AUSWECHSELN DER BREMSBELÄGE AN DER
VORDERRADBREMSE
Vorderradbremse für ALP 4.0
Zum Auswechseln der Bremsbeläge wie folgt vorgehen:
• Die beiden Schrauben A abschrauben und den Bremssattel
entfernen.
• Die zwei Befestigungsschrauben B abschrauben.
• Die Bremsbeläge herausziehen.
• Zum Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vorgehen, da-
bei muss Gewindestoppmittel an den Schrauben A ange-
bracht werden.
ACHTUNG: Bei Ausbau des Bremssattels der Vorderradbrem-
se darauf achten, dass der Sensor C nicht beschädigt wird.
Um Schwierigkeiten beim Bremsen zu vermeiden, muss beson-
ders auf das richtige Anbringen der Schrauben geachtet wer-
den. Nach einem Ausbau der Bremsscheibe muss Gewinde-
stoppmittel an den Schrauben angebracht werden.
Vorderradbremse für MOTARD M4
Zum Auswechseln der Bremsbeläge wie folgt vorgehen:
• Die beiden Schrauben A abschrauben und den Bremssattel
von der Spezialhalterung C abmontieren.
• Die zwei Befestigungsschrauben B abschrauben.
• Die Bremsbeläge herausziehen.
• Zum Wiedereinbau in umgekehrter Reihenfolge vorgehen, da-
bei muss Gewindestoppmittel an den Schrauben A ange-
bracht werden.
ACHTUNG: Bei Ausbau des Bremssattels der Vorderradbrem-
se darauf achten, dass der Sensor C nicht beschädigt wird.
Um Schwierigkeiten beim Bremsen zu vermeiden, muss beson-
ders auf das richtige Anbringen der Schrauben geachtet wer-
den. Nach einem Ausbau der Bremsscheibe muss Gewinde-
stoppmittel an den Schrauben angebracht werden.
HINTERRADBREMSE FUR ALP 4.0 UND MOTARD M4
Zum Auswechseln der Bremsbeläge wie folgt vorgehen:
• Das Fahrzeug auf den Hauptständer stellen, das Hinterrad
muss vom Boden angehoben sein.
• Die Radachse B ausbauen.
A
C
A
C
B
B
Pag. 33