Camp Safety GOBLIN Bedienungsanleitung Seite 103

UPUTE ZA UPORABU
Područje primjene
CAMP Goblin je:
• uređaj za podešavanje sigurnosne linije za pristup užetom, certificiran prema normi EN 12841:2006 Tip A, koji se
koristi zajedno s polustatičkom užadi EN 1891 Tip A nazivnog promjera između 10 i 11 mm;
• uređaj za zaustavljanje pada vođenog tipa, certificiran prema normi EN 353-2:2002, koji se koristi zajedno s
polustatičkim užetom EN 1891/A, prema specifikaciji u tablici A;
• penjalica na radnoj liniji za pristup užetom, certificirana prema normi EN 12841:2006 Tip B, koja se koristi zajedno s
polustatičkom užadi EN 1891 Tip A nazivnog promjera između 10 i 11 mm.
* U postupku certificiranja korištena je sljedeća užad:
• EN 12841: Cousin Trestec Spélunca 10 mm, Cousin Trestec Thermocore 11 mm,
• EN 353-2 : CAMP Lithium 10,5 mm, CAMP Lithium 11 mm, CAMP Iridium 10,5 mm, CAMP Iridium 11 mm, Korda's
Lluisa 10,5 mm, Korda's Stark 10,5 mm, Korda's Titania 11 mm, Beal Contract 10,5 mm, Beal Industrie 11 mm (tab.
A).
Ovaj proizvod je namijenjen zaštiti i prevenciji opasnosti od pada s visine u industriji, građevinarstvu, službi spašavanja
i, općenito, svim primjenama kod visinskih radova.
Uporaba
Nataknuti Goblin na uže kao što je prikazano na sl. 1, poštujući smjer užeta označen na uređaju (sl. 2). Nakon montaže,
uvijek izvršiti probno blokiranje radi provjere točnog smjera umetanja (sl. 3). Uvijek provjeriti da li se konektor pravilno
zatvara na priključnom otvoru [5]. Između konektora i predviđenog otvora, moguće je provući sigurnosno uže [10], koje
će spriječiti gubitak uređaja: posebno pripazite da duljina i položaj sigurnosnog užeta ne ometaju pravilan rad uređaja.
Za spajanje uređaja na sigurnosni pojas koristiti isključivo čelične ovalne konektore EN 362 sljedećih karakteristika:
duljina 109 mm (+/- 5 mm), prekidna čvrstoća najmanje 25 kN (savjetuju se konektori CAMP art. 0981-1455-1878-
1456) (sl. 4a). Za produžetak koristiti isključivo spojne trake „Webbing Lanyard" art. 2030026F - 2030040F - 2030074F
/ „Goblin Rope Lanyard" art. 213901 - 213902 (sl. 4b). Ne koristite druge vrste užadi i/ili apsorbere energije.
Strukturna sidrišna točka na koju se priključuje uže mora biti postavljena iznad radnog područja i mora imati otpornost
od najmanje 15 kN, u skladu s normom EN 795. Nikad se ne penjite iznad sidrišta i sprječavajte olabavljenost užeta (sl.
5). Pričvršćivanje ili zatezanje užeta nije potrebno, za lakše klizanje korisno je primijeniti lakši uteg pri dnu užeta (< 5
kg). Uređaj se može koristiti na kosim površinama, u tom slučaju prethodno provjeriti pravilno klizanje uređaja po užetu.
U slučaju manjih kosina, uređaj je moguće ručno pomicati.
Uže ne smije imati bočno odstupanje, u protivnom poduzmite odgovarajuće mjere za sprječavanje opasnog ovješenja.
Potrebno je predvidjeti najmanji slobodni prostor ispod stopala korisnika, kao što je navedeno u uputama u nastavku
teksta. Ako je ta visina manja, korisnik mora biti posebno oprezan, jer bi u slučaju pada mogao biti nedovoljno zaštićen.
Pri svakoj uporabi, provjeriti da li je uže dovoljno dugačko, a slobodan kraj zavezan u čvor ili ušicu, kako bi se izbjeglo
slučajno ispadanje uređaja sa sigurnosne linije.
Maksimalna težina korisnika iznosi 100/120 kg, kad uređaj koristi jedna osoba te 200 kg, kad se koristi za dvije osobe u
svrhe spašavanja (vidi tablicu A-B).
Visoke ili niske temperature, vlaga, kiša, led, ulje, prašina mogu negativno utjecati na radni učinak uređaja i užadi koja
se s njime koristi.
Pribaviti odgovarajuću opremu za spašavanje i predvidjeti primjerenu obuku radnih timova kako bi bili u mogućnosti
spremno intervenirati u slučaju pada.
Osnovni materijali uređaja: legura aluminija, nehrđajući čelik. Osnovni materijal potrebnih sidrenih linija: poliamid.
Za montažu sigurnosnog užeta vidi sl. 14 (samo za iskusne korisnike).
Za uporabu Rope Surfer opreme (vodilica za lakše klizanje užeta), vidi sl. 15.
POSEBNE INFORMACIJE
101