Yamaha 2008 YZ250F Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 726

A. Anteriore
B. Posteriore
INSTALLAZIONE POMPA FRENO
ANTERIORE
1. Installare:
• Pompa del freno "1"
• Staffa pompa del freno "2"
• Bullone (staffa pompa del freno)
"3"
Bullone (staffa pompa
del freno):
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5
ft•lb)
• Installare la staffa in modo che la
freccia "a" sia rivolta verso l'alto.
• Serrare prima i bulloni sul lato supe-
riore della staffa della pompa del
freno, quindi quelli sul lato inferiore.
2. Installare:
• Leva del freno "1"
• Bullone (leva del freno) "2"
Bullone (leva del freno):
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3
ft•lb)
• Dado (leva del freno) "3"
Dado (leva del freno):
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3
ft•lb)
Applicare il grasso siliconico sulla su-
perficie scorrevole della leva del
freno, nonché sul bullone e la punta
dell'asta di blocco.
FRENO ANTERIORE E POSTERIORE
INSTALLAZIONE POMPA FRENO
POSTERIORE
1. Installare:
• Rondella di rame "1"
• Tubo flessibile del freno "2"
• Bullone di giunzione "3"
Bullone di giunzione:
30 Nm (3.0 m•kg, 22
ft•lb)
Usare sempre rondelle di rame
nuove.
Installare il tubo flessibile del freno
in modo che la parte rigida "a" sia
rivolta nella direzione indicata in
figura e tocchi leggermente la
sporgenza "b" sulla pompa del
freno.
2. Installare:
• Pompa del freno "1"
• Bullone (pompa del freno) "2"
Bullone (pompa del
freno):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
3. Installare:
• Molla "1"
• Pedale del freno "2"
• Guarnizione circolare "3"
5-13
• Bullone (pedale del freno) "4"
Bullone (pedale del
freno):
26 Nm (2.6 m•kg, 19
ft•lb)
• Fermo "5"
Applicare il grasso a base di sapone
di litio sul bullone, sulla guarnizione
circolare e sulla staffa del pedale del
freno.
4. Installare:
• Perno "1"
• Rondella "2"
• Copiglia "3"
Dopo l'installazione, controllare l'al-
tezza del pedale del freno. Fare rifer-
imento al paragrafo "REGOLAZIONE
DEL FRENO POSTERIORE" nel
CAPITOLO 3.
INSTALLAZIONE DEL TUBO
FLESSIBILE FRENO ANTERIORE
1. Installare:
• Rondella di rame "1"
• Tubo flessibile del freno "2"
• Bullone di giunzione "3"
Bullone di giunzione:
30 Nm (3.0 m•kg, 22
ft•lb)
Usare sempre rondelle di rame
nuove.