Camp Safety GOBLIN Bedienungsanleitung Seite 80

Utilizarea
Pentru această utilizare butonul [8] trebuie să fie în poziţia 2
La utilizarea dispozitivului "Goblin" ca opritor de cădere pentru suportul de asigurare în timpul unei operaţiuni
de salvare pe coardă, dispozitivul se cuplează la un punct de prindere anticădere (A) al centurii complexe EN
361 a salvatorului, nu cuplaţi dispozitivul la punctele de prindere pentru suspendare sau poziţionare ale centurilor EN
813 / EN 358. Persoana accidentată trebuie prinsă de centura salvatorului astfel ca acesta din urmă să poată controla
în orice moment poziţia şi mişcările.
Cuplarea se poate face printr-o piesă de legătură (fig.11a), în acest caz dispozitivul trebuie utilizat exclusiv cu corzi
semistatice EN 1891 Tip A cu diametrul nominal cuprins între 10 şi 11 mm.
Cuplarea se poate face de asemenea prin două piese de legătură şi o chingă "Webbing Lanyard 26 cm" (fig.11b), în
acest caz dispozitivul trebuie utilizat exclusiv cu corzi semistatice EN 1891 Tip A cu diametrul nominal cuprins între 10.5
şi 11 mm.
Utilizarea pentru salvare implică riscuri suplimentare faţă de utilizarea de către o singură persoană: a se prevedea o
pregătire suplimentară a salvatorilor. Evitaţi formarea de slăbiri ale corzii, evitaţi abaterile laterale de la verticală.
Pentru calculul spaţiului liber minim de cădere în siguranţă faceţi referire la fig.12a-b şi la tabelul B.
Marcajul
Utilizarea pentru salvare nu este reglementată de Regulamentul (UE) 2016/425.
MENTENANȚA
După curăţare, lubrifiaţi pivoturile pieselor mobile cu lubrifianţi pe bază de silicon.
Notă: curăţarea şi lubrifierea sunt recomandate după fiecare utilizare în zone marine.
VERIFICĂRI
Siguranța utilizatorilor depinde de eficiența și durabilitatea continuă a echipamentului. Verificați vizual produsul înainte,
în timpul şi după fiecare utilizare; în afară de aceasta, produsul trebuie să fie examinat de o persoană competentă o
dată la 12 luni, cu începere de la data primei utilizări; înregistraţi această dată, precum şi următoarele verificări pe fişa
produsului: păstraţi documentaţia pentru verificări şi pentru consultări pe toată durata de viaţă a produsului. Verificaţi
dacă marcajul produsului este lizibil.
În cazul în care apare unul dintre următoarele defecte, produsul trebuie să fie scos din uz:
• prezența fisurilor pe orice component
• prezența deformărilor permanente cu privire la orice componentă
• modificări neautorizate aduse produsului (sudură, găurire, ...)
• coroziune care alterează grav starea suprafeței metalului (nu dispar după o ușoară frecare cu șmirghel)
• funcţionare necorespunzătoare a mecanismelor pârghiei de blocare [3], ale pârghiei de acţionare [4], ale pârghiei de
siguranţă [7], ale butonului [8],
• bavuri, muchii ascuţite, uzură pe suprafeţele care vin în contact cu coarda ale pârghiei de blocare [3], ale pârghiei de
acţionare [4], ale blocului opritor [6]
Dacă articolul sau unul din componentele sale prezintă semne de uzură sau defecte, trebuie să fie înlocuit, chiar și
numai în cazul în care aveți dubii. Orice element ce face parte din sistemul de siguranță se poate deteriora în timpul unei
căderi, motiv pentru care trebuie să fie examinat înainte de a fi folosit. Orice produs implicat într-o cădere gravă trebuie
să fie înlocuit, deoarece ar putea să fi suportat daune structurale care nu se văd cu ochiul liber.
DURABILITATEA
În lipsa unor cauze care au provocat deteriorarea, durata de viaţă a produsului este nelimitată, cu condiţia ca verificările
periodice să se facă cel puțin o dată la 12 luni pornind de la data primei utilizări şi ca rezultatele verificărilor să se
înregistreze în fişa de produsului. Următorii factori pot, totuşi, să reducă durata de viaţă a produsului: utilizarea
frecventă, deteriorarea componentelor produsului, contactul cu substanţe chimice, temperaturi ridicate, abraziuni,
tăieturi, lovituri violente, utilizarea sau păstrarea necorespunzătoare, fără respectarea recomandărilor. În cazul în care
78