Baugruppe Zahnriemen Zahnriemenklemme Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube: ISO 10642 (MF6S) M6x8 Schraube: ISO 14853 (MRT) M6x12...

  • Seite 112: Vorbereitung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.2 Vorbereitung a Vorhandenes Antriebssystem demontieren. Folgende Bauteile des alten Systems behalten: Laufwagen (1), Träger (2), Verkleidung (3), Endanschläge (4), Kabelhalter (5), Anschlussbox (6), Laufschiene (35) und Schloss (36). Tragrollenbeschlag Träger Verkleidung Türanschlag Kabelhalter Anschlussbox Laufbahnprofil Verriegelung Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 113: Die Vormontierte Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.3 Die vormontierte Baugruppe befestigen a Die vormontierte Baugruppe (12) mit den Schrauben (9) am Träger (2) befestigen. Die Schrauben (9) mit einem Drehmoment von 3 Nm anziehen. ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 (3x) Träger Schraube: ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 vormontierte Baugruppe 4.4.4 Das I/O-Board und den Akku (optional) befestigen...
  • Seite 114 4 Montage der mechanischen Teile ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 (3x) Träger I/O-Board Batterie Schraube: ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 115: Beschränkungen Im Einsatz Des Zahnriemenschlosses, Siehe Unten Mit Zweiflügeligen Türen

    4 Montage der mechanischen Teile Beschränkungen im Einsatz des Zahnriemenschlosses, siehe unten mit zweiflügeligen Türen. 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 116: Das Zahnriemenschloss (Optional) Montieren

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.5 Das Zahnriemenschloss (optional) montieren a Das Zahnriemenschloss-Befestigungskit (37) mit den Schrauben (11) am Zahnriemenschloss (21) befestigen. Das Zahnriemenschloss (21) in den Träger (2) heben. Dann die Schrauben (9) anziehen. b Den Zahnriemen am Zahnriemenschloss (21) befestigen. Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...
  • Seite 117 4 Montage der mechanischen Teile c Die Riemenführung (30) mit den Schrauben (60) am Zahnriemenschloss (21) befestigen. MFTS M3x5 FZB (2x) Träger Schraube: ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x8 Zahnriemenschloss Riemenführung Zahnriemenschlossbefestigung Schraube:ISO 7046 (MFTS) M3x5 1018482-EMde-DE-3.0 Ausgabe vom 2020-03-12...

  • Seite 118: Umlenkrollen-Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.6 Umlenkrollen-Baugruppe befestigen a Die Umlenkrollen-Baugruppe (15) mit den Schrauben (9) am Träger (2) befestigen, die Schrauben (9) aber noch nicht festziehen, sodass sich die Baugruppe im Träger (2) verschieben lässt. b Die Position der Umlenkrolleneinheit (15) sollte so nahe wie möglich an der Antriebseinheit liegen.

  • Seite 119: Die Anschlusswinkel Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.7 Die Anschlusswinkel befestigen a Die vorhandenen Schrauben (10) und die vorhandenen Unterlegscheiben (11) demontieren, die Verstärkungsplatten (29) mit den Schrauben (24) an den Laufwagen (1) befestigen. b Die Anschlusswinkel (27) und die Mitnehmerwinkel (28) mit den Schrauben (26) befestigen. Mit den Schrauben (10) und (25) am Laufwagen (1) befestigen.

  • Seite 120: Platzierung Der Zahnriemenmitnehmer

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.8 Platzierung der Zahnriemenmitnehmer Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem äußeren Zahnriemen verbunden werden. Zahnriemenhalter Einseitig links öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden.

  • Seite 121: Zahnriemen Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.9 Zahnriemen befestigen a Den Zahnriemen (18), wenn nötig, auf die korrekte Länge zuschneiden. Den Zahnriemen (18) um die Riemenscheibe (19) des Motors und um die Umlenkrolle (15) führen. b Bei zweiflügeligen Türen werden die Riemenenden mit der Riemenklemme (20) am äußeren Teil des Zahnriemens (18) verbunden.

  • Seite 122: Prüfen Und Einstellen Der Zahnriemenspannung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.10 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung a Die Befestigungsschraube (32) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (33) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Umlenkrolle mit einem Drehmoment von 3 Nm am Träger befestigen.

  • Seite 123: Zweiflügelige Antriebe

    4 Montage der mechanischen Teile 4.4.11 Zweiflügelige Antriebe a Die Türen in voll geschlossene Position bringen. Sicherstellen, dass die Hinterkante der Türen mit dem Seitenteil ausgerichtet ist. b Die Riemenklemme (20) an ihrem Platz in der inneren Zahnriemenhalterung (16) einrasten lassen.

  • Seite 124: Entrematic Psl Retrofit Kit Für Entrematic Emsl-T

    4 Montage der mechanischen Teile Entrematic PSL Retrofit Kit für Entrematic EMSL-T 4.5.1 Packungsinhalt auf Vollständigkeit kontrollieren Folgende Teile müssen enthalten sein: vormontierte Baugruppe Umlenkrad-Baugruppe Zahnriemen Zahnriemenklemme Schraube: DIN 6921 (M6SF) M6x14 Schraube: ISO 10642 (MF6S) M6x8 Schraube: ISO 14853 (MRT) M6x12...

  • Seite 125: Vorbereitung

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.2 Vorbereitung a Vorhandenes Antriebssystem demontieren. Folgende Bauteile des alten Systems behalten: Laufwagen (1), Träger (2), Verkleidung (3), Endanschläge (4), Kabelhalter (5), Anschlussbox (6), Laufschiene (35), Schloss (36) und Träger (37). Tragrollenbeschlag Träger Verkleidung Türanschlag Kabelhalter Anschlussbox Laufbahnprofil...

  • Seite 126: Die Vormontierte Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.3 Die vormontierte Baugruppe befestigen a Die vormontierte Baugruppe (12) mit den Schrauben (9) am Träger (2) befestigen. Die Schrauben (9) mit einem Drehmoment von 3 Nm anziehen. ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 (3x) Träger Schraube: ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 vormontierte Baugruppe Ausgabe vom 2020-03-12 1018482-EMde-DE-3.0...

  • Seite 127: Das I/O-Board Und Den Akku (Optional) Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.4 Das I/O-Board und den Akku (optional) befestigen Hinweis: Falls bistabil, muss das I/O-Board ausgewählt werden. a Die I/O-Board (7) und die Akku (8) mit den Schrauben (9) am Träger (2) befestigen. ISO 7045 (MRT-TT) M4x16 (3x) Träger I/O-Board...

  • Seite 128: Umlenkrollen-Baugruppe Befestigen

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.5 Umlenkrollen-Baugruppe befestigen a Die Umlenkrollen-Baugruppe (15) mit den Schrauben (9) am Träger (2) befestigen, die Schrauben (9) aber noch nicht festziehen, sodass sich die Baugruppe im Träger (2) verschieben lässt. b Die Position der Umlenkrolleneinheit (15) sollte so nahe wie möglich an der Antriebseinheit liegen.

  • Seite 129: Die Anschlusswinkel Befestigen (Für Schnelle Türblätter)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.6 Die Anschlusswinkel befestigen (für schnelle Türblätter). a Die vorhandenen Schrauben (10) und die vorhandenen Unterlegscheiben (11) demontieren, die Verstärkungsplatten (29) mit den Schrauben (24) an den Laufwagen (1) befestigen. b Die Anschlusswinkel (27) und die Mitnehmerwinkel (28) mit den Schrauben (26) befestigen. Mit den Schrauben (10) und (25), den Unterlegscheiben (11) und den Schrauben (25) an den Laufwagen (1) befestigen.

  • Seite 130: Anbringung Der Zahnriemenmitnehmer (Für Schnelle Türblätter)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.7 Anbringung der Zahnriemenmitnehmer (für schnelle Türblätter) Beidseitig öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) am linken Türblatt muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden. Die Zahnriemenhalterung (16) am rechten Türblatt muss mit dem äußeren Zahnriemen verbunden werden. Zahnriemenhalter Einseitig links öffnend Die Zahnriemenhalterung (16) muss mit dem inneren Zahnriemen verbunden werden.

  • Seite 131: Befestigung Der Zahnriemen (Für Schnelle Türblätter)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.8 Befestigung der Zahnriemen (für schnelle Türblätter) a Den Zahnriemen (18), wenn nötig, auf die korrekte Länge zuschneiden. Den Zahnriemen (18) um die Riemenscheibe (19) des Motors und um die Umlenkrolle (15) führen. b Bei zweiflügeligen Türen werden die Riemenenden mit der Riemenklemme (20) am äußeren Teil des Zahnriemens (18) verbunden.

  • Seite 132: Prüfen Und Einstellen Der Zahnriemenspannung (Für Schnelle Türblätter)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.9 Prüfen und Einstellen der Zahnriemenspannung (für schnelle Türblätter) a Die Befestigungsschraube (32) lösen, aber nicht entfernen. b Die Einstellschraube (33) in ihre äußerste Position drehen. c Den Zahnriemen durch Ziehen mit der Hand an der Umlenkrollen-Baugruppe (15) spannen. Die Umlenkrolle mit einem Drehmoment von 3 Nm am Träger befestigen.

  • Seite 133: Zweiflügelige Antriebe (Für Schnelle Türblätter)

    4 Montage der mechanischen Teile 4.5.10 Zweiflügelige Antriebe (für schnelle Türblätter) a Die Türen in voll geschlossene Position bringen. Sicherstellen, dass die Hinterkante der Türen mit dem Seitenteil ausgerichtet ist. b Die Riemenklemme (20) an ihrem Platz in der inneren Zahnriemenhalterung (16) einrasten lassen.
  • Seite 134 Entrematic Group AB, Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Sweden Tel: +46 10 47 48 300 www.entrematic.com • info.em@entrematic.com...

Inhaltsverzeichnis