Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VCS VideoJet 10 Handbuch

VCS VideoJet 10 Handbuch

Netzwerk-video-server
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VideoJet 10:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VideoJet 10
Handbuch
Manual

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VCS VideoJet 10

  • Seite 1 VideoJet 10 Handbuch Manual...
  • Seite 2 VideoJet 10 Handbuch...
  • Seite 3 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich durch VCS geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von VCS darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke ver- vielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mecha- nisch, dies geschieht.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Einschalten/Ausschalten ......25 Inbetriebnahme mit Terminal-Programm ....26 VideoJet 10...
  • Seite 5 Konfigurationsmodus wählen ......33 VideoJet 10 Sender ........34 Installationshilfe .
  • Seite 6 Inhalt Kapitel 9 Stichwortverzeichnis ......117 VideoJet 10...
  • Seite 7 Inhalt VideoJet 10...
  • Seite 8: Kapitel 1 Vorwort

    Vorwort Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die mit der Installation und Bedienung des VideoJet 10 beauftragt sind. Internationale, nationale und ggf. regionale Vorschriften der Elektrotechnik sind in jedem Fall einzuhalten. Das Handbuch beschreibt die Installation und den Umgang mit dem Gerät.
  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Befehlszeilenein- und ausgaben ping Bestimmungsgemäße Verwendung Der Netzwerk-Video-Server VideoJet 10 dient zur Übertragung von Video-, Audio- und Steuersignalen über Daten-Netzwerke (Ether- net-LAN, Internet). Er ist für den Einsatz mit CCTV-Systemen vor- gesehen. Durch Aufschalten von externen Alarmgebern können verschiedene Funktionen automatisch ausgelöst werden.
  • Seite 10: Eu-Richtlinien

    Vorwort EU-Richtlinien Der Netzwerk-Video-Server VideoJet 10 erfüllt die Anforderungen der europäischen Richtlinien 89/336 (Elektromagnetische Verträg- lichkeit) und 73/23, geändert durch 93/68 (Niederspannungsrichtli- nie). Typenschild Zur genauen Identifizierung finden Sie Modellbezeichnung und Seriennummer auf dem Typenschild auf der Unterseite des Gehäu- ses.
  • Seite 11 Vorwort VideoJet 10...
  • Seite 12: Kapitel 2 Sicherheitsmaßnahmen

    – wenn das Gerät nicht mehr einwandfrei arbeitet, – wenn das Gerät Regen oder Nässe ausgesetzt war, – wenn Gegenstände eingedrungen sind, – nach langer Lagerung unter ungünstigen Bedingungen oder – nach schweren Transportbeanspruchungen. Lassen Sie das Gerät dann von VCS prüfen. VideoJet 10...
  • Seite 13: Installation Und Bedienung

    Tätigkeiten können zu Personenschäden, Sach- schäden oder Schäden am Gerät führen. Reparatur und Wartung Öffnen Sie niemals das Gehäuse des VideoJet 10. Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Netzteils. Das Netzteil ent- hält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können.
  • Seite 14: Kapitel 3 Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Lieferumfang Netzwerk-Video-Server VideoJet 10 inkl. Steckernetzteil RS232-Nullmodem-Kabel Kurzanleitung „Erste Schritte“ deutsch/englisch Eine CD mit Software und Handbüchern Voraussetzungen für die Inbetriebnahme Computer mit Betriebssystem Windows 98/2000/XP und Zugang zum Netzwerk und Webbrowser Microsoft Internet Explorer (ab Version 5) oder freie serielle Schnittstelle und Terminal-Programm Voraussetzungen für die Konfiguration...
  • Seite 15: Voraussetzungen Für Den Betrieb

    Nutzung bereits bestehender Netze ist eine schnelle und einfache Integration in CCTV-Anlagen oder lokale Netzwerke möglich. Zwei Geräte, ein VideoJet 10 als Sender und ein VideoJet 10 als Empfänger, können ein eigenständiges System für den Datentrans- fer ohne PC bilden. Das System kann durch weitere Sender und Empfänger erweitert werden, so dass Videobilder von einem Sen-...
  • Seite 16: Konfiguration

    Diese Schnittstelle steht ebenfalls für die Übertragung transparenter Daten zur Verfügung. Konfiguration Die Konfiguration des VideoJet 10 kann mit einem Browser über das lokale Netzwerk (Intranet) oder über das Internet erfolgen. Auf die gleiche Weise sind Firmware-Updates und das schnelle Laden von Gerätekonfigurationen möglich.
  • Seite 17 Flash-Karte oder einem MicroDrive speichern. Schnappschuss Einzelne Videobilder (Schnappschüsse) lassen sich im Format JPEG vom VideoJet 10 abrufen, auf der Festplatte des Computers speichern oder in einem separaten Browserfenster anzeigen. Backup Sowohl von der Video Liveseite als auch vom lokalen Speicherme- dium können Videosequenzen durch Mausklick auf die Festplatte...
  • Seite 18 Produktbeschreibung Zusammen- Der VideoJet 10 bietet die folgenden Hauptfunktionen: fassung Video-, Audio- und Datenübertragung über IP-Datennetze Dual Encoding-Funktion zur gleichzeitigen Codierung auf Grundlage von zwei individuell definierbaren Profilen Multicast-Funktion zur simultanen Bildübertragung an mehrere Empfänger Analoger BNC-Videoeingang FBAS (PAL/NTSC) (Sender) Analoger BNC-Videoausgang FBAS (PAL/NTSC) (Empfänger)
  • Seite 19: Frontseite

    5 Serielle Schnittstelle COM1: RS232/485 9-pol. Sub-D-Buchse (m) zur Übertragung von Steuerdaten (Protokolle RS232, RS422 und RS485) und zur Konfiguration mittels Terminal-Programm 6 LED POWER blinkt gelb bei Betriebsbereitschaft Hinweis Weitere Informationen zu den LEDs finden Sie auf Seite 111. VideoJet 10...
  • Seite 20: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    10 Buchse Power zum Anschluss des Steckernetzteils 11 LED I leuchtet rot bei Alarm 12 LED O leuchtet grün bei geschaltetem Relais 13 LED L leuchtet grün bei bestehender Netzwerkverbindung 14 LED T blinkt gelb bei Datenübertragung über das Netzwerk VideoJet 10...
  • Seite 21 Produktbeschreibung VideoJet 10...
  • Seite 22: Kapitel 4 Installation

    Installation Der VideoJet 10 lässt sich als Tischgerät aufgrund seines kompak- ten Designs mit geringstmöglichem Platzbedarf aufstellen. Achtung! Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen vorgesehen. Wählen Sie einen Installationsort, der gewährleistet, dass das Gerät weder extremen Temperaturen noch extremer Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
  • Seite 23: Anschlüsse

    Videoeingang zu terminieren, wenn das Videosignal nicht weitergeleitet wird. Netzwerk Sie können den VideoJet 10 entweder direkt oder über einen Hub an ein 10/100 Base-T-Netzwerk anschließen. Verwenden Sie dazu ein Standardkabel UTP Kategorie 5 mit RJ45-Steckern. "...
  • Seite 24 Installation Der VideoJet 10 verfügt über einen Relaisausgang zum Schalten externer Geräte, z.B. Leuchten oder Alarmsirenen. Diesen Schalt- ausgang können Sie während einer aktiven Verbindung mit dem VideoJet 10 manuell betätigen. Darüber hinaus kann der Ausgang bei entsprechender Konfiguration als Reaktion auf ein Alarmsignal z.B.
  • Seite 25 Achtung! Beachten Sie bei Installation und Bedienung des zu steuernden Gerätes die zugehörige Dokumentation. Sie finden dort wichtige Sicherheitshinweise und Informationen über zulässige Anwendun- gen. Hinweis Die Übertragung transparenter Daten ist erst möglich, nachdem eine Videoverbindung hergestellt wurde. VideoJet 10...
  • Seite 26: Einschalten/Ausschalten

    Netz auftretende Überspannungen, Stör- spannungsspitzen oder Spannungseinbrüche wirksam abgefangen werden. Schließen Sie den VideoJet 10 erst dann ans Stromnetz an, wenn alle übrigen Anschlüsse fertiggestellt sind. Der VideoJet 10 besitzt keinen Netzschalter. Nachdem Sie ihn mit der Spannungsversorgung verbunden haben, ist das Gerät betriebsbereit.
  • Seite 27: Inbetriebnahme Mit Terminal-Programm

    Informationen zur Installation und zum Umgang mit HyperTerminal finden Sie in der Dokumentation oder in der Online-Hilfe zu MS Windows. " Den VideoJet 10 vor der Arbeit mit dem Terminal-Programm vom Datennetz trennen. " Sub-D-Buchse COM1: RS232/485 des VideoJet 10 mit einer freien seriellen Schnittstelle des Computers verbinden.
  • Seite 28 Eingabetaste [ENTER], um die Werte zum VideoJet 10 zu über- tragen. IP Adresse Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, müssen Sie zuweisen ihm eine für Ihr Netzwerk gültige IP Adresse zuweisen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: Sender: 192.168.0.1...
  • Seite 29 Installation Weitere Sie können mit Hilfe des Terminal-Programms weitere grundle- Parameter gende Parameter prüfen und ggf. ändern. Dazu verwenden Sie die in den einzelnen Untermenüs jeweils auf dem Bildschirm angezeig- ten Befehle. VideoJet 10...
  • Seite 30 TxD- (transmit data minus) TxD (transmit data) DTR (data terminal ready) GND (ground) GND (ground) DSR (data set ready) TxD+ (transmit data plus) RTS (ready to send) RxD- (receive data minus) CTS (clear to send) RI (ring indication) VideoJet 10...
  • Seite 31 Installation VideoJet 10...
  • Seite 32: Konfiguration Mit Webbrowser

    Damit die Live-Videobilder decodiert werden können, muss auf dem Computer das dafür notwendige spezielle ActiveX-Control installiert sein. Sie erhalten die aktuelle Version des ActiveX- Controls bei Ihrem VCS-Kundenservice oder im Internet über den Download-Bereich unter www.vcs.com. Hinweise zur Bedienung des Webbrowsers finden Sie in der Online-Hilfe zu Ihrem Webbrowser.
  • Seite 33 Sie im Explorer das Verzeichnis der CD und klicken Sie doppelt auf MPEGAx.exe. " Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine herstellen für Ihr Netzwerk gültige IP Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: Sender: 192.168.0.1 Empfänger: 192.168.0.2...
  • Seite 34: Konfigurationsmodus Wählen

    Konfiguration mit Webbrowser Konfigurationsmodus wählen Sie haben zwei Möglichkeiten, den VideoJet 10 zu konfigurieren oder die aktuellen Einstellungen zu prüfen: die Installationshilfe den Expertenmodus. Alle Einstellungen werden im Speicher des VideoJet 10 abgelegt, so dass sie auch bei Unterbrechung der Stromzufuhr erhalten blei- ben.
  • Seite 35: Videojet 10 Sender

    Konfiguration mit Webbrowser VideoJet 10 Sender Um die Konfiguration für einen VideoJet 10 Sender zu starten klicken Sie auf der Livebild-Seite oben im Fenster auf den Link Einstellungen. Eine neue Seite wird geöffnet und Sie können in der Menüzeile den gewünschten Installationsmodus auswählen:...
  • Seite 36: Allgemeines Vorgehen

    B. Schaltflächen, Kontrollkästchen oder Listenfelder. " Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche Vorwärts>>, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren. " Klicken Sie unten im Fenster auf die Schaltfläche <<Zurück, um noch einmal den vorhergehenden Schritt zu sehen. VideoJet 10...
  • Seite 37 Wenn Sie vorher auf die Schaltfläche Abbruch klicken, bleiben die ursprünglichen Einstellungen erhalten. Achtung! Durchlaufen Sie die Installationshilfe bis zur letzten Seite. Erst dort haben Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf die Schaltfläche Fertig alle Änderungen zu speichern. VideoJet 10...
  • Seite 38: Weitere Einstellungen

    Wählen Sie die Option Ja, um die Applikationshilfe zu starten. " Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig, um die Installationshilfe zu beenden. Die Einstellungen werden gespeichert und die Applikati- onshilfe wird sofort gestartet. Der Umgang mit der Applikationshilfe erfolgt analog zur Bedienung der Installationshilfe. VideoJet 10...
  • Seite 39: Expertenmodus

    Konfiguration mit Webbrowser Expertenmodus Im Expertenmodus können Sie alle Parameter des VideoJet 10 konfigurieren. Wenn Sie auf eine der Konfigurationsseiten wech- seln, sehen Sie die aktuellen Einstellungen. Sie können die Einstel- lungen ändern, indem Sie neue Werte eingeben oder einen vorge- gebenen Wert aus einem Listenfeld auswählen.
  • Seite 40: Geräteidentifikation

    Gerätename: Geben Sie hier einen Namen für das Gerät ein. Der Name wird bei entsprechender Konfiguration im Videobild angezeigt. Geräte ID: Jeder VideoJet 10 sollte eine eindeutige Kennzeichnung besitzen, die Sie als zusätzliche Identifikationsmöglichkeit hier eingeben können. VideoJet 10...
  • Seite 41: Kennwortbestätigung

    Konfiguration mit Webbrowser Gerätekennwort Kennwortebene: Der Zugang zu einem VideoJet 10 ist in der Regel durch ein Kenn- wort geschützt, um unerlaubten Zugriff auf das Gerät zu verhin- dern. Die Sendegeräte arbeiten mit drei Berechtigungsstufen: live, service und user. In der Berechtigungsstufe service können Sie nach Eingabe des entsprechenden Kennwortes alle Funktionen des VideoJet 10 nut- zen und sämtliche Konfigurationseinstellungen ändern.
  • Seite 42: Sprachauswahl

    Kalenderuhr gesteuert wird, müssen Sie den Wochen- tag nicht eingeben. Er wird automatisch hinzugefügt. Gerätezeit: Tragen Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Synchr. PC, um die Systemzeit Ihres Computers in den VideoJet 10 zu übernehmen. VideoJet 10...
  • Seite 43 Konfiguration mit Webbrowser Zeitserver Der VideoJet 10 kann das Zeitsignal eines TIME Servers (NTP-Ser- vers) empfangen und danach die interne Uhr stellen. Das Zeitsignal wird vom Gerät automatisch alle zwei Stunden abgerufen. Zeitzone: Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der sich Ihr System befindet.
  • Seite 44 Alarm einblenden: Wählen Sie Ein, wenn im Alarmfall ein von Ihnen festgelegter Text eingeblendet werden soll. Alarmtext zum Anzeigen: Geben Sie hier den Text ein, der im Alarmfall eingeblendet werden soll. Der Text kann bis zu 31 Zeichen umfassen. VideoJet 10...
  • Seite 45 Konfiguration mit Webbrowser Konfiguration MPEG-4 Encoder Der VideoJet 10 Sender verfügt über zwei MPEG-4 Video Encoder, deren Einstellungsparameter unterschiedlich konfiguriert werden können. Der Vorteil dieses sog. Dual Encoding liegt darin, dass gleichzeitig mit unterschiedlichen Kompressionseinstellungen übertragen und aufgezeichnet werden kann. Sie können die jewei- ligen Einstellungsparameter der Einsatzumgebung (z.
  • Seite 46 Alle Parameterwerte gemeinsam ergeben ein Profil und sind inner- halb dieses Profils stark voneinander abhängig. Bei Eingabe eines Parameters, der außerhalb des Einstellungsbereiches liegt, wird automatisch der nächste gültige Wert in das jeweilige Feld einge- tragen, sobald Setzen gedrückt wurde. VideoJet 10...
  • Seite 47: Videoqualität

    Wert gewählt werden, damit trotzdem hochqualitative Bilder übertragen werden. Videoauflösung: Hier können Sie die gewünschte Bildauflösung des MPEG-4 Video- bildes auswählen. Folgende Auflösungen stehen dabei zur Aus- wahl: QCIF 176 × 144 Pixel 352 × 288 Pixel 2CIF 704 × 288 Pixel VideoJet 10...
  • Seite 48: Audio Konfiguration

    80 kBit/s Bandbreite. Sobald Audio eingeschaltet ist, wird bei einer zentralen MPEG-4 Aufzeichnung der Audioton mit aufgenommen. Achtung! Audio wird nur bei zentraler Aufzeichnung, z.B. über VIDOS-NVR, mit gespeichert. Auf lokalen Speichermedien erfolgt keine Audio- aufzeichnung. VideoJet 10...
  • Seite 49 Sequenzen eine andere Partition aktiviert werden kann und so jede Gefahr der Überschreibung ausgeschlossen ist. Das Speichermedium des VideoJet 10 kann in bis zu 8 Partitionen unterteilt werden. Für jede Partition können Parameter wie z.B. Größe, Qualität und Typ der Videoaufzeichnung oder verwendeter Kompressionsstandard festgelegt werden.
  • Seite 50 Lesen Sie immer zuerst den Informationstext im oberen Teil des Fensters. " Klicken Sie in die Textfelder, um Werte einzugeben, oder verwen- den Sie die anderen, jeweils zur Auswahl stehenden Bedienele- mente, z. B. Schaltflächen, Kontrollkästchen oder Listenfelder. VideoJet 10...
  • Seite 51 Wenn Sie vorher auf die Schaltfläche Abbruch klicken, bleiben die ursprünglichen Einstellungen erhalten. Achtung! Durchlaufen Sie die Installationshilfe bis zur letzten Seite. Erst dort haben Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf die Schaltfläche Fertig alle Änderungen zu speichern. VideoJet 10...
  • Seite 52 Linearaufzeichnung: Die Aufzeichnung erfolgt durchgehend während der im Aufzeich- nungsplaner für die Partition voreingestellten Aufzeichnungszeiten bis die Speicherkapazität der Partition erschöpft ist. Dann stoppt die Aufzeichnung, bis durch Reorganisation dieser Partition wieder Speicherplatz freigegeben wurde. VideoJet 10...
  • Seite 53 Löschen von Partitionen " Klicken Sie in der Liste auf die Partition, die Sie löschen möchten, um sie zu markieren. " Klicken Sie auf die Schaltfläche Partition löschen. " Sichern Sie die Änderungen, indem Sie auf die Schaltfläche Setzen klicken. VideoJet 10...
  • Seite 54 Änderungen der Partitionseinstellungen führen zu einer Reorgani- sation der betreffenden Partition und damit zum Verlust aller darauf gespeicherten Sequenzen. Überprüfen Sie deshalb vor jeder Änderung in den Einstellungen der Partition die Partition und speichern Sie wichtige Sequenzen als Back-up auf die Festplatte Ihres Computers. VideoJet 10...
  • Seite 55 Speichermedium und sichern Sie wichtige Sequenzen als Back-up auf die Festplatte Ihres Computers. Aufzeichnungs- planer Hier stellen Sie alle Parameter für die Aufzeichnung auf das lokale Speichermedium ein. Die Aufzeichnung kann kontinuierlich erfol- gen oder nur im Alarmfall. VideoJet 10...
  • Seite 56: Zeitaufzeichnung

    Alarmaufzeichnung: Hier legen Sie die Zeiten fest, zu denen eine Aufzeichnung nur im Alarmfall erfolgt. Der VideoJet 10 benutzt bei der Alarm-Aufzeichnung einen spezi- ellen Aufzeichnungsmodus zur optimalen Ausnutzung der Spei- cherkapazität: Sobald ein Zeitfenster für die Alarmaufzeichnung beginnt wird kontinuierlich auf ein Segment von der Größe einer kompletten Alarmsequenz (Vor- und Nachalarmzeit) aufgezeich- net.
  • Seite 57: Einstellungen

    Zum schnellen Überblick kann direkt im Aufzeichnungsplaner auch auf die Einstellungen der aktiven Partition zugegriffen werden. Aufzeichnungsaktivität: Hier erkennt man , ob gerade eine Aufzeichnung erfolgt, das Sym- bol für die Festplatte ist dann animiert. Ist das Symbol statisch, fin- det keine Aufzeichnung statt. VideoJet 10...
  • Seite 58 Konfiguration mit Webbrowser Alarmquellen Sie können die möglichen Alarmauslöser des VideoJet 10 (z. B. Alarmeingang) konfigurieren. Videoalarm: Wählen Sie hier die Option Ein, wenn das Gerät bei Unterbrechung des Videosignals einen Alarm auslösen soll. Kontrastalarm: Der VideoJet 10 kann einen Alarm auslösen, wenn das Kamerabild kaum mehr Kontraste aufweist, z.B.
  • Seite 59 IP Adresse aufzubauen. Nummer der Alarm IP Adresse: Der VideoJet 10 kann maximal 10 IP Adressen speichern, zu denen im Alarmfall eine Verbindung aufgebaut werden soll. Wenn im Alarmfall die erste IP Adresse nicht erreichbar ist, wird eine Verbin- dung zur nächsten aufgebaut.
  • Seite 60: Bewegungserkennung

    Konfiguration mit Webbrowser Bewegungs- erkennung Der VideoJet 10 besitzt einen integrierten Videosensor, der auf Grundlage der Bildverarbeitung Veränderungen im Videosignal registrieren kann. Diese Veränderungen werden in erster Linie durch Bewegungen im Sichtfeld einer Kamera ausgelöst. Die Empfindlichkeit des Videosensors ist einstellbar, so dass erst bei Überschreiten einer vorgegebenen Schwelle der Alarm ausge-...
  • Seite 61: Empfindlichkeit

    " Klicken Sie in der Titelzeile des Fensters auf das Symbol X, um das Fenster wieder zu schließen, ohne die durchgeführten Änderungen zu speichern. Empfindlichkeit: Sie können die Grundempfindlichkeit des Videosensors an die Umgebungsbedingungen der Kamera anpassen. VideoJet 10...
  • Seite 62 Teile des Bewegungssignals sind rot dargestellt. Sie können die Alarmschwelle Ihren Anforderungen entsprechend verschieben. " Beobachten Sie die Amplituden des im Fenster dargestellten Bewegungssignals über einen längeren Zeitraum bei allen in Frage kommenden Lichtverhältnissen. " Bewegen Sie den Mauszeiger auf die blaue Linie. VideoJet 10...
  • Seite 63: Richtungserkennung

    Ecke. " Beobachten Sie die mit dem Pfeil symbolisierten Bewegungen im Videobild über einen längeren Zeitraum bei allen in Frage kommen- den Lichtverhältnissen. " Klicken Sie in die Kontrollkästchen, um die entsprechende Rich- tungskomponente zu aktivieren. VideoJet 10...
  • Seite 64: Ruhezustand

    Wählen Sie einen Betriebsmodus für das Relais. Wenn z.B. eine durch Alarm eingeschaltete Leuchte auch nach Alarmende eingeschaltet bleiben soll, wählen Sie Bistabil. Wenn eine durch Alarm ausgelöste Sirene für den Zeitraum von z.B. 10 Sekunden ertönen soll, wählen Sie 10 Sek. aus. VideoJet 10...
  • Seite 65 Hier können Sie dem Relais einen Namen zuweisen. Der Name wird auf der Video Liveseite angezeigt, abhängig von der Konfigu- ration. Relais schalten: Klicken Sie auf die Schaltfläche Relay, um das Relais manuell zu schalten (z.B. zu Testzwecken oder um einen Türöffner zu betäti- gen). VideoJet 10...
  • Seite 66 Datenrate: Wählen Sie den Wert für die Übertragungsgeschwindigkeit in Bit/s aus. Datenbits: Die Anzahl der Datenbits je Zeichen kann nicht geändert werden. Stopbits: Wählen Sie die Anzahl der Stopbits je Zeichen. Parität: Wählen Sie die Art der Paritätsprüfung. VideoJet 10...
  • Seite 67 Ihren Erfordernissen entsprechend konfigurieren. Schnittstellenfunktion: Wählen Sie die Funktion der Schnittstelle 2. Wählen Sie Terminal, wenn Sie den VideoJet 10 über ein Terminal bedienen wollen. Wenn Sie die serielle Schnittstelle zur Übertragung transparenter Daten nutzen wollen, wählen Sie den Eintrag Transparent.
  • Seite 68: Video/Audio Übertragung

    /reset eingeben, danach ist das Gerät nur noch über die neue IP Adresse zu erreichen. IP Adresse: Tragen Sie hier die gewünschte IP Adresse des VideoJet 10 ein. Die IP Adresse muss für das Netzwerk gültig sein. Subnet Adresse: Tragen Sie hier die entsprechende Subnet-Adresse ein, wenn das Gerät über ein Sub-Netz kommunizieren soll.
  • Seite 69 Multicast Multicast Streaming: Neben der 1:1-Verbindung zwischen jeweils einem Sender und einem Empfänger (Unicast) bietet der VideoJet 10 die Möglichkeit, dass mehrere Empfänger gleichzeitig das Videosignal empfangen. Dies geschieht entweder durch Duplizierung des Datenstroms im Gerät und anschließende Verteilung auf mehrere Empfänger (Multi-Unicast) oder durch Verteilung eines einzelnen Datenstroms im Netzwerk selbst an mehrere Empfänger einer definierten...
  • Seite 70 Verbindung getrennt wurde. Für den Multilink-Betrieb muss das Netzwerk nicht Multicast-fähig sein, da der VideoJet 10 auch Multi-Unicast-fähig ist. Die Duplizie- rung der Daten im Gerät erfordert eine hohe Rechenleistung und könnte unter bestimmten Umständen zu Einbußen in der Bildquali- tät führen.
  • Seite 71: Hardwareversion

    Die Versionsnummern der Hard- und Software dienen nur zur Infor- mation und können nicht geändert werden. Halten Sie diese Num- mern bereit, falls Sie technische Hilfe benötigen. Hardwareversion: Die Hardware-Versionsnummer des VideoJet 10 wird angezeigt. Softwareversion: Die Software-Versionsnummer des VideoJet 10 wird angezeigt. VideoJet 10...
  • Seite 72 (bei Zugriff auf eine lokal gespeicherte Datei z.B. C:\Bilder\Logo.gif, bei Zugriff über Internet/Intranet z. B. http://www.vcs.com/bilder/logo.gif). Achten Sie bei Internet/Intranet-Verweisen darauf, dass die Verbin- dung bestehen muss, um das Bild immer anzeigen zu können. Die Bilddatei wird nicht im VideoJet 10 gespeichert. VideoJet 10...
  • Seite 73 Wenn Sie eine Sony-Kamera EVI-D100 oder EVI-D30/31 im Ein- satz haben, können Sie durch Anklicken dieses Kontrollkästchens die Darstellung eines Panoramabildes auf der Video Liveseite akti- vieren, das bei Aufschaltung automatisch erstellt wird und jederzeit aktualisiert werden kann (siehe Seite 98). VideoJet 10...
  • Seite 74 Pfad für JPEG und MPEG Dateien: Geben Sie hier den Pfad für den Speicherort von Einzelbildern und MPEG-Aufzeichnungen ein, die Sie von der Livebild-Seite aus speichern können. " Klicken Sie ggf. auf die Schaltfläche Suchen, um ein geeignetes Verzeichnis auszuwählen. VideoJet 10...
  • Seite 75 Firmware-Paket über das ausgewählte Netz zur Kamera. Es wird dort nach Beenden der Verbindung automatisch installiert. Auf diese Weise lässt sich ein VideoJet 10 aus der Ferne warten und aktualisieren, ohne dass Techniker vor Ort die Geräte- installation ändern müssen.
  • Seite 76 Klicken Sie auf die Schaltfläche Upload, um die Übertragung der Datei zum Gerät zu starten. Die Meldung Konfigurations-Upload beendet. Status: Konfigu- rationsupload OK (Geräteneustart notwendig) und der Count- down bis zur erneuten Verbindung werden angezeigt. " Starten Sie das Gerät erneut. VideoJet 10...
  • Seite 77 Beim nächsten Aufruf der Seite Software Update bestätigt die Mel- dung Konfigurations-Upload ok den erfolgreichen Upload. Wird die Meldung Konfigurations-Upload fehlgeschlagen angezeigt, wurde die Datei nicht ordnungsgemäß geladen. Wiederholen Sie in diesem Fall den Upload und verwenden sie ggf. eine andere Konfi- gurationsdatei. VideoJet 10...
  • Seite 78: Videojet 10 Empfänger

    Konfiguration mit Webbrowser VideoJet 10 Empfänger Von der Startseite des VideoJet 10 Empfängers aus haben Sie direkt Zugriff auf den Expertenmodus und dessen Konfigurations- seiten. Möchten Sie die Konfiguration über die Installationshilfe durchführen, klicken Sie einfach auf den entsprechenden Link oben im Fenster.
  • Seite 79: Allgemeines

    Installationshilfe zu schließen. Änderungen Die mit der Installationshilfe durchgeführten Änderungen werden ausführen erst wirksam, nachdem Sie auf die Schaltfläche Fertig auf der letz- ten Seite geklickt haben. Wenn Sie vorher auf die Schaltfläche Abbruch klicken, bleiben die ursprünglichen Einstellungen erhalten. VideoJet 10...
  • Seite 80: Expertenmodus

    Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf die Schaltfläche Fertig alle Änderungen zu speichern. Expertenmodus Im Expertenmodus können Sie alle Parameter des VideoJet 10 konfigurieren. Wenn Sie auf eine der Konfigurationsseiten wech- seln, sehen Sie die aktuellen Einstellungen. Sie können die Einstel- lungen ändern, indem Sie neue Werte eingeben oder einen vorge-...
  • Seite 81 Gerätename: Geben Sie hier einen Namen für das Gerät ein. Der Name wird bei entsprechender Konfiguration im Videobild angezeigt. Geräte ID: Jeder VideoJet 10 sollte eine eindeutige Kennzeichnung besitzen, die Sie als zusätzliche Identifikationsmöglichkeit hier eingeben können. VideoJet 10...
  • Seite 82 Konfiguration mit Webbrowser Gerätekennwort Kennwortebene: Der Zugang zu einem VideoJet 10 ist in der Regel durch ein Kenn- wort geschützt, um unerlaubten Zugriff auf das Gerät zu verhin- dern. Die Empfänger arbeiten mit zwei Berechtigungsstufen: Ser- vice und User. In der Berechtigungsstufe Service können Sie nach Eingabe des entsprechenden Kennwortes alle Funktionen des VideoJet 10 nut- zen und sämtliche Konfigurationseinstellungen ändern.
  • Seite 83 Kalenderuhr gesteuert wird, müssen Sie den Wochen- tag nicht eingeben. Er wird automatisch hinzugefügt. Gerätezeit: Tragen Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Synchr. PC, um die Systemzeit Ihres Computers in den VideoJet 10 zu übernehmen. VideoJet 10...
  • Seite 84: Videoausgangssignal

    Konfiguration mit Webbrowser Zeitserver Der VideoJet 10 kann das Zeitsignal eines TIME Servers (NTP-Ser- vers) empfangen und danach die interne Uhr stellen. Das Zeitsignal wird vom Gerät automatisch alle zwei Stunden abgerufen. Zeitzone: Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der sich Ihr System befindet.
  • Seite 85 Achten Sie darauf, dass auch am Sender die Audiofunktion aktiviert ist (siehe Seite 47). Alarmquellen Sie können den Alarmeingang des VideoJet 10 konfigurieren. Alarmeingang 1: Wählen Sie hier die Option Ein, um die Alarmierung durch den externen Alarmgeber zu aktivieren.
  • Seite 86 IP Adresse aufzubauen. Nummer der Alarm IP Adresse: Der VideoJet 10 kann maximal 10 IP Adressen speichern, zu denen im Alarmfall eine Verbindung aufgebaut werden soll. Wenn im Alarmfall die erste IP Adresse nicht erreichbar ist, wird eine Verbin- dung zur nächsten aufgebaut.
  • Seite 87 Wählen Sie einen Betriebsmodus für das Relais. Wenn z.B. eine durch Alarm eingeschaltete Leuchte auch nach Alarmende eingeschaltet bleiben soll, wählen Sie Bistabil. Wenn eine durch Alarm ausgelöste Sirene für den Zeitraum von z.B. 10 Sekunden ertönen soll, wählen Sie 10 Sek. aus. VideoJet 10...
  • Seite 88 Gegenstelle (nur bei bestehender Verbindung) Relaisname: Hier können Sie dem Relais einen Namen zuweisen. Der Name wird auf der Übersichtsseite angezeigt. Relais schalten: Klicken Sie auf die Schaltfläche Relay, um das Relais manuell zu schalten (z.B. zu Testzwecken). VideoJet 10...
  • Seite 89 Datenrate: Wählen Sie den Wert für die Übertragungsgeschwindigkeit in Bit/s aus. Datenbits: Die Anzahl der Datenbits je Zeichen kann nicht geändert werden. Stopbits: Wählen Sie die Anzahl der Stopbits je Zeichen. Parität: Wählen Sie die Art der Paritätsprüfung. VideoJet 10...
  • Seite 90 Ihren Erfordernissen entsprechend konfigurieren. Schnittstellenfunktion: Wählen Sie die Funktion der Schnittstelle 2. Wählen Sie Terminal, wenn Sie den VideoJet 10 über ein Terminal bedienen wollen. Wenn Sie die serielle Schnittstelle zur Übertragung transparenter Daten nutzen wollen, wählen Sie den Eintrag Transparent.
  • Seite 91 /reset eingeben, danach ist das Gerät nur noch über die neue IP Adresse zu erreichen. IP Adresse: Tragen Sie hier die gewünschte IP Adresse des VideoJet 10 ein. Die IP Adresse muss für das Netzwerk gültig sein. Subnet Adresse: Tragen Sie hier die entsprechende Subnet-Adresse ein, wenn das Gerät über ein Sub-Netz kommunizieren soll.
  • Seite 92 Die Software-Versionsnummer des VideoJet 10 wird angezeigt. Software Update Software Update: Der VideoJet 10 ist so konzipiert, dass die Funktionen und Parame- ter per Firmware aktualisiert werden können. Dazu übertragen Sie das aktuelle Firmware-Paket über das ausgewählte Netz zur Kamera. Es wird dort nach Beenden der Verbindung automatisch installiert.
  • Seite 93 Konfiguration mit Webbrowser Auf diese Weise lässt sich ein VideoJet 10 aus der Ferne warten und aktualisieren, ohne dass Techniker vor Ort die Geräte- installation ändern müssen. Sie erhalten die aktuelle Firmware bei Ihrem VCS-Kundenservice oder im Internet über den Download-Bereich unter www.vcs.com...
  • Seite 94 Beim nächsten Aufruf der Seite Software Update bestätigt die Mel- dung Konfigurations-Upload ok den erfolgreichen Upload. Wird die Meldung Konfigurations-Upload fehlgeschlagen angezeigt, wurde die Datei nicht ordnungsgemäß geladen. Wiederholen Sie in diesem Fall den Upload und verwenden sie ggf. eine andere Konfi- gurationsdatei. VideoJet 10...
  • Seite 95: Funktionstest

    Der VideoJet 10 bietet eine Vielzahl von Konfigurationsmöglich- keiten. Überprüfen Sie deshalb nach Installation und Konfiguration den fehlerfreien Betrieb des Gerätes. Nur so stellen Sie sicher, dass der VideoJet 10 auch im Alarmfall einwandfrei arbeiten kann. Überprüfen Sie dazu unter anderem folgendes: der VideoJet 10 kann von fern angewählt werden...
  • Seite 96: Betrieb

    Betrieb Betrieb mit Microsoft Internet Explorer Der Empfang der vom VideoJet 10 gesendeten Livebilder ist mit einem Computer mit installiertem Microsoft Internet Explorer (ab Version 5) möglich. Hinweis Damit die Live-Videobilder decodiert werden können, muss auf dem Computer das dafür notwendige spezielle ActiveX-Control installiert sein.
  • Seite 97: Verbindung Herstellen

    Sie im Explorer das Verzeichnis der CD und klicken Sie doppelt auf MPEGAx.exe. " Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine herstellen für Ihr Netzwerk gültige IP Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: Sender: 192.168.0.1 Empfänger: 192.168.0.2...
  • Seite 98 Konfiguration des Gerätes abhängig (vgl. Seite 71). Schaltausgang Abhängig von der Konfiguration können Sie über das Relais des VideoJet 10 ein Gerät betätigen (z. B. eine Leuchte oder einen Tür- öffner). " Klicken Sie zur Betätigung des Schaltausgangs auf das Symbol des Relais neben dem Videobild.
  • Seite 99 Die Snapshots können jederzeit aktualisiert werden, indem man mit der rechten Maustaste in die Panoramabilder klickt und aus dem Menü Start scan wählt. Die Erneuerung des Panoramabildes kann durch die Wahl von Stop scan aus dem gleichen Menü abgebrochen werden. VideoJet 10...
  • Seite 100: Schnappschuss Speichern

    Videosequenz im Format JPEG auf die Festplatte Ihres Computers speichern. " Klicken Sie auf das Symbol Einzelbild. Das Bild wird gespeichert. Der Speicherort ist von der Konfiguration des VideoJet 10 abhängig (vgl. Seite 71). Bildauflösung Sie können ein Einzelbild in verschiedenen Auflösungen darstellen, wenn Sie den Schnappschuss über eine Befehlseingabe im Inter-...
  • Seite 101: Videosequenz Aufzeichnen

    Klicken Sie auf das Symbol MPEG Aufzeichnung, um die Auf- zeichnung einer Videosequenz zu starten. Der Speicherort ist von der Konfiguration des VideoJet 10 abhängig (vgl. Seite 71). Die Aufzeichung wird sofort gestartet. Der rote Punkt im Symbol MPEG Aufzeichnung blinkt während der Aufzeichung.
  • Seite 102: Laufendes Aufzeichnungsprogramm

    Betrieb Laufendes Aufzeichnungsprogramm Während einer automatischen Aufzeichnung auf das Speicherme- dium des VideoJet 10 durch eines der hinterlegten Programme ändert sich das Festplattensymbol unter dem Videobild auf der Video Liveseite (Hinweis Festplatte). Als Hinweis auf eine laufende Aufzeichnung wird eine animierte Grafik gezeigt.
  • Seite 103: Wiedergabe Steuern

    ’Zoom-in’- bzw. ’Zoom-out’-Symbol. Die Intervalle können drei Tage, einen Tag, zwei Stunden, fünf Minuten oder eine Minute umfassen. " Wählen Sie eine andere Sequenz zur Wiedergabe, indem Sie in die entsprechende blaue Markierung klicken. Die Sequenz wird durch die grüne Umrandung als aktiv gekennzeichnet. VideoJet 10...
  • Seite 104 Wiedergabegeschwindigkeit gesteuert. 100% zeigt Normal- geschwindigkeit, niedrigere Werte verlangsamen, höhere Werte beschleunigen die Wiedergabe. Rote Balken innerhalb der blauen Sequenzfelder kennzeichnen den Zeitpunkt von Alarmauslösungen. Sie können mithilfe der Schaltflächen oder des gelben Balkens schnell angesteuert wer- den. VideoJet 10...
  • Seite 105: Backup

    Betrieb Backup Sie können die auf der Festplatte des VideoJet 10 gespeicherten Videosequenzen oder Einzelbilder daraus als Backup auf die Fest- platte des Computers sichern. Wählen Sie zunächst die gewünschte Sequenz aus wie im vorher- gehenden Abschnitt beschrieben. Folgende Schaltflächen stehen für den Backup auf Computer-Festplatte zur Verfügung:...
  • Seite 106: Hardware-Verbindungen Zwischen Videojet-Geräten

    So haben Sie die Möglichkeit, ohne größeren Installations- oder Verkabelungsaufwand weite Entfernungen zu überbrücken. Installation Die VideoJet 10 sind so konzipiert, dass sie bei entsprechender Konfiguration automatisch eine Verbindung zueinander aufbauen können. Dazu müssen sie sich lediglich in einem abgeschlossenen Netzwerk befinden.
  • Seite 107: Betrieb Mit Software-Decoder

    Geben Sie im Menü IP den Befehl a ein, um den automatischen Verbindungsaufbau zu deaktivieren. Betrieb mit Software-Decoder Die Videoserver VideoJet 10 bilden in Verbindung mit dem Pro- gramm VIDOS eine leistungsstarke Systemlösung. VIDOS ist ein Programm für die Bedienung, Steuerung und Verwal- tung von CCTV-Anlagen (z.B.
  • Seite 108: Wartung Und Pflege

    Sie IP Adresse, Subnet-Mask und ggf. Gateway-IP. Reparaturen Achtung! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des VideoJet 10. Das Gerät ent- hält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. Sorgen Sie dafür, dass nur qualifiziertes Fachpersonal (Elektro- techniker) mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beauftragt ist oder wenden Sie sich an den technischen Service von VCS.
  • Seite 109: Weitergabe, Entsorgung

    Wartung und Pflege Weitergabe, Entsorgung Geben Sie den VideoJet 10 nur zusammen mit dieser Bedienungs- anleitung weiter. Das Gerät und das Steckernetzteil enthalten umweltgefährdende Stoffe, die entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen fachge- recht entsorgt werden müssen. Lassen Sie defekte oder nicht mehr benötigte Geräte oder Teile von einem Fachbetrieb entsorgen oder führen Sie sie ggf.
  • Seite 110: Anhang

    Störungen – Ursache und Abhilfe Wenn Sie eine Störung nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von VCS (Support@vcs.com). Sie können sich auf einer speziellen Seite die Versionen der inter- nen Prozessoren anzeigen lassen. Notieren Sie diese Angaben, bevor Sie sich mit dem Kundenservice in Verbindung setzen.
  • Seite 111 Parameter der Schnittstelle Einstellungen aller beteiligten Geräte passen nicht zu denen des aufeinander abstimmen. angeschlossenen Gerätes. Gerät ist nach Firm- Spannungsausfall während Gerät austauschen und von VCS ware-Upload nicht der Programmierung durch prüfen lassen. mehr betriebsbereit. Update-Datei. VideoJet 10...
  • Seite 112: Leds

    Anhang LEDs Der Netzwerk-Video-Server VideoJet 10 ist mit mehreren LEDs ausgestattet, die Betriebszustände anzeigen und Hinweise auf mögliche Fehler geben können: Power Leuchtet nicht: Gerät ist ausgeschaltet. Blinkt grün: Gerät ist eingeschaltet. Leuchtet rot (kurz): Startvorgang läuft. Leuchtet rot (dauernd): Defekt am Gerät.
  • Seite 113: Glossar

    H.261 Standardisiertes Videocodierverfahren nach ITU-T HTTP Hypertext Transfer Protocol HTML Hypertext Markup Language Verteiler, um eine Zahl von Ethernet-Geräten an ein Segment anzuschließen ICMP Internet Control Message Protocol Identifikation, maschinenlesbare Zeichenfolge IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers VideoJet 10...
  • Seite 114 Transferrate gedacht (z.B. über das Internet). Siehe Network address translator Netmask Eine Maske, die erklärt, welcher Teil einer IP Adresse die Netzwerkadresse ist und welcher Teil die Hostadresse bildet. Sie wird normaler- weise in Punkt-Dezimaldarstellung ausgedrückt, z. B. 255.255.255.192 VideoJet 10...
  • Seite 115 Siehe Netmask Transfer Control Protocol User Datagram Protocol Uniform Resource Locator Unshielded Twisted Pair V.24, RS232 Standards zur Datenübertragung zwischen DTE und DCE Siehe Wide area network Wide area network Eine Weitverkehrsverbindung zur Ausdehnung oder Verbindung entfernter lokaler Netzwerke VideoJet 10...
  • Seite 116: Technische Daten

    , 50 kOhm Audioausgang 1 × Mono, 3,5-mm-Stereo-Klinken- buchse 1,0 V , 60 mW, min. 8 Ohm Datenschnittstellen 1 × RS232/RS422/RS485, bidirektional, 9-pol. Sub-D, 1 × RS232, 9-pol. Sub-D Alarmeingang 1 × Steckklemme, max. 24 V, Aktivierungswiderstand 10 Ohm VideoJet 10...
  • Seite 117 AS/NZS 3548; EN 55103-1, -2; EN 55130-4; EN 55022; EN 55024; EN 61000-3-2, EN 61000-3-3; FCC 47 CFR Ch. 1 Part 15 Abmessungen (B × H × T) 143 × 33 × 135 mm Gewicht ca. 400 g (ohne Netzteil) VideoJet 10...
  • Seite 118 Stichwortverzeichnis ActiveX 31 Alarmeingang 22 Änderungen 39 Audio-Anschluss 23 Auslöser 22 Backup 104 Berechtigungsstufen 40 Betrieb 11 Bildauflösung 99 Bildqualität 69 Browserfenster 97 CompactFlash-Schnittstelle 100 Datenschnittstelle 23 Datenterminal 26 Datumsformat 41 Domkamera 23 Dual Encoding 15 VideoJet 10...
  • Seite 119 Elektromagnetische Verträglichkeit 9 Empfänger 15 EPROM 74 Fehlalarme 60 Fernsteuerung 15 Firewall 67 Frontseite 18 Funktionstest 94 Funktionsüberblick 14 Gateway 67 Hauptfunktionen 17 Identifikation 9 IGMP 69 Inbetriebnahme 13 Installation 12 Installationsbedingungen 21 Installationsort 21 IP Adresse 27 Kalenderuhr 41 VideoJet 10...
  • Seite 120 Live-Videobilder 31 MicroDrives 100 Monitor 22 Monitorname 83 MPEG Recording 100 Multicast 68 Multicast-Funktion 15 Multicast-Verbindung 68 Multi-Unicast 68 Netzschalter 25 Netzteil 11 Netzwerk 22 Netzwerkverbindung 25 Niederspannungsrichtlinie 9 NTP-Server 42 Panoramabild 98 Parameter 28 Partition 48 Protokoll 66 VideoJet 10...
  • Seite 121 Signalgeber 22 snap.jpg 99 Sprache 41 Steuerung 65 Subnet mask 67 Symbole 7 Synchron 41 TCP 67 Technische Daten 115 Test 94 TIME Server 42 TTL 70 Typographische Konventionen 8 Übertragungsgeschwindigkeit 65 Übertragungsparameter 26 UDP 67 Uhrzeit 41 VideoJet 10...
  • Seite 122 Stichwortverzeichnis Unicast 68 Upload-Datei 74 URL 32 Verbindung 96 Version 70 Videosensor 59 Videosequenz 100 Vorschriften 7 Wartung 12 Zeitsignal 42 Zeitzone 42 VideoJet 10...
  • Seite 123 Stichwortverzeichnis VideoJet 10...
  • Seite 124 VideoJet 10...
  • Seite 126 VideoJet 10 Manual...
  • Seite 246 Index Version 70 Video sensor 59 VideoJet 10...
  • Seite 247 Index VideoJet 10...
  • Seite 248 VideoJet 10...

Inhaltsverzeichnis