Yamaha 2008 YZ250F Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 240

3. Déposer un récipient adéquat
sous le moteur.
4. Déposer:
• Protège-carter inférieur "1"
• Boulon (réservoir d'huile) "2"
• Rondelle "3"
• Capuchon de l'orifice de remplis-
sage d'huile "4"
• Boulon de vidange du réservoir
d'huile "5"
• Boulon de vidange d'huile du cart-
er moteur "6"
• Boulon de vidange de l'élément
de filtre à huile "7"
Vidanger le carter moteur et le
réservoir d'huile.
5. Déposer:
• Collier de durit d'huile "1"
• Boulon (durit d'huile)
• Durit d'huile "2"
• Crépine à d'huile "3"
6. Contrôler:
• Crépine à huile
→
Obstrué Souffler.
7. Si le filtre à huile doit être rem-
placé à l'occasion du changement
d'huile, déposer et remonter les
pièces suivantes.
Etapes de remplacement:
a. Déposer le couvercle d'élément
de filtre à huile "1" et l'élément de
filtre à huile "2".
b. Contrôler les joints toriques "3",
s'ils sont fissurés ou endom-
magés, les remplacer.
c. Monter l'élément de filtre à huile
et son couvercle.
Couvercle d'élément de
filtre à huile:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
8. Monter:
• Joint torique "1"
• Crépine à d'huile "2"
Crépine à huile:
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5
ft•lb)
• Durit d'huile
• Boulon (durit d'huile)
Boulon (durit d'huile):
8 Nm (0.8 m•kg, 5.8
ft•lb)
• Collier de durit d'huile
Collier de durit d'huile
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4
ft•lb)
9. Monter:
• Rondelle en cuivre
• Boulon de vidange de l'élément
de filtre à huile
Boulon de vidange de
l'élément de filtre à huile:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
• Boulon de vidange d'huile du cart-
3-10
MOTEUR
er moteur
Boulon de vidange
d'huile du carter moteur:
20 Nm (2.0 m•kg, 14
ft•lb)
• Boulon de vidange du réservoir
d'huile
Boulon de vidange du
réservoir d'huile:
18 Nm (1.8 m•kg, 13
ft•lb)
• Protège-carter inférieur
Protège-carter inférieur:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
10. Remplir:
• Huile moteur
Quantité d'huile:
Vidange périodique:
1.05 L (0.92 Imp qt,
1.11 US qt)
Avec remplacement du
filtre à huile:
1.15 L (1.01 Imp qt,
1.22 US qt)
Quantité totale:
1.30 L (1.14 Imp qt,
1.37 US qt)
11. Contrôler:
• Fuites d'huile
12. Monter:
• Capuchon de l'orifice de remplis-
sage d'huile
• Rondelle (réservoir d'huile)
• Boulon (réservoir d'huile)
Boulon (réservoir
d'huile):
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)
13. Contrôler:
• Niveau d'huile moteur
CONTRÔLE DE LA PRESSION
D'HUILE
1. Contrôler:
• Pression d'huile
Etapes du contrôle:
a. Desserrer légèrement le boulon
de contrôle de la pression d'huile
"1".