Cooper Surgical LEEP PRECISION LP-10-120 Bedienungsanleitung Seite 137

12 . Le système intégré LEEP PRECISION est prêt à l'utilisation et la LED SYSTEM READY
Si l'opérateur détecte que la sortie de puissance est insuffisante, l'électrode de retour à la patiente doit être
contrôlée pour vérifier son bon contact avec la patiente, avant d'augmenter le réglage de la puissance.
13 . CONTRÔLE CROISÉ : L'ordre des opérations du système intégré LEEP PRECISION est sans importance ;
la commande au pied (pédale) ou la commande à la main active la sortie (dès lors que toutes les mesures de
sécurité sont prises) . La commande au pied et la commande à la main ne peuvent pas servir simultanément .
En cas d'utilisation de la commande au pied, le bouton sur le panneau avant doit être utilisé pour
contrôler le mode de SORTIE . Quand le mode COAG (
avant, les modes CUT et BLEND ne peuvent pas être activés avec le bouton (jaune) de la
commande à la main . Le mode CUT doit être sélectionné sur le panneau avant, puis activé avec
le crayon de la commande à la main ou au pied .
Le contact positif doit être complet entre la patiente et l'électrode de retour à la patiente . Si
une électrode divisée/double de retour à la patiente n'est pas bien fixée à la patiente, la LED
PATIENT PAD LOOSE
PATIENT PAD LOOSE désactive la sortie en présence d'une condition entraînant un risque
dans le circuit de l'électrode de retour à la patiente . De mauvaises connexions ou une zone de
contact insuffisante peuvent causer des brûlures R/F. Toute la zone de l'électrode de retour à la
patiente doit être attachée de manière sûre au corps de la patiente et aussi près que possible du
champ opératoire . Utiliser exclusivement des électrodes doubles/divisées de retour à la patiente
CooperSurgical LEEP PRECISION approuvées . Ne pas utiliser d'électrode simple (non divisée)
de retour à la patiente qui peut provoquer des brûlures graves des tissus avoisinants .
14 . MISE EN PLACE DES CÂBLES : Les câbles à haute fréquence doivent cheminer à l'écart des autres
instruments et avoir une longueur minimum . Les câbles des électrodes chirurgicales doivent être positionnés
de manière à éviter tout contact avec la patiente et avec d'autres fils. Les électrodes actives temporairement
inutilisées doivent être stockées à l'écart de la patiente .
15 . FUITE R/F : Le système intégré/générateur LEEP PRECISION dispose d'un mode de détection des erreurs
sensible qui désactive la sortie et indique la présence d'une condition d'erreur en illuminant la LED R/F
LEAKAGE ERROR
l'électrode de retour à la patiente ou l'électrode active et la terre . Dans ce contexte, la terre correspond à un
trajet ou un emplacement indésirable quelconque . Si un tel trajet existe, il convient de rechercher un contact de
la patiente avec des trajets métalliques vers des tables, des chaises ou d'autres objets non isolés . L'objectif de
cette fonction est d'empêcher le courant R/F de passer à des endroits indésirables où il pourrait provoquer des
brûlures ou endommager les équipements auxiliaires .
16 . CONTACT AVEC LA PATIENTE : Un contact direct entre la peau de l'opérateur et de la patiente peut générer
un trajet de fuite non souhaité. Éviter le contact de peau à peau en plaçant suffisamment de gaze sèche.
L'opérateur doit porter des gants isolés . Sauf en cas de nécessité absolue, la patiente ne doit pas être touchée
à l'activation de l'alimentation R/F . La patiente ne doit pas entrer en contact avec des pièces métalliques à la
terre ou des pièces avec une capacité élevée à la terre (p . ex . supports de la table d'opération) . L'utilisation
d'une toile antistatique est recommandée .
IMPORTANT
MISE EN GARDE
(rouge) indique que le trajet retour n'est pas bon . Le circuit de sécurité
4
(rouge) sur le panneau avant . Cette LED indique l'existence d'un trajet indésirable entre
4
g) est sélectionné sur le panneau
1
137
4 (verte) s'allume .