Camp Safety GOBLIN Bedienungsanleitung Seite 95

konektorov podľa EN 362 a laniek podľa EN 354 s maximálnou možnou dĺžkou 1 m (obr.9).
Zariadenie nepripájajte k prípojným bodom pre upevnenie postroja podľa EN 813/EN 358.
Všetko pripravte s úmyslom kombinovaného použitia so zabezpečovacím vedením, s regulátorom lana typu
A.
Použitie ANSI / ASSE
Použitie podľa americkej normy ANSI / ASSE nájdete na obr.16.
Použitie EAC
Goblin bol certifikovaný v zmysle EAC (Rusko-Bielorusko-Kazachstansko-Arménsko-Kyrgyzská norma). Používajte
pokyny pre použitie ako pre EN.
POUŽITIE PRE ZÁCHRANU
Oblasť použitia
CAMP "Goblin" je zariadenie pre nastavenie zabezpečovacieho vedenia pri záchrannom výstupe dvoch užívateľov na
lane a má sa používať v kombinácii so semistatickými lanami podľa EN 1891 typu A s nominálnym priemerom od 10 do
11 mm.
Použitie
Pre toto použitie musí byť tlačidlo [8] v polohe2
Pre použitie zariadenia "Goblin" ako zachytávača pádu na zabezpečovacom vedení pri záchrane lanom, musí byť toto
zariadenie vždy pripojené k prípojnému bodu telového postroja pre zachytenie pádu (A) záchranára podľa EN361.
Nepripájajte teda zariadenie k prípojným bodom pre zavesenie alebo umiestnenie podľa EN 813/EN 358.
Zachraňovaná osoba musí byť pripojená k postroju záchranára tak, aby tento mohol v každom okamihu kontrolovať
polohu a pohyby.
Pripojenie môže byť pomocou konektora (obr.11a) a v tom prípade sa môže zariadenie skombinovať výlučne so
semistatickým lanami EN 1891 Typu A, s menovitým priemerom od 10 do 11 mm.
Pripojenie môže byť vykonané aj pomocou dvoch konektorov a popruhu "Webbing Lanyard 26 cm" (obr.11b) a v tom
prípade sa môže zariadenie skombinovať výlučne so semistatickým lanami EN 1891 Typu A, s menovitým priemerom
od 10,5 do 11 mm.
Použitie pre záchranu zahŕňa ďalšie riziká v porovnaní s použitím jednou osobou: naplánujte teda ďalšiu odbornú
prípravu pre záchranárov. Zabráňte vytvoreniu vôle na lane, vyhýbajte sa všetkým bočným odchýlkam od vertikály.
Výpočet minimálneho ťahu lana viď na obr.12a-b a v tabuľke B.
Označenie
Použitie pre záchranu nepodlieha ustanoveniam európskeho nariadenia (EÚ) 2016/425.
ÚDRŽBA
Po vyčistení namažte čapy pohyblivých častí mazadlom na báze silikónu.
Poznámka: odporúča sa vyčistiť a namazať po každom použití v morskom prostredí.
REVÍZIA
Bezpečnosť užívateľov závisí od účinnosti a trvanlivosti príslušenstva. Okrem bežnej vizuálnej kontroly, ktorú je
potrebné uskutočniť pred použitím výrobku, počas jeho používania a aj po každom použití musí byť výrobok odborne
skontrolovaný každých 12 mesiacov od dátumu prvého použitia výrobku; dátum a následné kontroly je potrebné
zapísať do záznamu kontrol; dokumentáciu uchovajte pre potreby kontroly a informácií počas celej životnosti výrobku.
Skontrolujte pritom aj čitateľnosť označenia výrobku.
Výrobok musí byť vyradený z používania pri výskyte niektorej z týchto porúch:
• prítomnosť trhlín na akejkoľvek súčasti
• prítomnosť trvalej deformácie na akejkoľvek súčasti
• neoprávnené úpravy výrobku (zvary, vrty, ...)
93