Beschrijving En Functie; Constructie - Ottobock 7E10 Helix3D Gebrauchsanweisung

Aanwijzingen voor het omgaan met de prothese
LET OP
Beschadiging door corrosie. Zorg ervoor dat prothesedelen niet worden blootgesteld aan invloeden die cor­
rosie van metalen onderdelen veroorzaken, zoals zoet water, zout water en zuren.
Bij gebruik van medische hulpmiddelen onder deze omgevingscondities komen alle aanspraken op vergoeding
jegens Otto Bock HealthCare te vervallen.
LET OP
Beschadiging door ongunstige omgevingscondities. Prothesedelen mogen niet worden blootgesteld aan
intensieve rook of stof, trillingen, schokken of grote hitte. Er mogen geen vaste deeltjes of vloeistoffen (bijv. tran­
spiratievocht) in de prothesedelen kunnen binnendringen. Niet­inachtneming van dit voorschrift kan tot gevolg
hebben dat de prothese niet goed meer werkt of beschadigd raakt.
• Verblijf in gebieden of ruimtes met een extreem hoge luchtvochtigheid en temperatuur dient vermeden te wor­
den.
• Wanneer het scharnier in aanraking is gekomen met vloeistof, moet u de cosmetische schuimstofovertrek
verwijderen en de componenten laten drogen.
• Wanneer het scharnier in aanraking is gekomen met zout water, moet dit onmiddellijk met een met zoet wa­
ter bevochtigde doek worden gereinigd en daarna worden gedroogd. Het heupscharnier moet in dit geval
ter controle naar een geautoriseerde Ottobock servicewerkplaats worden gebracht. Aanspreekpartner is de
orthopedisch instrumentmaker.
LET OP
Beschadiging door verkeerde reinigingsmiddelen. Het gebruik van agressieve reinigingsmiddelen dient ver­
meden te worden. Deze kunnen de lagers, afdichtingen en kunststofdelen beschadigen.
2

Beschrijving en functie

2.1 Constructie

Het gepatenteerde Helix
stand­ en zwaaifasesturing. De constructieve kenmerken maken het de prothesedrager mogelijk een harmonisch
en gelijkmatig gangbeeld te realiseren. Het heupscharnier wordt gekenmerkt door de volgende bijzonderheden:
• ruimtelijke beweging van de heup: de gepatenteerde, meerassige scharnierstructuur maakt een ruimtelijke
beweging van de heup mogelijk. Dit betekent dat er naar analogie van de natuurlijke beweging naast de ge­
bruikelijke flexie en extensie ook abductie en adductie alsmede endorotatie en exorotatie plaatsvindt. Daarom
is het Helix heupscharnier verkrijgbaar in de varianten 7E10=L voor linkszijdig geamputeerden en 7E10=R
3D
voor rechtszijdig geamputeerden. De meerassige scharnierstructuur resulteert daarnaast in een sterkere ver­
korting van het been in de zwaaifase en maakt het lopen met de prothese daardoor gemakkelijker;
• hydraulisch gestuurde extensie en flexie: het innovatieve hydraulische systeem regelt de demping van het
scharnier in iedere fase van de loopbeweging. In de standfase maakt dit systeem het mogelijk de voet gedempt
en gecontroleerd neer te zetten terwijl het bekken daarbij duidelijk minder naar achteren kantelt (hypolordose),
en het heupscharnier harmonisch te strekken. Ook de staplengte in de zwaaifase wordt hydraulisch gestuurd.
Deze kan worden afgestemd op de individuele behoeften van de prothesedrager;
• ondersteuning bij het inzetten van de zwaaifase: de geïntegreerde trekveren slaan in de standfase mecha­
nische energie op. Deze energie wordt bij het inzetten van de zwaaifase gebruikt om het ontbreken van de
heupbuigspieren gedeeltelijk te compenseren. Daardoor is er bij het lopen minder kracht nodig;
• optimale ziteigenschappen: omdat het Helix
tiehoogte heeft, kan de „bekkenscheefstand" in zittende houding tot een minimum worden beperkt. Bovendien
is de buigingshoek van het Helix
te zitten.
148 | Ottobock
heupscharnier is het eerste commercieel verkrijgbare heupscharnier met hydraulische
3D
heupscharnier buitengewoon groot, waardoor het mogelijk is comfortabel
3D
heupscharnier in ingebouwde toestand een geringe construc­
3D
Helix