Seite 1 VideoJet 10 Handbuch...
Seite 2 Copyright Dieses Handbuch ist urheberrechtlich durch VCS geschützt. Alle Rechte vorbe- halten. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von VCS darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unab- hängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Funktionsüberblick........13 Anschlüsse Frontseite VideoJet 10 ..... . . 17 Anschlüsse Rückseite VideoJet 10 .
Seite 4 Netzwerk ......... . 102 VideoJet 10...
Seite 5 Kapitel 10 Hardware-Verbindung Hardware-Verbindungen zwischen VCS-Geräten ... 133 Verbindungsaufbau ........133 Verbindungsabbau.
Seite 6 Technische Daten VideoJet 10 ......149 Kapitel 14 Stichwortverzeichnis VideoJet 10...
Seite 7: Kapitel 1 Vorwort
Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die mit der Installation und Bedie- nung des VideoJet 10 beauftragt sind. Internationale, nationale und gegebenen- falls regionale Vorschriften der Elektrotechnik sind in jedem Fall einzuhalten. Ein- schlägige Kenntnisse in Netzwerktechnik werden vorausgesetzt. Das Handbuch beschreibt die Installation und den Umgang mit dem Gerät.
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Vorwort Kapitel 1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Netzwerk-Videoserver VideoJet 10 dient zur Übertragung von Video-, Audio- und Steuersignalen über Daten-Netzwerke (Ethernet-LAN, Internet). Er ist für den Einsatz mit CCTV-Systemen vorgesehen. Durch Aufschalten von externen Alarmgebern können verschiedene Funktionen automatisch ausgelöst werden.
Seite 9: Kapitel 2 Sicherheitsmaßnahmen
– wenn das Gerät nicht mehr einwandfrei arbeitet, – wenn das Gerät Regen oder Nässe ausgesetzt war, – wenn Gegenstände eingedrungen sind, – nach langer Lagerung unter ungünstigen Bedingungen oder – nach schweren Transportbeanspruchungen. Lassen Sie das Gerät dann von VCS prüfen. VideoJet 10...
Seite 10: Installation Und Bedienung
Personenschäden, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen. Reparatur und Wartung Öffnen Sie niemals das Gehäuse des VideoJet 10. Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Netzteils. Das Netzteil enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können.
Seite 11: Kapitel 3 Produktbeschreibung
– freie serielle Schnittstelle und Terminal-Programm Voraussetzungen für die Konfiguration Computer mit Betriebssystem Windows 98/2000/XP mit Zugang zum Netz- werk und – Web-Browser Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0) oder – Empfangs-Software, zum Beispiel VIDOS von VCS VideoJet 10...
Seite 12: Voraussetzungen Für Den Betrieb
– Web-Browser Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0) oder – Empfangs-Software, zum Beispiel VIDOS von VCS oder VCS Hardware-Empfänger (zum Beispiel VideoJet 10 E) und Videomonitor Hinweis Beachten Sie auch die Hinweise im Dokument System Requirements auf der mitgelieferten Produkt-CD.
Seite 13: Funktionsüberblick
Produktbeschreibung Funktionsüberblick Netzwerk-Videoserver Der VideoJet 10 ist ein Netzwerk-Videoserver. Es dient in erster Linie zur Codie- rung bzw. Decodierung von Video-, Audio- und Steuerdaten für den Transfer über ein IP-Netzwerk. Durch die Nutzung bereits bestehender Netze ist eine schnelle und einfache Integration in CCTV-Anlagen oder lokale Netzwerke mög- lich.
Seite 14: Konfiguration
Übertragung transparenter Daten zur Verfügung. Konfiguration Die Konfiguration des VideoJet 10 kann mit einem Web-Browser über das lokale Netzwerk (Intranet) oder über das Internet erfolgen. Auf die gleiche Weise sind Firmware-Updates und das schnelle Laden von Gerä- tekonfigurationen möglich.
Seite 15 Kapitel 3 Produktbeschreibung rung der gezeigten Videobilder als Datei auf der Festplatte Ihres Computers. Durch Mausklick werden Videosequenzen gespeichert und lassen sich mit dem zum Lieferumfang gehörenden MPEG-Viewer von VCS wiedergeben. VideoJet 10...
Seite 16 Produktbeschreibung Kapitel 3 Zusammenfassung Der VideoJet 10 bietet die folgenden Hauptfunktionen: Video-, Audio- und Datenübertragung über IP-Datennetze Dual-Streaming-Funktion zur gleichzeitigen Codierung auf Grundlage von zwei individuell definierbaren Profilen Multicast-Funktion zur simultanen Bildübertragung an mehrere Empfänger Analoger BNC-Videoeingang FBAS (PAL/NTSC) (Sender) Analoger BNC-Videoausgang FBAS (PAL/NTSC) (Empfänger)
Seite 17: Anschlüsse Frontseite Videojet 10
Kapitel 3 Produktbeschreibung Anschlüsse Frontseite VideoJet 10 1 BNC-Anschluss Video In (Sender) oder Video Out (Empfänger) zum Anschluss der Videoquelle oder eines analogen Videomonitors Ω 2 Schiebeschalter 75 (Sender) zum Terminieren des Videoeingangs 3 Bidirektionaler Audioanschluss Audio I/O 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse zum Anschluss eines Lautsprechers oder...
Seite 18: Anschlüsse Rückseite Videojet 10
Produktbeschreibung Kapitel 3 Anschlüsse Rückseite VideoJet 10 7 Schnittstelle CompactFlash Laufwerk für CompactFlash-Karten und MicroDrives oder zur Verbindung mit Funknetzwerken über Wireless-LAN-Karte 8 Klemmenbuchse Alarm I/O zum Aufschalten eines Signalgebers oder Schalters und zum Schalten exter- ner Geräte (z. B. Leuchten oder Sirenen)
Seite 19: Kapitel 4 Installation
Installation Gerät installieren Der VideoJet 10 lässt sich als Tischgerät aufgrund seines kompakten Designs mit geringstmöglichem Platzbedarf aufstellen. Achtung! Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen oder in Gehäusen vorgese- hen. Wählen Sie einen Installationsort, der gewährleistet, dass das Gerät weder extremen Temperaturen noch extremer Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
Seite 20: Anschlüsse
BNC-Buchse Video Out des Empfängers. Datenschnittstellen Die bidirektionalen Datenschnittstellen dienen zur Steuerung von an den VideoJet 10 angeschlossenen Geräten, zum Beispiel einer Domkamera mit motorisiertem Objektiv. Der Anschluss COM1: RS232/485 unterstützt die Übertragungsstandards RS232, RS422 und RS485, der Anschluss COM2: RS232 nur RS232.
Seite 21 Der VideoJet 10 verfügt über einen Relaisausgang zum Schalten externer Geräte, zum Beispiel Leuchten oder Alarmsirenen. Diesen Schaltausgang kön- nen Sie während einer aktiven Verbindung mit dem VideoJet 10 manuell betäti- gen. Darüber hinaus kann der Ausgang bei entsprechender Konfiguration als Reaktion auf ein Alarmsignal zum Beispiel automatisch Alarmsirenen oder andere Geräte aktivieren.
Seite 22 Sie anschließend den festen Sitz der Verbindung (Klemmenbelegung siehe Seite 146). Mikrofon/Lautsprecher Der VideoJet 10 stellt eine Audio-Schnittstelle über die Klinkenbuchse Audio I/O zur Verfügung. Die Audiosignale werden bidirektional und gleichzeitig mit den Videosignalen übertragen. Damit können Sie am Zielort zum Beispiel einen Lautsprecher oder eine Türsprechanlage ansteuern.
Seite 23: Einschalten/Ausschalten
Netz auftretende Überspannungen, Störspannungs- spitzen oder Spannungseinbrüche wirksam abgefangen werden. Achtung! Schließen Sie den VideoJet 10 erst dann ans Stromnetz an, wenn alle üb- rigen Anschlüsse fertig gestellt sind. – Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Buchse Power.
Seite 24: Inbetriebnahme Mit Terminal-Programm
Informationen zur Installation und zum Umgang mit HyperTerminal finden Sie in der Dokumentation oder in der Online-Hilfe zu MS Windows. – Trennen Sie den VideoJet 10 vor der Arbeit mit dem Terminal-Programm vom Datennetz. – Verbinden Sie die Sub-D-Buchse COM1: RS232/485 des VideoJet 10 mit einer freien seriellen Schnittstelle des Computers.
Seite 25 Zeichen und drücken Sie dann erst die Eingabetaste [ENTER], um die Werte zum VideoJet 10 zu übertragen. IP-Adresse zuweisen Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, müssen Sie ihm eine für Ihr Netzwerk gültige IP-Adresse zuweisen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: Sender: 192.168.0.1...
Seite 26 Die neue IP-Adresse ist, ebenso wie eine neue Subnetzmaske oder Gate- way-Adresse, erst nach einem Neustart gültig. Neustart Unterbrechen Sie kurz die Stromzufuhr des VideoJet 10 (Steckernetzteil ziehen und nach einigen Sekunden wieder einstecken). Weitere Parameter Sie können mit Hilfe des Terminal-Programms weitere grundlegende Parameter prüfen und gegebenenfalls ändern.
Seite 27: Kapitel 5 Konfiguration Mit Web-Browser
Produkt-CD. MPEG-ActiveX installieren Hinweis Damit die Live-Videobilder wiedergegeben werden können, muss ein ent- sprechendes MPEG-ActiveX auf dem Computer installiert sein. Bei Bedarf können Sie erforderliche Programme und Controls von der mitgelieferten Produkt-CD installieren (siehe Lieferumfang Seite 11). VideoJet 10...
Seite 28 CD und klicken Sie doppelt auf MPEGAx.exe. – Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung herstellen Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine für Ihr Netz- werk gültige IP-Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: Sender: 192.168.0.1...
Seite 29 Anzahl möglicher Verbindungen. Die maximale Verbin- dungszahl ist abhängig von der Geräte- und Netzwerkkonfiguration. Geschützter VideoJet 10 Wenn der VideoJet 10 mit einem Passwort gegen unbefugten Zugriff geschützt ist, wird beim Aufruf geschützter Bereiche zunächst eine entsprechende Meldung mit der Aufforderung zur Passworteingabe angezeigt.
Seite 30: Wechsel In Den Konfigurationsmodus
– Klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Bei korrektem Passwort wird die aufge- rufene Seite angezeigt. Wechsel in den Konfigurationsmodus Abhängig davon, ob es sich beim verwendeten VideoJet 10 um einen Sender oder einen Empfänger handelt, haben Sie unterschiedliche Möglichkeiten, das Gerät zu konfigurieren oder die aktuellen Einstellungen zu prüfen.
Seite 31: Konfiguration Im Expertenmodus
Kapitel 5 Konfiguration mit Web-Browser Konfiguration im Expertenmodus Im Expertenmodus können Sie alle Parameter des VideoJet 10 konfigurieren. Wenn Sie auf eine der Konfigurationsseiten wechseln, sehen Sie die aktuellen Einstellungen. Sie können die Einstellungen ändern, indem Sie neue Werte ein- geben oder einen vorgegebenen Wert aus einem Listenfeld auswählen.
Seite 32 Setzen, um eine Änderung zu speichern. Achtung! Speichern Sie jede Änderung mit der zugehörigen Schaltfläche Setzen. Durch Klicken auf die Schaltfläche Setzen werden immer nur die Einstel- lungen im jeweiligen Feld gespeichert. Die Änderungen der übrigen Felder bleiben unberücksichtigt. VideoJet 10...
Seite 33: Konfiguration Mit Der Installationshilfe
Kapitel 5 Konfiguration mit Web-Browser Konfiguration mit der Installationshilfe Mit der Installationshilfe können Sie die Einstellungen des VideoJet 10-Empfän- gers Schritt für Schritt vornehmen. Die Installationshilfe führt Sie mit mehreren Fenstern durch die notwendigen Einstellungen und ermöglicht so eine Schnell- konfiguration des Emfpängers.
Seite 34 – Klicken Sie auf die Schaltfläche Abbruch, um den Vorgang abzubrechen und die Installationshilfe zu schließen. Konfiguration abschließen Nachdem Sie alle Einstellungen wie gewünscht vorgenommen haben, müssen Sie die Einstellungen zum VideoJet 10-Empfänger übertragen und speichern. Dazu müssen Sie die Installationshilfe im letzten Fenster mit der Schaltfläche Fertig beenden. Achtung! Alle Änderungen der Einstellungen werden erst dann wirksam, wenn Sie...
Seite 35: Kapitel 6 Sender Konfigurieren
Sender konfigurieren Grundlagen Im Folgenden wird die Konfiguration des VideoJet 10 Senders mit dem Web- Browser im Expertenmodus beschrieben. Grundlagen zur Konfiguration mit dem Web-Browser finden Sie in Kapitel 5 in diesem Handbuch. Geräte-Identifikation Zur einfachen Identifizierung können Sie dem Gerät einen Namen und eine ID zuweisen.
Seite 36: Passwortschutz
Sender konfigurieren Kapitel 6 Passwortschutz Der Zugang zu einem VideoJet 10 ist in der Regel durch Passwort geschützt, um den unerlaubten Zugriff auf das Gerät zu verhindern. Über verschiedene Berech- tigungsstufen (Benutzername:) können Sie den Zugriffsumfang limitieren. Hinweis Korrekter Passwortschutz ist nur gewährleistet, wenn auch alle höherwer- tigen Berechtigungsstufen mit Passwort geschützt sind.
Seite 37: Passwortbestätigung
Wenn Sie mehrere Geräte in Ihrem System oder Netzwerk betreiben, ist es wich- tig, dass die internen Kalenderuhren der Geräte synchron arbeiten. Nur wenn alle Geräte mit derselben Zeit arbeiten, können Sie zum Beispiel gleichzeitig erfolgte Aufzeichnungen erkennen und korrekt bewerten. VideoJet 10...
Seite 38: Zeitserver
Gerätezeit: Tragen Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Synchr. PC, um die Systemzeit Ihres Computers in den VideoJet 10 zu überneh- men. Zeitserver Der VideoJet 10 kann über ein Time-Server Protokoll das Zeitsignal eines Zeit- servers empfangen und danach die interne Uhr stellen.
Seite 39: Kameraname
Ferne, zum Beispiel bei einem Alarmanruf. Er wird bei entsprechender Kon- figuration im Videobild angezeigt (siehe Seite 40). Der Kameraname wird außer- dem von VIDOS, dem VCS-Programm zur Verwaltung von Videoüberwachungs- anlagen verwendet, und erleichtert dort die Identifikation der Kamera.
Seite 40 Wählen Sie Ein, wenn die übertragenen Videobilder mit einem Wasserzeichen versehen werden sollen. Nach Aktivierung werden alle Bilder mit einem kleinen grünen Rechteck gekennzeichnet. Ein rotes Rechteck zeigt an, dass die wieder- gegebene Sequenz (live oder gespeichert) manipuliert wurde. VideoJet 10...
Seite 41: Bildeinstellungen
Farbsättigung (0...255): Mit dieser Funktion können Sie die Farbsättigung einstellen, um eine möglichst realistische Farbwiedergabe auf Ihrem Monitor zu erhalten. Helligkeit (0...255): Mit dieser Funktion können Sie die Helligkeit des Videobildes auf Ihre Arbeitsum- gebung abstimmen. VideoJet 10...
Seite 42: Mpeg-4-Encoder
Sie können die MPEG-4-Datenübertragung an die Einsatzumgebung ( zum Bei- spiel Netzwerkstruktur, Bandbreite, Datenaufkommen) anpassen. Der VideoJet 10 erzeugt dafür gleichzeitig zwei Datenströme (Dual Streaming), deren Kompressionseinstellungen Sie unterschiedlich wählen können, zum Bei- spiel einerseits für Übertragungen ins Internet und andererseits für Verbindungen im LAN.
Seite 43: Profileinstellungen
Hinweis Alle Parameter gemeinsam ergeben ein Profil und sind voneinander abhän- gig. Wenn Sie für einen Parameter einen Wert eingeben, der außerhalb des Einstellbereiches liegt, wird beim Speichern der Einstellungen automatisch der nächste gültige Wert verwendet. VideoJet 10...
Seite 44: Videoqualität
ßend in den Listen der wählbaren Profile im Listenfeld Aktives Profil: angezeigt. Datenrate: Sie können zur Optimierung der Bandbreitenausnutzung im Netzwerk die Daten- rate des VideoJet 10 begrenzen. Die Datenrate sollte so gewählt sein, dass damit die erforderliche Bildqualität erzielt wird. Videoqualität: Über diese Einstellung lässt sich die Bildqualität in Abhängigkeit von der Bewe-...
Seite 45: Audio-Stream
G.711 codiert und benötigen eine zusätzliche Bandbreite von ca. 80 kBit/s pro Richtung. Achtung! G.711-codierte Audiodaten werden nur bei zentraler Aufzeichnung, zum Beispiel über VIDOS-NVR, gespeichert. Audio aktivieren: Wählen Sie Ein, um einen eigenständigen, G.711-codierten Audiostrom zu über- tragen. VideoJet 10...
Seite 46: Videoeingang
Sender konfigurieren Kapitel 6 Videoeingang Der VideoJet 10 kann über unterschiedliche Eingangsfilter ein mögliches Rau- schen im Videosignal mildern, was zu einer niedrigeren Datenrate führt und spe- ziell bei geringen Bandbreiten von Vorteil sein kann. Allerdings wird durch das Fil- tern die Kantenschärfe beeinträchtigt.
Seite 47 FTP-Server gesendet werden sollen. Geben Sie eine Null ein, wenn keine Einzelbilder übertragen werden sollen. FTP-Server-IP-Adresse: Tragen Sie hier die IP-Adresse des FTP-Servers ein, auf dem Sie die JPEG-Bil- der speichern wollen. FTP-Server-Login: Tragen Sie hier Ihren Login-Namen für den FTP-Server ein. VideoJet 10...
Seite 48 Sender konfigurieren Kapitel 6 FTP-Server-Passwort: Tragen Sie hier das Passwort für den Zugriff auf den FTP-Server ein. Pfad auf dem FTP-Server: Tragen Sie hier den genauen Pfad ein, unter dem Sie die Bilder auf dem FTP- Server speichern wollen. VideoJet 10...
Seite 49: Partitionierung
Sie ein Speichermedium in die CompactFlash- Schnittstelle des VideoJet 10 eingelegt haben. Für das Speichermedium des VideoJet 10 können bis zu acht Partitionen einge- richtet werden, vergleichbar der Partitionierung, wie sie bei Computer-Festplat- ten häufig zu finden ist. Für jede Partition können Parameter wie Größe, Qualität und Typ der Videoaufzeichnung oder verwendeter Kompressionsstandard fest- gelegt werden.
Seite 50 Hilfe die Gesamtzahl anzulegender Partitionen auswählen. Die Hilfe wird dann automatisch so oft gestartet, bis alle Partitionen konfiguriert wurden. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Partition erstellen, um die Hilfe für die Erstel- lung von Partitionen zu starten. Das erste Fenster der Hilfe wird geöffnet. VideoJet 10...
Seite 51 Hilfe zu schließen. Änderungen ausführen Nachdem Sie alle Einstellungen wie gewünscht vorgenommen haben, müssen Sie die Einstellungen zum VideoJet 10 übertragen und speichern. Dazu müssen Sie die Hilfe im letzten Fenster mit der Schaltfläche Fertig beenden. Achtung! Alle Änderungen der Einstellungen werden erst dann wirksam, wenn Sie die Konfiguration im letzten Fenster der Hilfe mit der Schaltfläche Fertig...
Seite 52 – Klicken Sie auf die Schaltfläche Partition editieren. Ein neues Fenster mit den Angaben zur markierten Partition wird geöffnet. – Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Setzen, um die Änderungen zum VideoJet 10 zu übertragen und dort zu speichern. Partition löschen Sie können eine Partition jederzeit löschen.
Seite 53: Aufzeichnungsplaner
Das Menü Aufzeichnungsparameter und der Menüpunkt Aufzeich- nungsplaner sind nur verfügbar, wenn Sie ein Speichermedium in die CompactFlash-Schnittstelle des VideoJet 10 eingelegt haben. Hier stellen Sie alle Parameter für die Aufzeichnung auf das lokale Speicherme- dium ein. Die Aufzeichnung kann kontinuierlich erfolgen oder nur im Alarmfall.
Seite 54 Aufzeichnung beginnen soll, und halten Sie die Maus gedrückt. – Ziehen Sie nun das dabei markierte Feld bis zum gewünschten Aufzeich- nungsende und lassen Sie die Maustaste dann los. – Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen markierten Zeitabschnitt, um diesen zu löschen. VideoJet 10...
Seite 55 Verfügung. Sie können für jeden Wochentag bis zu 16 Zeitbereiche separat auswählen. Eine Alarmaufzeichnung findet nur während der markierten Zeit- räume statt. Hinweis Wenn ein Zeitraum bereits für die Zeitaufzeichnung ausgewählt ist, können Sie diesen nicht mehr für die Alarmaufzeichnung wählen (vgl. Zeit- aufzeichnung, Seite 54). VideoJet 10...
Seite 56: Einstellungen
Partition und damit zum Verlust aller darauf gespeicherten Sequen- zen. Sichern Sie daher vor Änderungen an der Partition alle wichtigen Se- quenzen als Backup auf der Festplatte des Computers. Partitionsname: Hier können Sie einen neuen Namen für die Partition eingeben. VideoJet 10...
Seite 57: Aufzeichnungstyp
Wählen Sie hier das Profil, das während einer Aufzeichnung aktiv sein soll. Anzahl der Alarmspuren: Der VideoJet 10 benutzt bei der Alarmaufzeichnung einen speziellen Aufzeich- nungsmodus zur optimalen Ausnutzung der Speicherkapazität: Sobald ein Zeit- fenster für die Alarmaufzeichnung beginnt, wird kontinuierlich auf ein Segment von der Größe einer kompletten Alarmsequenz (Vor- und Nachalarmzeit) aufge-...
Seite 58 128 Spuren beschrieben sind; es müssen dann erst wieder alte Aufzeichnungen gelöscht werden. Mit der Option Ringaufzeichnung wird die 129. Aufzeichnung wieder in die erste Spur geschrieben usw., so dass immer die älteste Aufzeichnung mit der neuesten überschrieben wird. VideoJet 10...
Seite 59: Aufzeichnungsaktivität
Sie können alle Aufzeichnungen auf einer Partition jederzeit löschen. Achtung! Prüfen Sie vor dem Löschen die Aufzeichnungen und sichern Sie wichtige Sequenzen als Backup auf der Festplatte des Computers. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen, um alle Aufzeichnungen auf der aktuell gewählten Partition zu löschen. VideoJet 10...
Seite 60: Alarmquellen
Alarm auslösen soll. Kontrastalarm: Der VideoJet 10 kann einen Alarm auslösen, wenn das Kamerabild kaum mehr Kontraste aufweist, zum Beispiel weil das Objektiv mit Farbe besprüht oder abge- deckt wurde. Wählen Sie hier die Option Ein, um diese Funktion zu aktivieren.
Seite 61: Alarmverbindungen
Alarmverbindungen Sie haben die Möglichkeit, das Verhalten des VideoJet 10 im Alarmfall einzustel- len. Der VideoJet 10 kann im Alarmfall automatisch die Verbindung zu einer vor- gegebenen IP-Adresse (VCS Hardware-Empfänger oder Computer mit Emp- fangssoftware) aufbauen. Sie können bis zu zehn IP-Adressen eingeben, die im Alarmfall der Reihe nach vom Gerät angewählt werden, bis eine Verbindung...
Seite 62 Wählen Sie Ein, damit der VideoJet 10 im Alarmfall automatisch eine Verbindung zu einer vorgegebenen IP-Adresse aufbaut. Mit der Einstellung Folgt Alarm 1 hält der VideoJet 10 die automatisch aufge- baute Verbindung, solange am Alarmeingang 1 ein Alarm anliegt. Nummer der Ziel-IP-Adresse: Vergeben Sie hier die Nummerierung für die IP-Adressen, die im Alarmfall kon-...
Seite 63: Bewegungsmelder
Kapitel 6 Sender konfigurieren Bewegungsmelder Der VideoJet 10 besitzt einen integrierten Videosensor, der auf Grundlage der Bildverarbeitung Veränderungen im Videosignal registrieren kann. Diese Verän- derungen werden in erster Linie durch Bewegungen im Sichtfeld einer Kamera ausgelöst. Die Empfindlichkeit des Videosensors ist einstellbar, so dass erst bei Überschrei- ten vorgegebener Werte der Alarm ausgelöst wird.
Seite 64 Auswahl (rot markierte Felder) zu löschen. – Klicken Sie mit der linken Maustaste in die Felder, die Sie aktivieren wollen. Die aktivierten Felder werden rot markiert. – Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Alles auswählen, um das gesamte Videobild zu überwachen. VideoJet 10...
Seite 65: Empfindlichkeit
– Stellen Sie den Wert ein, indem Sie den Schieberegler mit gedrückter Maus- taste auf die gewünschte Position setzen. Bewegungsanzeiger Um Fehlalarme zu vermeiden, können Sie eine an das Bewegungssignal ange- passte Alarmschwelle setzen. Damit können Sie zum Beispiel auch ein durch die Kamera verursachtes Grundrauschen herausfiltern. VideoJet 10...
Seite 66: Richtungserkennung
Ecke. – Beobachten Sie die mit dem Pfeil symbolisierten Bewegungen im Videobild über einen längeren Zeitraum bei allen in Frage kommenden Lichtverhältnis- sen. – Klicken Sie in die Kontrollkästchen, um die entsprechende Richtungskompo- nente zu aktivieren. VideoJet 10...
Seite 67: Relais
Wenn zum Beispiel eine durch Alarm eingeschaltete Leuchte auch nach Alarm- ende eingeschaltet bleiben soll, wählen Sie Bistabil. Wenn eine durch Alarm ausgelöste Sirene für den Zeitraum von zum Beispiel 10 Sekunden ertönen soll, wählen Sie 10 Sek. aus. VideoJet 10...
Seite 68 Schaltfläche unter Relais schalten angezeigt. Bei entsprechender Konfiguration ist der Name auch auf der Liveseite neben dem Relais-Symbol sichtbar. Relais schalten: Klicken Sie auf die Schaltfläche, um das Relais manuell zu schalten (zum Bei- spiel zu Testzwecken oder um einen Türöffner zu betätigen). VideoJet 10...
Seite 69: Com1
Schnittstellenfunktion: Wählen Sie aus der Liste eines der steuerbaren Geräte. Wenn Sie die serielle Schnittstelle zur Übertragung transparenter Daten nutzen wollen, wählen Sie den Eintrag Transparent. Wählen Sie Terminal, wenn Sie den VideoJet 10 über ein Terminal bedienen wollen. Hinweis Nach Auswahl einer Schnittstellenfunktion werden die übrigen Parameter...
Seite 70 Die Anzahl der Datenbits je Zeichen kann nicht geändert werden. Stoppbits: Wählen Sie die Anzahl der Stoppbits je Zeichen. Parität: Wählen Sie die Art der Paritätsprüfung. Schnittstellenmodus: Wählen Sie das gewünschte Protokoll für die serielle Schnittstelle. Halbduplex-Modus: Wählen Sie die Ihrer Anwendung entsprechende Einstellung. VideoJet 10...
Seite 71 Wenn Sie die serielle Schnittstelle zur Übertragung transparenter Daten nutzen wollen, wählen Sie den Eintrag Transparent. Wählen Sie Terminal, wenn Sie den VideoJet 10 über ein Terminal bedienen wollen. Datenrate: Wählen Sie den Wert für die Übertragungsgeschwindigkeit in Bit/s aus.
Seite 72: Netzwerk
über die neue IP-Adresse zu errei- chen. IP-Adresse: Tragen Sie hier die gewünschte IP-Adresse des VideoJet 10 ein. Die IP-Adresse muss für das Netzwerk gültig sein. Subnetzmaske: Tragen Sie hier die zur eingestellten IP-Adresse passende Subnetzmaske ein.
Seite 73 Der MTU-Wert beträgt im UDP-Modus 1514 Bytes. Art der Netzwerkverbindung: Wenn der VideoJet 10 über einen Switch mit dem Netzwerk verbunden ist, so müssen die beiden Geräte die gleiche Voreinstellung für die Art der Netzwerkver- bindung aufweisen. Erfragen Sie gegebenenfalls beim Netzwerkadministrator, auf welchen Wert der zugehörige Switch eingestellt ist.
Seite 74 Sender konfigurieren Kapitel 6 Dyn. DNS-Server-IP-Adresse: Bei Betrieb eines VideoJet 10 im Internet wird zur effizienten Nutzung des zur Verfügung stehenden IP-Adressenpools mit dynamischen Adressen gearbeitet. Das bedeutet, dem VideoJet 10 wird bei jeder Verbindungsaufnahme eine (wechselnde) IP-Adresse neu zugeteilt. Der Zugriff wird erleichtert, wenn der VideoJet 10 bei einem DNS-Server gelistet ist.
Seite 75: Wlan
Kapitel 6 Sender konfigurieren WLAN Neben dem integrierten Netzwerkadapter am VideoJet 10 kann am Compact- Flash-Einschub des Gerätes ein passender Wireless-LAN-Adapter eingesteckt und betrieben werden. Damit kann das Gerät über Wireless LAN (WLAN) in ein bestehendes Netzwerk integriert werden, ohne dass eine zusätzliche Verkabe- lung mit CAT.5 Netzwerkkabel erfolgen muss.
Seite 76: Kanalvoreinstellung
Bestimmen Sie hier, auf welche Weise die WLAN-Verbindung erfolgen soll: BSS (Infrastruktur Modus): Verbindung über einen Access Point IBSS (Peer-to-Peer Modus): Direkte Verbindung zu einem anderen WLAN- fähigen Gerät, z.B. Laptop oder VCS-Gegenstelle Kanalvoreinstellung: Wählen Sie hier den Kanal, über den die WLAN-Verbindung erfolgen soll.
Seite 77 Schlüssel je 5 bzw. 13 Byte umfassen, bei Eingabe von Hexadezimalzeichen 10 bzw. 26 Byte (Beispiel für Hexadezimalschlüssel mit der Länge 10: FFFBEEE12A). Bei allen vier Schlüsseln muss die Länge übereinstimmen. Hinweis Eine Verbindung kann nur hergestellt werden, wenn bei der Gegenstelle die gleichen Verschlüsselungsparameter eingestellt sind. VideoJet 10...
Seite 78 Verbindung wird aufgebaut Verbindung erfolgreich aufgebaut mit Angabe der Datenrate Aktuelle Übertragungsrate: Dieses Feld gibt die Übertragungsgeschwindigkeit an, mit der der VideoJet 10 über die WLAN-Verbindung mit der Gegenstelle kommunizieren kann. Hinweis WLAN-Netzwerke bieten keine gesicherte Datenrate, da diese von der Stärke des Empfangsfeldes abhängt.
Seite 79: Multicasting
Multicasting Neben der 1:1-Verbindung zwischen jeweils einem Encoder und einem Empfän- ger (Unicast) bietet der VideoJet 10 die Möglichkeit, dass mehrere Empfänger gleichzeitig das Videosignal eines Encoders empfangen. Dies geschieht entwe- der durch Duplizierung des Datenstroms im Gerät und anschließende Verteilung auf mehrere Empfänger (Multi-Unicast) oder durch Verteilung eines einzelnen...
Seite 80 Geben Sie eine gültige Multicast-Adresse für jeden Encoder (Stream) ein, der im Multicast-Modus arbeiten soll (Duplizierung der Datenströme im Netz). Mit der Einstellung 0.0.0.0 arbeitet der Encoder (Stream) im Multi-Unicast-Modus (Kopieren der Datenströme im Gerät). Der VideoJet 10 unterstützt Multi-Unicast- Verbindungen für bis zu fünf simultan verbundene Empfänger. Hinweis Die Duplizierung der Daten im Gerät erfordert eine hohe Rechenleistung...
Seite 81: Versionsinformation
Die Versionsnummern der Hard- und Firmware dienen nur zur Information und können nicht geändert werden. Halten Sie diese Nummern bereit, falls Sie tech- nische Hilfe benötigen. Hardwareversion: Die Hardware-Versionsnummer des VideoJet 10 wird angezeigt. Firmwareversion: Die Firmware-Versionsnummer des VideoJet 10 wird angezeigt. VideoJet 10...
Seite 82: Konfiguration Liveseite
Als Bildformate können Sie die Dateitypen GIF und JPEG verwenden. Die Pfade zu den Dateien müssen der Art des Zugriffs entsprechen (bei Zugriff auf eine lokal gespeicherte Datei zum Beispiel C:\Bilder\Logo.gif, bei Zugriff über Internet/Intranet zum Beispiel http://www.vcs.com/ bilder/logo.gif). Achten Sie bei Zugriff über Internet/Intranet darauf, dass die Verbindung bestehen muss, um das Bild immer anzeigen zu können.
Seite 83 Wählen Sie den Stream für das MPEG-4-Videobild auf der Liveseite. MPEG-4 Encoder 1 entspricht Stream 1. Alarmeingang anzeigen: Der Alarmeingang wird zusammen mit den zugewiesenen Namen als grafisches Symbol neben dem Videobild dargestellt. Bei aktivem Alarm ändert das Symbol die Farbe. VideoJet 10...
Seite 84 Sie können diese Textdatei mit einem Texteditor oder den üblichen Office-Pro- grammen bearbeiten und ausdrucken. Systemprotokoll speichern: Markieren Sie diese Option, um die Systemmeldungen in einer Textdatei auf Ihrem lokalen Computer zu speichern. Sie können diese Textdatei mit einem Texteditor oder den üblichen Office-Pro- grammen bearbeiten und ausdrucken. VideoJet 10...
Seite 85: Firmware- Und Konfigurations-Upload
Firmware aktualisiert werden können. Dazu übertragen Sie das aktuelle Firm- ware-Paket über das ausgewählte Netz zum Gerät. Es wird dort automatisch installiert. Auf diese Weise lässt sich ein VideoJet 10 aus der Ferne warten und aktualisie- ren, ohne dass Techniker vor Ort die Geräteinstallation ändern müssen. VideoJet 10...
Seite 86 Sender konfigurieren Kapitel 6 Sie erhalten die aktuelle Firmware bei Ihrem VCS-Kundenservice oder im Inter- net über den Download-Bereich unter www.vcs.com. Achtung! Stellen Sie vor Beginn des Firmware-Updates sicher, dass Sie die korrekte Upload-Datei verwenden! Ein Upload von anderen Dateien kann dazu füh- ren, dass das Gerät nicht mehr ansprechbar ist und ausgetauscht werden...
Seite 87 Gerät zu beginnen. Sie können den Übertragungsvorgang über den Laufbal- ken verfolgen. Nach Beenden des Uploads wird die neue Konfiguration aktiviert. Die Dauer ist der Meldung going to reset Reconnecting in ... seconds zu entnehmen. Nach erfolgreichem Upload startet das Gerät automatisch neu. VideoJet 10...
Seite 88: Funktionstest
Der VideoJet 10 bietet eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten. Überprü- fen Sie deshalb nach Installation und Konfiguration den fehlerfreien Betrieb des Gerätes. Nur so stellen Sie sicher, dass der VideoJet 10 auch im Alarmfall einwandfrei arbeiten kann. Überprüfen Sie dazu unter anderem folgende Funktionen: Kann der VideoJet 10 von fern angewählt werden?
Seite 89: Kapitel 7 Empfänger Konfigurieren
Beispiel bei einem Alarmanruf, oder bei Nutzung eines DNS-Servers für leichteren Geräte-Aufruf. Geben Sie hier eine Bezeichnung ein, die den Standort möglichst leicht und eindeutig identifizierbar macht. Geräte-ID: Jeder VideoJet 10 sollte eine eindeutige Kennzeichnung besitzen, die Sie als zusätzliche Identifikationsmöglichkeit hier eingeben können. VideoJet 10...
Seite 90: Passwortschutz
Empfänger konfigurieren Kapitel 7 Passwortschutz Der Zugang zu einem VideoJet 10 ist in der Regel durch Passwort geschützt, um den unerlaubten Zugriff auf das Gerät zu verhindern. Über verschiedene Berech- tigungsstufen (Benutzername:) können Sie den Zugriffsumfang limitieren. Hinweis Korrekter Passwortschutz ist nur gewährleistet, wenn auch alle höherwer- tigen Berechtigungsstufen mit Passwort geschützt sind.
Seite 91: Sprachauswahl
Wenn Sie mehrere Geräte in Ihrem System oder Netzwerk betreiben, ist es wich- tig, dass die internen Kalenderuhren der Geräte synchron arbeiten. Nur wenn alle Geräte mit derselben Zeit arbeiten, können Sie zum Beispiel gleichzeitig erfolgte Aufzeichnungen erkennen und korrekt bewerten. VideoJet 10...
Seite 92: Zeitserver
Gerätezeit: Tragen Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Synchr. PC, um die Systemzeit Ihres Computers in den VideoJet 10 zu überneh- men. Zeitserver Der VideoJet 10 kann über ein Time-Server-Protokoll das Zeitsignal eines Zeit- servers empfangen und danach die interne Uhr stellen.
Seite 93: Mpeg-Decoder
Zur einfachen Identifizierung können Sie dem Monitor einen Namen zuweisen. Außerdem stellen Sie hier das Videoausgangssignal für den angeschlossenen Monitor ein. Der VideoJet 10 kann den eingehenden Datenstrom auf Vollständigkeit kontrol- lieren und bei Störungen in der Übertragung eine Fehlermeldung auf den Monitor geben.
Seite 94: Audio-Stream
Empfindlichkeit Störungserkennung: Hier können Sie einstellen, bei welchem Störungsgrad die Anzeige ausgelöst werden soll. Je niedriger der eingestellte Wert umso empfindlicher reagiert der VideoJet 10 auf Übertragungsstörungen. Anzeigetext Übertragungsstörung: Geben Sie hier den Text ein, der bei Übertragungsstörungen auf dem Monitor eingeblendet wird.
Seite 95: Alarmquellen
Wählen Sie Ein, um einen eigenständigen, G.711-codierten Audiostrom zu über- tragen. Alarmquellen Sie können den Alarmeingang des VideoJet 10-Empfängers konfigurieren. Alarmeingang 1: Wählen Sie hier die Option Ein, um die Alarmierung durch den externen Alarm- geber zu aktivieren. Andernfalls wählen Sie Aus.
Seite 96: Alarmverbindungen
Alarmverbindungen Sie haben die Möglichkeit, das Verhalten des VideoJet 10 im Alarmfall einzustel- len. Der VideoJet 10 kann im Alarmfall automatisch die Verbindung zu einer vor- gegebenen IP-Adresse, zum Beispiel einem VideoJet 10-Sender, aufbauen. Sie können bis zu zehn IP-Adressen eingeben, die im Alarmfall der Reihe nach vom Gerät angewählt werden, bis eine Verbindung zustande kommt.
Seite 97: Relais
Sie dem Relais die Funktion eines Öffners (Ruhezustand geschlossen) oder Schließers (Ruhezustand offen) zuweisen. Weiter können Sie festlegen, ob der Ausgang bistabil oder monostabil reagieren soll. Im bistabilen Betrieb bleibt der ausgelöste Zustand des Relais erhalten. Im VideoJet 10...
Seite 98 Lokaleingang 1 Auslösen durch externen Alarmeingang 1 Ferneingang 1 Auslösen durch Schaltkontakt der Gegenstelle (nur bei bestehender Verbin- dung) Relaisname: Hier können Sie dem Relais einen Namen zuweisen. Der Name wird auf der Schaltfläche unter Relais schalten angezeigt. VideoJet 10...
Seite 99: Com1
Schnittstellenfunktion: Wenn Sie die serielle Schnittstelle zur Übertragung transparenter Daten nutzen wollen, wählen Sie den Eintrag Transparent. Wählen Sie Terminal, wenn Sie den VideoJet 10 über ein Terminal bedienen wollen. Hinweis Nach Auswahl einer Schnittstellenfunktion werden die übrigen Parameter im Fenster automatisch gesetzt und müssen nicht mehr verändert werden.
Seite 100 Die Anzahl der Datenbits je Zeichen kann nicht geändert werden. Stoppbits: Wählen Sie die Anzahl der Stoppbits je Zeichen. Parität: Wählen Sie die Art der Paritätsprüfung. Schnittstellenmodus: Wählen Sie das gewünschte Protokoll für die serielle Schnittstelle. Halbduplex-Modus: Wählen Sie die Ihrer Anwendung entsprechende Einstellung. VideoJet 10...
Seite 101: Com2
Wenn Sie die serielle Schnittstelle zur Übertragung transparenter Daten nutzen wollen, wählen Sie den Eintrag Transparent. Wählen Sie Terminal, wenn Sie den VideoJet 10 über ein Terminal bedienen wollen. Datenrate: Wählen Sie den Wert für die Übertragungsgeschwindigkeit in Bit/s aus.
Seite 102: Netzwerk
über die neue IP-Adresse zu errei- chen. IP-Adresse: Tragen Sie hier die gewünschte IP-Adresse des VideoJet 10 ein. Die IP-Adresse muss für das Netzwerk gültig sein. Subnetzmaske: Tragen Sie hier die zur eingestellten IP-Adresse passende Subnetzmaske ein.
Seite 103 Der MTU-Wert beträgt im UDP-Modus 1514 Bytes. Art der Netzwerkverbindung: Wenn der VideoJet 10 über einen Switch mit dem Netzwerk verbunden ist, so müssen die beiden Geräte die gleiche Voreinstellung für die Art der Netzwerkver- bindung aufweisen. Erfragen Sie gegebenenfalls beim Netzwerkadministrator, auf welchen Wert der zugehörige Switch eingestellt ist.
Seite 104 Empfänger konfigurieren Kapitel 7 Dyn. DNS-Server-IP-Adresse: Bei Betrieb eines VideoJet 10 im Internet wird zur effizienten Nutzung des zur Verfügung stehenden IP-Adressenpools mit dynamischen Adressen gearbeitet. Das bedeutet, dem VideoJet 10 wird bei jeder Verbindungsaufnahme eine (wechselnde) IP-Adresse neu zugeteilt. Der Zugriff wird erleichtert, wenn der VideoJet 10 bei einem DNS-Server gelistet ist.
Seite 105: Wlan
Kapitel 7 Empfänger konfigurieren WLAN Neben dem integrierten Netzwerkadapter am VideoJet 10 kann am Compact- Flash-Einschub des Gerätes ein passender Wireless-LAN-Adapter eingesteckt und betrieben werden. Damit kann das Gerät über Wireless LAN (WLAN) in ein bestehendes Netzwerk integriert werden, ohne dass eine zusätzliche Verkabe- lung mit CAT.5 Netzwerkkabel erfolgen muss.
Seite 106 Bestimmen Sie hier, auf welche Weise die WLAN-Verbindung erfolgen soll: BSS (Infrastruktur Modus): Verbindung über einen Access Point IBSS (Peer-to-Peer Modus): Direkte Verbindung zu einem anderen WLAN- fähigen Gerät, z.B. Laptop oder VCS-Gegenstelle Kanalvoreinstellung: Wählen Sie hier den Kanal, über den die WLAN-Verbindung erfolgen soll.
Seite 107 26 Byte (Beispiel für Hexadezimalschlüssel mit der Länge 10: FFFBEEE12A). Bei allen vier Schlüsseln muss die Länge übereinstimmen. Hinweis Eine Verbindung kann nur hergestellt werden, wenn bei der Gegenstelle die gleichen Verschlüsselungsparameter eingestellt sind. Verbindungsstatus: Dieses Feld dient zur Anzeige des Verbindungszustandes. Folgende Meldungen können erscheinen: VideoJet 10...
Seite 108 Verbindung wird aufgebaut Verbindung erfolgreich aufgebaut mit Angabe der Datenrate Aktuelle Übertragungsrate: Dieses Feld gibt die Übertragungsgeschwindigkeit an, mit der der VideoJet 10 über die WLAN-Verbindung mit der Gegenstelle kommunizieren kann. Hinweis WLAN-Netzwerke bieten keine gesicherte Datenrate, da diese von der Stärke des Empfangsfeldes abhängt.
Seite 109: Versionsinformation
Firmware aktualisiert werden können. Dazu übertragen Sie das aktuelle Firm- ware-Paket über das ausgewählte Netz zum Gerät. Es wird dort automatisch installiert. Auf diese Weise lässt sich ein VideoJet 10 aus der Ferne warten und aktualisie- ren, ohne dass Techniker vor Ort die Geräteinstallation ändern müssen. VideoJet 10...
Seite 110 Empfänger konfigurieren Kapitel 7 Sie erhalten die aktuelle Firmware bei Ihrem VCS-Kundenservice oder im Inter- net über den Download-Bereich unter www.vcs.com. Achtung! Stellen Sie vor Beginn des Firmware-Updates sicher, dass Sie die korrekte Upload-Datei verwenden! Ein Upload von anderen Dateien kann dazu füh- ren, dass das Gerät nicht mehr ansprechbar ist und ausgetauscht werden...
Seite 111 Gerät zu beginnen. Sie können den Übertragungsvorgang über den Laufbal- ken verfolgen. Nach Beenden des Uploads wird die neue Konfiguration aktiviert. Die Dauer ist der Meldung going to reset Reconnecting in ... seconds zu entnehmen. Nach erfolgreichem Upload startet das Gerät automatisch neu. VideoJet 10...
Seite 112: Funktionstest
Der VideoJet 10 bietet eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten. Überprü- fen Sie deshalb nach Installation und Konfiguration den fehlerfreien Betrieb des Gerätes. Nur so stellen Sie sicher, dass der VideoJet 10 auch im Alarmfall einwandfrei arbeiten kann. Überprüfen Sie dazu unter anderem folgende Funktionen: Kann der VideoJet 10 von fern angewählt werden?
Seite 113: Kapitel 8 Betrieb Des Senders
Betrieb des Senders Betrieb mit Microsoft Internet Explorer Der Empfang der vom VideoJet 10 gesendeten Livebilder, die Steuerung von Kameras oder anderen Peripheriegeräten und die Wiedergabe von auf dem loka- len Speichermedium gespeicherten Sequenzen (optional) ist mit einem Compu- ter mit installiertem Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0) möglich.
Seite 114 Sie doppelt auf MPEGAx.exe. – Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung herstellen Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine für Ihr Netz- werk gültige IP-Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: 192.168.0.1 –...
Seite 115: Die Liveseite
Anzahl möglicher Verbindungen. Die maximale Verbin- dungszahl ist abhängig von der Geräte- und Netzwerkkonfiguration. Geschützter VideoJet 10 Wenn der VideoJet 10 mit einem Passwort gegen unbefugten Zugriff geschützt ist, wird beim Aufruf geschützter Bereiche zunächst eine entsprechende Meldung mit der Aufforderung zur Passworteingabe angezeigt.
Seite 116: Systemprotokoll
Konfiguration des Gerätes abhängig (siehe Seite 60). Schaltausgang Abhängig von der Konfiguration können Sie über das Relais des VideoJet 10 ein Gerät betätigen (zum Beispiel eine Leuchte oder einen Türöffner). Ob das Relais- Symbol angezeigt wird und weitere Einzelheiten sind von der Konfiguration des Gerätes abhängig (siehe Seite 67).
Seite 117: Audiofunktion
VideoJet 10 übertragen werden. Alle über Browser verbundenen Nutzer empfangen die vom VideoJet 10 gesendeten Audiosignale. Audiodaten zum VideoJet 10 senden kann nur der Nutzer, der sich als erster mit dem Browser auf das Gerät verbunden hat. – Klicken Sie auf der Liveseite an eine beliebige Stelle neben dem Videobild, um den Fokus vom ActiveX zu nehmen.
Seite 118 Betrieb des Senders Kapitel 8 Wenn mit dem VideoJet 10 ein steuerbares Gerät verbunden und konfiguriert ist, sehen Sie rechts neben dem Videobild die Bedienelemente zur Steuerung des Peripheriegerätes, hier z.B. für eine Sony EVI-D30/31. – Klicken Sie zur Steuerung eines Peripheriegerätes auf die zugehörigen Bedienelemente.
Seite 119 – Wählen Sie Start scan, um die Einzelbilder zu aktualisieren. Mit Stop scan brechen Sie die Aktualisierung ab. Hinweis Das Panoramabild wird nur dann angezeigt, wenn auf der Konfigurations- seite Konfiguration Liveseite die Funktion Panoramabild für Kamera ak- tiviert ist (siehe Seite 82). VideoJet 10...
Seite 120: Schnappschuss Speichern
Format JPEG auf die Festplatte Ihres Computers speichern. – Klicken Sie auf das Symbol Einzelbild. Das Bild wird gespeichert. Der Spei- cherort ist abhängig von der Konfiguration des VideoJet 10 (siehe Seite 82). Bildauflösung Sie können ein Einzelbild in verschiedenen Auflösungen darstellen, wenn Sie den Schnappschuss über eine Eingabe im Internetadressfeld auslösen:...
Seite 121: Videosequenz Aufzeichnen
Festplatte Ihres Computers speichern. – Klicken Sie auf das Symbol MPEG-Sequenz. Die Speicherung startet sofort. Der Speicherort ist von der Konfiguration des VideoJet 10 abhängig (siehe Seite 85). Eine laufende Aufzeichnung wird durch Blinken des roten Punktes im Symbol angezeigt.
Seite 122: Laufendes Aufzeichnungsprogramm
CompactFlash-Schnittstelle des VideoJet 10 eingelegt haben. Während einer automatischen Aufzeichnung auf das lokale Speichermedium des VideoJet 10 durch eines der hinterlegten Programme ändert sich das Festplat- tensymbol unter dem MPEG-Videobild auf der Liveseite. Als Hinweis auf eine laufende Aufzeichnung wird eine animierte Grafik gezeigt.
Seite 123: Die Seite Media-Wiedergabe
Kapitel 8 Betrieb des Senders Die Seite Media-Wiedergabe Sie können die CompactFlash-Schnittstelle des VideoJet 10 nutzen, um Auf- zeichnungen lokal auf eine CompactFlash-Karte oder ein MicroDrive zu spei- chern. Hinweis Den Link für die Seite Media-Wiedergabe sehen Sie nur, wenn Sie ein Speichermedium in die CompactFlash-Schnittstelle des VideoJet 10 einge- legt haben.
Seite 124 (Lupensymbole). Die Intervalle können drei Tage, einen Tag, zwei Stunden, fünf Minuten oder eine Minute umfassen. – Wählen Sie eine andere Sequenz zur Wiedergabe, indem Sie in die entspre- chende blaue Markierung klicken. Die Sequenz wird durch die grüne Umran- dung als aktiv gekennzeichnet. VideoJet 10...
Seite 125 Mit dem Schieberegler steuern Sie die Wiedergabegeschwindigkeit. 100 % zeigt Normalgeschwindigkeit, niedrigere Werte verlangsamen, höhere Werte beschleunigen die Wiedergabe. Rote Balken innerhalb der blauen Sequenzfelder kennzeichnen die Zeitpunkte von Alarmauslösungen. Sie können mit Hilfe der Schaltflächen oder des gelben Balkens schnell angesteuert werden. VideoJet 10...
Seite 126: Backup
Sie können nur ein Backup einer Aufzeichnung machen, wenn Sie ein Spei- chermedium in die CompactFlash-Schnittstelle des VideoJet 10 eingelegt haben. Sie können die auf dem Speichermedium des VideoJet 10 gespeicherten Video- sequenzen oder Einzelbilder daraus als Backup auf die Festplatte des Compu- ters sichern.
Seite 127 Kapitel 8 Betrieb des Senders MPEG-Viewer installieren Gespeicherte Videosequenzen können Sie mit Hilfe des MPEG-Viewers von VCS wiedergeben, den Sie auf der mitgelieferten Software-CD finden (siehe Lie- ferumfang, Seite 11). Hinweis Auch für die Wiedergabe von gespeicherten VIdeosequenzen mit dem MPEG-Viewer muss ein entsprechendes MPEG-ActiveX auf dem Compu- ter installiert sein.
Seite 128 Betrieb des Senders Kapitel 8 VideoJet 10...
Seite 129: Kapitel 9 Betrieb Des Empfängers
Betrieb des Empfängers Betrieb mit Microsoft Internet Explorer Der Verbindungsaufbau zu einem VCS-Sender und die Wiedergabe der empfan- genen Livebilder auf einem Monitor ist mit Hilfe eines Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0) möglich. Hinweis Achten Sie darauf, dass die Grafikkarte auf eine Farbtiefe von 16 oder 32 Bit eingestellt ist und dass auf Ihrem PC die Microsoft Virtual Machine installiert und aktiviert ist.
Seite 130 Sie doppelt auf MPEGAx.exe. – Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung herstellen Um den VideoJet 10 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine für Ihr Netz- werk gültige IP-Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: 192.168.0.2 –...
Seite 131: Die Seite Verbindungsauswahl
Gerät durchsucht automatisch das Netzwerk nach verfügba- ren Sendern. Geschützter VideoJet 10 Wenn der VideoJet 10 mit einem Passwort gegen unbefugten Zugriff geschützt ist, wird beim Aufruf geschützter Bereiche zunächst eine entsprechende Meldung mit der Aufforderung zur Passworteingabe angezeigt.
Seite 132 – Klicken Sie auf die Schaltfläche Verbindung MPEG-4, um die Anzeige der Videobilder auf dem angeschlossenen Monitor zu starten. Im Bereich Monitor erscheint der Schnappschuss der verbundenen Videoquelle. – Wenn der Sender ein Mehrkanalgerät ist, z.B. ein VideoJet 8000 von VCS, können Sie den Videoeingang für die Wiedergabe einstellen. Verbindung trennen –...
Seite 133: Kapitel 10 Hardware-Verbindung
Hardware-Verbindung Hardware-Verbindungen zwischen VCS-Geräten Sie können einen VideoJet 10-Sender mit angeschlossener Kamera und einen VideoJet 10-Empfänger mit angeschlossenem Monitor einfach über ein Ether- net-Netzwerk oder ein Wireless LAN miteinander oder mit anderen VCS-Geräten verbinden. So haben Sie die Möglichkeit, ohne größeren Installations- oder Ver- kabelungsaufwand weite Entfernungen zu überbrücken.
Seite 134 Für den Betrieb mit einem Web-Browser müssen verschiedene Voraussetzun- gen erfüllt sein (siehe Seite 27). – Stellen Sie mit dem Web-Browser eine Verbindung zum VideoJet 10-Empfän- ger her. Sie sehen die Startseite. – Stellen Sie die gewünschte Verbindung zum Monitor her (siehe Seite 131).
Seite 135: Verbindungsabbau
– Geben Sie im Menü IP den Befehl a ein, um den automatischen Verbindungs- aufbau zu deaktivieren, Verbindungsabbau mit Web-Browser – Stellen Sie mit dem Web-Browser eine Verbindung zum VideoJet 10-Empfän- ger her. Sie sehen die Startseite. – Klicken Sie in der Titelzeile des ’Monitor’-Fensters auf das Symbol X, um die Anzeige der Videobilder auf dem angeschlossenen Monitor zu beenden.
Seite 136 VideoJet 10...
Seite 137: Kapitel 11 Betrieb Mit Software-Decoder
Betrieb mit Software-Decoder Betrieb mit VIDOS Die Videoserver VideoJet 10 bilden in Verbindung mit dem Programm VIDOS eine leistungsstarke Systemlösung. VIDOS ist ein Programm für die Bedienung, Steuerung und Verwaltung von CCTV-Anlagen (zum Beispiel Überwachungsanlagen) an entfernten Standorten. Es arbeitet unter dem Betriebssystem Windows. In erster Linie dient es zur Deco- dierung der von einem entfernten Sender empfangenen Video-, Audio- und Steu- erdaten.
Seite 138 VideoJet 10...
Seite 139: Kapitel 12 Wartung Und Pflege
Gerät mit ungültigen Einstellungen nicht wie gewünscht arbei- tet. Achtung! Bei einem Reset gehen alle Konfigurationseinstellungen verloren. Sichern Sie gegebenenfalls die aktuelle Konfiguration mit der Schaltfläche Down- load auf der Konfigurationsseite Firmware- und Konfigurations-Upload (siehe Seite 85 für Sender und Seite 109 für Empfänger). VideoJet 10...
Seite 140: Reparaturen
– Konfigurieren Sie das Gerät entsprechend Ihren Anforderungen. Reparaturen Achtung! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des VideoJet 10. Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. Sorgen Sie dafür, dass nur qualifiziertes Fachpersonal der Elektrotechnik und der Netzwerktechnik mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beauftragt ist oder wen- den Sie sich an den technischen Service Ihres VCS-Händlers.
Seite 141: Kapitel 13 Anhang
Anhang Störungen – Ursache und Abhilfe Wenn Sie eine Störung nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder Systemintegrator oder den Kundenservice von VCS (Support.STVC@de.bosch.com). Sie können sich auf einer speziellen Seite die Versionen der internen Prozesso- ren anzeigen lassen.
Seite 142 Parameter der Schnittstelle Einstellungen aller beteiligten passen nicht zu denen des Geräte aufeinander abstimmen. angeschlossenen Gerätes. Gerät ist nach Firm- Falsche Update-Datei. Geräte-IP-Adresse gefolgt von ware-Upload nicht /main.htm im Webbrowser einge- mehr betriebsbereit. ben und den Upload wiederholen. VideoJet 10...
Seite 143: Leds
Kapitel 13 Anhang LEDs Der Netzwerk-Videoserver VideoJet 10 ist mit mehreren LEDs ausgestattet, die Betriebszustände anzeigen und Hinweise auf mögliche Fehler geben können: LED Power Leuchtet nicht: Gerät ist ausgeschaltet. Leuchtet grün: Gerät ist eingeschaltet. Blinkt grün: Auf das Gerät wird zugegriffen.
Seite 144: Schnittstelle Com1: Rs232/485
RxD- (receive data minus) – – Hinweis Die Kontaktbelegung für RS422/RS485 kann auch für eine 2-Draht-Verbin- dung erfolgen: – Verbinden Sie TxD+ elektrisch mit RxD+. TxD+ entspricht dann DATA+. – Verbinden Sie TxD- elektrisch mit RxD-. TxD- entspricht dann DATA-. VideoJet 10...
Seite 145: Schnittstelle Com2: Rs232
DCD (data carrier detect) RxD (receive data) TxD (transmit data) DTR (data terminal ready) GND (ground) DSR (data set ready) RTS (ready to send) CTS (clear to send) RI (ring indication) Audio-Klinkenbuchse Kontakt Belegung Line-In (Ring) Line-Out (Tip) VideoJet 10...
Seite 146: Klemmenbuchse
Die Klemmenbuchse dient zum Anschluss von Alarmschalter, Schaltverbindung und Analogsensor. Klemmenbelegung Klemme Funktion Alarm In Alarm Out Analog In 3,3 V, 50 mA Alarm Out Zum Anschluss des Alarmeingangs verbinden Sie den Alarmeingang (Alarm In) über einen Auslöserkontakt mit der Masse (GND). VideoJet 10...
Seite 147: Glossar
Kilobits pro Sekunde, die tatsächliche Datenrate Siehe Local area network Local area network Ein Kommunikationsnetzwerk, das Benutzer innerhalb eines abgeschlossenen Gebietes, zum Beispiel eines Gebäudes oder eines Universitätsgeländes, versorgt. Es wird von einem Netzwerkbetriebssystem gesteuert und verwendet ein Trans- portprotokoll. VideoJet 10...
Seite 148 Internet Time To Live User Datagram Protocol Uniform Resource Locator Unshielded Twisted Pair Siehe Wide area network Wide area network Eine Weitverkehrsverbindung zur Ausdehnung oder Verbin- dung entfernter lokaler Netzwerke Wireless LAN, WLAN Kabelloses (Funk-) Local area network VideoJet 10...
Seite 149 Kapitel 13 Anhang Technische Daten VideoJet 10 Betriebsspannung 12 ... 24 V DC, Netzteil inklusive Stromaufnahme ca. 10 W Netzschnittstelle Ethernet 10/100 Base-T, autom. Anpassung, halb/vollduplex, RJ45 RF-Schnittstelle 802.11b über CompactFlash- Kartenschnittstelle Videodatenrate 9,6 kBit/s ... 4 MBit/s Audiodatenrate 80 kBit/s pro Richtung...
Seite 150 EN 55103-1, -2; EN 55130-4; EN 55022; EN 55024; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; FCC 47 CFR Kap. 1 Teil 15 Abmessungen (B × H × T) 143 × 33 × 135 mm Gewicht ca. 400 g (ohne Netzteil) VideoJet 10...
Seite 151 Elektromagnetische Verträglichkeit 8 Aufzeichnungsspuren 58 Empfänger 13 Aufzeichnungstyp 57 Encodierungsintervall 44 Auslöser 21 EPROM 86 Automatische Verbindung 62 Ereignismeldungen 116 Backup 126 Farbsättigung 41 Banner 82 Farbtiefe 27 Benutzername 36 Fehlalarme 64 Betrieb 9 Fernsteuerung 14 Bewegungsalarm 60 Firewall 73 VideoJet 10...
Seite 152 IP-Adresse 25 Multi-Unicast 79 JPEG-Format 47 Navigation 31 JPEG-Sendezeitabstand 47 Netzschalter 23 Netzteil 9 Netzwerk 21 Kalenderuhr 38 Netzwerkverbindung 23 Kamera-ID 69 Neustart 26 Kameraname 39 Niederspannungsrichtlinie 8 Kameras 20 Konfigurationen 86 Kontrast 41 Parameter 26 Kontrastalarm 60 VideoJet 10...
Seite 153 Version 81 Schaltflächen Wiedergabe 125 Videoalarm 60 Schließkontakt 21 Videoauflösung 44 Sicherheit 9 Videoausgangssignal 93 snap.jpg 120 Videoqualität 44 SNMP 61 Videosensor 63 Sommerzeit 38 Videosequenz 121 Sprache 37 Vorschriften 7 Steuerung 69 Steuerung von Peripheriegeräten 117 Symbole 7 VideoJet 10...
Seite 154 Stichwortverzeichnis Kapitel 14 Wartung 10 Watermarking 40 Wiedergabe 123 Wiedergabe steuern 124 Wireless LAN 75 WLAN-Verschlüsselung 76 Zeitaufzeichnung 54 Zeiterver 38 Zeitserver 39 Zeitsignal 38 Zeitzone 38 VideoJet 10...
Seite 155 VideoJet 10...
Seite 156 VCS Video Communication Systems AG Forchheimer Straße 4 90425 Nürnberg/Germany Phone: +49 911 93456-0 Fax: +49 911 93456-66 E-Mail: info@vcs.com http://www.vcs.com ID-Nr.: 2915/0505/d/4...

VCS VideoJet 10 Handbuch

Kapitel 1 Vorwort

Kapitel 2 Sicherheitsmaßnahmen

Kapitel 3 Produktbeschreibung

Kapitel 4 Installation

Kapitel 5 Konfiguration mit Web-Browser

Kapitel 6 Sender Konfigurieren

Kapitel 7 Empfänger Konfigurieren

Kapitel 8 Betrieb des Senders

Kapitel 9 Betrieb des Empfängers

Kapitel 10 Hardware-Verbindung

Kapitel 11 Betrieb mit Software-Decoder

Kapitel 12 Wartung und Pflege

Kapitel 13 Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VCS VideoJet 10

Inhaltszusammenfassung für VCS VideoJet 10

Inhaltsverzeichnis