Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweise
Remarques
1) Das Menü „Screen" (Bildschirm) ist je nach verwendetem Eingabemodus
unterschiedlich.
Eingabe
AV/TV
Component, PC, DVI
2) Weiter Bildschirmanpassungen
< Unter PC-Modi >
[Horizontale Position]: Mit zunehmendem Wert wandert die Bildschirmdar-
stellung nach rechts.
[Vertikale Position]: Mit zunehmendem Wert wandert die Bildschirmdar-
stellung nach oben.
[Auto]: Automatisches Anpassen des Bildschirms auf optimale Verhältnisse
<Unter PIP (Bild-in-Bild)-Modus>
[Bild-in-Bild-Größe]: Anpassen der Größe des Unterbildes
[Alpha Blende]: Anpassen der Lichtdurchlässigkeit des Unterbildes.
1) Réglage d'autres modes de l'écran
Entrée
AV/TV
Composante, PC, DVI
2) Réglage d'autres modes de l'écran
<En modes d'entrée PC>
[H. POSITION Position horiz.] : l'écran se déplace vers la droite à mesure
que la valeur augmente.
[V. POSITION Position vert.] : l'écran se déplace vers le haut à mesure
que la valeur augmente.
[AUTO] : la fonction Auto assure un réglage automatique et optimal de
l'écran.
<En modes d'entrée PIP>
[Taille PIP] : Réglage de la taille de l'image secondaire
[Alpha Blend Transparence] Réglage du degré de transparence de l'image
secondaire
– 60 –
Attenzione
Verfügbare Bildschirmmodi
16:9, 4:3, Panorama,
LB(16:9), LBS(16:9), 14:9,
LB(14:9), LBS(14:9), Auto
16:9, 4:3, Panorama
Menu disponible
16:9, 4:3, Panorama,
LB(16:9), LBS(16:9), 14:9,
LB(14:9), LBS(14:9), Auto
16:9, 4:3, Panorama
Opmerkingen
1) Il Menu visualizzato è differente a seconda della modalità di ingresso
Ingresso
AV/TV
Component, PC, DVI
2) Altre regolazione dello schermo
< In modalità PC >
[Posizione O] : incrementando il valore lo scehrmo si muove a destra
[Posizione V] : incrementando il valore lo schermo si muove verso l'alto
[Auto] : Regola automaticamente lo schermo nello stato ottimale
< in modalità PIP >
[Dim. PIP] : Regola le dimensioni dell'immagine secondaria.
[Alpha Blend] : regola la translucenza dell'immagine secondaria
1) De samenstelling van het beeldschermmenu is afhankelijk van het
ingangssignaal.
Ingang
AV/TV
Component, PC, DVI
2) Andere beeld instellingen
<Onder de P.C. mode>
[H.Position] : Wanneer de waarde stijgt, schuift het beeld op naar rechts.
[V.Position] : Wanneer de waarde stijgt, schuift het beeld naar boven.
[Auto] : Het automatisch instellen van het beeld naar de meest optimale
positie.
<Onder de PIP mode>
[PIP grootte] : Instellen van de grootte van het sub-plaatje.
[Alpha Blend] : Instellen van de transparantheid van het sub-plaatje.
Modalità Schermo disponibile
16:9, 4:3, Panorama,
LB(16:9), LBS(16:9), 14:9,
LB(14:9), LBS(14:9), Auto
16:9, 4:3, Panorama
Beschikbare schermmodus
16:9, 4:3, Panorama,
LB(16:9), LBS(16:9), 14:9,
LB(14:9), LBS(14:9), Auto
16:9, 4:3, Panorama
Werbung
Inhaltsverzeichnis
