Kullanim Tali̇matlari - Camp Safety GOBLIN Bedienungsanleitung

KULLANIM TALİMATLARI
Uygulama alanı
CAMP Goblin:
• nominal çapı 10 ile 11 mm arasında olan EN 1891 A Tipi yarı statik halatlarla birlikte kullanılmak üzere, EN
12841:2006 A Tipi standardına göre sertifikalandırılmış*, halat üzerinde erişim için emniyet hattı ayarlama cihazıdır.
• Tablo A'da belirtildiği gibi, EN1891/A yarı statik halatla birlikte kullanılmak üzere, EN 353-2:2002 standardına göre
sertifikalandırılmış*, yönlendirmeli tip düşme önleme cihazıdır,
• nominal çapı 10 ile 11 mm arasında olan EN 1891 A Tipi yarı statik halatlarla birlikte kullanılmak üzere, EN
12841:2006 B Tipi standardına göre sertifikalandırılmış*, halat üzerinde erişim için çalışma hattı tırmanıcı cihazıdır.
* Sertifikalandırma sürecinde aşağıdaki halatlar kullanılmıştır:
• EN 12841: Cousin Trestec Spélunca 10 mm, Cousin Trestec Thermocore 11 mm.
• EN 353-2 : CAMP Lithium 10,5 mm, CAMP Lithium 11 mm, CAMP Iridium 10,5 mm, CAMP Iridium 11 mm, Korda's
Lluisa 10,5 mm, Korda's Stark 10,5 mm, Korda's Titania 11 mm, Beal Contract 10.5 mm, Beal Industrie 11 mm (tablo
A).
Bu ürün, sanayi, inşaat, kurtarma uygulamalarında yüksekten düşme risklerini önlemek ile daha genel olarak her türlü
yüksekte yapılan çalışma uygulamalarında koruma sağlamak amacını taşır.
Kullanım
Goblin ürününü, cihazın üzerinde işaretli halat yönüne (şekil 2) dikkat ederek şekil 1'de gösterildiği gibi halatın üzerine
geçirin. Kurulumu yaptıktan sonra yerleştirme yönünün doğru olduğunu kontrol etmek amacıyla daima bir kilitleme testi
yapın (şekil 3). Karabinanın bağlantı deliğinin [5] üzerinde doğru şekilde kapandığını daima kontrol edin. Cihazın
kaybolmasını önlemek için karabina ile özel delik [10] arasına bir emniyet ipi takabilirsiniz: bu ipin uzunluğunun ve
konumunun cihazın düzgün çalışmasını engellememesine özellikle dikkat edin. Cihazı bir emniyet kemerine bağlamak
için yalnızca aşağıdaki özelliklere sahip EN 362 çelikten oval karabinaları kullanın: uzunluk 109 mm (+/- 5 mm), asgari
kırılma yükü 25 kN (CAMP Par.0981-1455-1878-1456 karabinaları tavsiye edilir) (şekil 4a). Uzatma yapmak için
yalnızca "Webbing Lanyard" Par. 2030026F - 2030040F - 2030074F / "Goblin Rope Lanyard" Par.213901 - 213902
bağlantı kayışlarını kullanın (şekil 4b). Başka tip ipler ve/veya enerji soğurucular kullanmayın.
Halatın bağlandığı yapısal ankraj noktası çalışma bölgesinin üzerinde bulunmalı ve EN 795 standardına uygun olarak
en az 15 kN dayanıma sahip olmalıdır. Ankrajın üzerine kesinlikle tırmanmayın ve halatta gevşeme oluşmasını önleyin
(şekil 5). Halatın sabitlenmesi veya gerginleştirilmesi gerekmez, daha iyi kayabilmeyi sağlamak için halatın en altına
küçük bir ağırlık (< 5 kg) uygulamak faydalıdır. Cihaz yatık yüzeylerde kullanılabilir, bu durumda cihazın halat üzerinde
düzgün bir şekilde kaydığını önceden kontrol edin. Yatıklığı az olan yüzeyler söz konusu olduğunda cihaz el yordamıyla
hareket ettirilebilir.
Halatta kesinlikle yanlamasına sapma olmamalıdır, aksi halde tehlikeli sarkaç etkilerini önlemek için uygun tedbirler
alın.
Aşağıdaki talimatlarda belirtildiği gibi, kullanıcının ayaklarının altında yere göre asgari boşluğun bırakılmasının
düşünülmesi gerekmektedir. Bu yüksekliğin altında kullanıcı düşme halinde tam anlamıyla korunamayabileceğinden
özellikle dikkatli olmalıdır.
Kullanılan halatın uzunluğunun yeterli olduğunu ve emniyet hattı cihazından kazara çıkmasını önlemek amacıyla
serbest ucun düğümlü veya halka yapılmış olduğunu her kullanımdan önce kontrol edin.
Teçhizat dahil kullanıcının azami ağırlığı tekli kullanımda 100/120 kg ve kurtarmada ikili kullanımda 200 kg'dır (bkz.
tablo A-B).
Yüksek veya düşük sıcaklıklar, nem, yağış, buz, yağ, toz cihazın ve bağlı olduğu halatların performans değerleri
üzerinde olumsuz etkiler yapabilir.
Uygun kurtarma teçhizatlarıyla donanın ve düşme halinde hızla müdahalede bulunabilecek şekilde çalışma ekiplerinin
uygun eğitim almalarını sağlayın.
SPESİFİK BİLGİLER
112