Camp Safety GOBLIN Bedienungsanleitung Seite 124

責任
カンプ株式会社（C.A.M.P. spa）または販売業者は、カンプ・セーフティ製品の不適切な使用法や改造に
起因する損害、負傷、死亡については一切の責任を負いかねます。カンプ株式会社が提供した、あるいは
カンプ株式会社を通じて提供された、各製品の正しく安全な使用法のための取扱説明書を理解し、その指
示に従うこと、製品が指定の用途に合う活動にのみに使用されること、安全のためのすべての手続きを踏むことは
使用者の責任であるとします。製品を使用する前に、非常の場合に安全に効率よく実施されるべき救助について考
慮してください。自らの行動と決定については本人が責任を持ってください。自らの行動と決定に起因するリスク
の責任を持つことができない場合は、この製品を使用しないでください。
3年間保証
本製品には、原材料または製造過程における全ての欠陥に対して、お買い上げ日から3年間の期間に保証が適用さ
れます。次のような場合は保証の対象にはなりません: 通常の磨耗、改造や改変、不適切な保管、腐食、事故や過
失による損傷、用途に適さない使用。
使用方法
概略
CAMP Goblinは:
• EN12841:2006 Type A規格認証を受けた*ロープ高所作業用ライフライン調節器として。表示直径10mm〜
11mmのEN1891 Type A規格セミスタティックロープと組み合わせて使用すること。
• EN353-2:2002規格認証を受けた*墜落防止器具として。表AにあるとおりEN1891 Type A規格セミスタティック
ロープと組み合わせて使用すること。
• EN12841:2006 Type B規格認証を受けた*ロープ高所作業用メインロープ登高器として。表示直径10mm〜
11mmのEN1891 Type A規格セミスタティックロープと組み合わせて使用すること。
* 規格認証プロセスでは以下のロープが使用されました。
• EN12841規格：Cousin Trestec Spélunca 10mm、Cousin Trestec Thermocore 11mm。
• EN353-2規格：CAMP Lithium 10.5mm、CAMP Lithium 11mm、CAMP Iridium 10.5mm、 CAMP Iridium 11mm、
Korda's Lluisa 10.5mm、Korda's Stark 10.5mm、Korda's Titania 11mm、Beal Contract 10.5mm、Beal Industrie
11mm（ A）
本製品の用途は工業、建設業、救助活動および高所作業一般における高所からの墜落リスクからの保護および事故
防止です。
使用方
Goblinを図1のようにロープにセットしてください。本体に表示されたロープの正しい向きを守ってください（図
2）。セットが済んだら、ロッキングのテストを必ず1度行って、正しい方向にセットされていることを確認して
ください（図3）。アタッチメントホール[5]のコネクターが正常に閉じていることを必ず確認してください。紛失
を避けるためコネクターと専用の穴[10]を細引きでつなぐことができます。本製品の正常な機能を妨げぬよう、細
引きの長さと位置には充分に注意してください。ハーネスへの接続には、次の特徴を有するEN362規格の鋼鉄製
楕円型コネクターのみを使用してください：長さ109mm（±5mm）、最小許容引張応力25kN（CAMPの次のコネ
クターを推奨します。製品番号0981、1455、1878、1456）（図4A）。延長には接続用ランヤード「Webbing
製品について
122