Gelenkloben; Joint Clamp - maquet Betastar 1131 Wartungs- Und Reparaturanleitung

Wartungs- und Reparaturanleitung
Maintenance and Repair Instructions
5.5. Gelenkkloben (1)
Demontage des Feststellmechanismus. Einbaulage der Haube (3) markieren. Exzenterhebel (9) öffnen
und leicht gegen die Haube (3) drücken. Gewindebolzen (4) entfernen.
Exzenterhebel vorsichtig zurücknehmen und diesen mit Druckscheibe (5), Puffer (6), Exzenterbolzen (11),
Haube (3) und Feder (8) demontieren. Mit Spezialschlüssel (18) Konterring (7) montieren,
mit Stirnlochschlüssel (10) Stellring entfernen.
Achtung: Reibebelag (12) fettfrei halten.
Nun können die defekten Teile ausgetauscht werden.
Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Die Einstellung erfolgt über die Spannung. Exzenterhebel demontieren
Minimale Einstellung:
Spannung mit Stirnlochschlüssel (10) so einstellen, daß eingesteckte Beinplatten (13)
bei geöffnetem Exzenterhebel (9) nicht selbständig abfällt.
Maximale Einstellung:
Bei geöffnetem Exzenterhebel muß die Beinplatte bei ständigem Druck auf das kurze
Beinplattenteil abfallen.

5.5 Joint clamp (1)

Disassembly of the locking mechanism.
Mark the installation location of the hood (3). Open the eccentric lever (9) and press
lightly against the hood (3). Remove the threaded pin (4).
Carefully pull back the eccentric lever and remove it together with the thrust washer (5)
buffer (6), eccentric pin (11), hood (3) and spring (8).
Use a special-design wrench (18) to mount the locking ring (7), remove the adjusting ring
with the face wrench (10).
Warning: Keep friction lining (12) free of grease.
Defective parts can now be replaced. Assemble in reverse order.
The setting is done through tension. Disassemble eccentric lever.
Minimum setting:
Use the face wrench (10) to set the tension so that when the leg plates (13) are inserted
they will not drop spontaneously when the eccentric lever (9) is released.
Maximum setting:
With the eccentric lever released the leg plate must, when subjected to continious pressure,
drop to the short leg plate section.
9490.6154 03 11.10.99
BETASTAR
1131 / 1211 / 1223
5.12
Seite/Page: