Kabeltrommel; Cable Reel - maquet Betastar 1131 Wartungs- Und Reparaturanleitung

Wartungs- und Reparaturanleitung
Maintenance and Repair Instructions
3.3. Kabeltrommel ausbauen (nur bei Varianten mit T-Fuß)
OP-Tisch vom Netz trennen.
Hintere Verkleidung und Deckel, über Traforaum abnehmen.
Anschlußleitung (6) abklemmen.
Kunststoffmutter (8) lösen und Kabeleinführung (9) vom Zuleitungskabel abziehen.
Seitliche Radabdeckung entfernen.
Schrauben (10) lösen, Kunststoff-Halter (11) von der Kabeltrommel abschrauben.
Achtung: Einbaulage der Bremshebelfeder (12) beachten !
Bei Montage der Austauschtrommel in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
Die Zuleitung der Kabeltrommel ist regelmäßig zu säubern und mit einem mit Silikonöl
angefeuchteten Lappen einzureiben, um eine sichere Aufwicklung zu gewährleisten.
3.3 Removing the cable reel (models with T-shaped base only)
Isolate the operating table from the line power source.
Remove the transformer compartment rear cover and top cover panel.
Detach the connector leads (6).
Remove the plastic nut (8) and take the strain relief fitting (9) off the power feed cable.
Remove the castor cover at the side.
Unscrew the bolts (10), unscrew the plastic holder (11) from the cable reel.
Important: Note the position of the brake lever spring (12)!
Reinstall cable reel in reverse order.
The power feed line to the cable reel is to be cleaned regularly and wiped down with a rag moistened with silicone
oil to ensure proper take-up.
9490.6154 03 11.10.99
BETASTAR
1131 / 1211 / 1223
3.04
Seite/Page: