Informations Détaillées Relatives À La Cem - ConMed Linvatec VP4726 Bedienungsanleitung

W41-147-004AA.book Page 45 Wednesday, February 18, 2009 2:47 PM
2.6 Informations détaillées
relatives à la CEM
Ce matériel a été testé et jugé conforme aux
limites de CEM applicables aux appareils
médicaux de Catégorie B EN 55011 et EN
60601-1-2. Ces spécifications garantissent une
protection raisonnable contre de telles
interférences en environnement résidentiel. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes : (1) ce moniteur VP4726 ou VP4726F
ne doit pas créer d'interférence nuisible et (2) ce
moniteur VP4726 ou VP4726F ne doit pas
accepter d'interférence reçue, y compris les
interférences qui peuvent engendrer un
fonctionnement inapproprié.
Ce matériel génère et peut émettre de l'énergie
radioélectrique. S'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions fournies, il peut
causer des interférences nuisibles aux autres
dispositifs à proximité. Cependant, aucune
garantie n'est accordée quant à l'absence
d'interférences dans une installation
particulière.
Si cet appareil provoque des interférences
nuisibles aux autres dispositifs, qui peuvent être
constatées en allumant et en éteignant l'appareil,
l'utilisateur est invité à essayer de corriger les
interférences en prenant une ou plusieurs mesures
parmi les suivantes :
• Changer l'orientation ou l'emplacement du
dispositif de réception.
• Éloigner le dispositif des autres dispositifs.
• Brancher le dispositif sur une prise ou un
circuit électrique différent de celui des
autres dispositifs.
• Consulter le fabricant ou un technicien de
site pour assistance.
AVERTISSEMENT DE LA FCC :
Ce dispositif crée et peut émettre des
rayonnements à fréquences radioélectriques.
Toute modification ou transformation apportée à
ce dispositif et non explicitement approuvée
dans ce manuel peut causer des interférences
nuisibles. Toute modification ou transformation
non autorisée peut annuler la capacité de
l'utilisateur à utiliser le dispositif.
REMARQUES :
1. Les tableaux CEM et autres directives du
manuel d'instruction présentent des
informations essentielles au client et à
l'utilisateur pour déterminer l'aptitude
d'utiliser le matériel ou le système dans
un milieu électromagnétique, et pour
contrôler que le milieu
électromagnétique dans lequel le
matériel ou le système sera utilisé soit
apte au fonctionnement sans perturber
les autres matériels et systèmes ou autres
matériels non médicaux.
2. Des précautions particulières sont à
prendre sur l'équipement électrique
médical concernant la CEM, et son
installation et sa mise en service doivent
être conformes à la norme CEM fournie
dans les documents d'accompagnement.
F-45
F