Yamaha 2008 YZ250F Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 288

DÉPOSE DE LA NOIX
D'EMBRAYAGE
1. Déposer:
• Ecrou "1"
• Rondelle d'arrêt "2"
• Noix d'embrayage "3"
Redresser la languette de la rondelle-
frein et utiliser l'outil de maintien de
l'embrayage "4" pour maintenir la
noix d'embrayage.
Outil de maintien de l'em-
brayage:
YM-91042/90890-04086
A. USA et CDN
B. Sauf USA et CDN
CONTRÔLE DE LA CLOCHE ET DE
LA NOIX D'EMBRAYAGE
1. Contrôler:
• Cloche d'embrayage "1"
Craquelures/usure/endommage-
→
ment Remplacer.
• Noix d'embrayage "2"
Craquelures/usure/endommage-
→
ment Remplacer.
CONTRÔLE DU PIGNON MENÉ DE
TRANSMISSION PRIMAIRE
1. Contrôler:
• Jeu périphérique
→
Présence de jeu Remplacer.
• Dents de pignon "a"
Usure/endommagement
placer.
CONTRÔLE DES RESSORTS
D'APPUI DU PLATEAU DE
PRESSION
1. Mesurer:
• Longueur libre de ressort d'em-
brayage "a"
Hors spécifications
l'ensemble des ressorts.
Longueur libre de ressort
d'embrayage:
CONTRÔLE DES DISQUES
GARNIS
1. Mesurer:
• Epaisseur du disque garni
Hors spécifications
le disque garni complet.
Mesurer aux quatre endroits in-
diqués.
Epaisseur du disque gar-
ni:
CONTRÔLE DES DISQUES LISSES
1. Mesurer:
• Déformation du plateau d'em-
brayage
→ Hors spécifications
Rem-
le plateau d'embrayage complet.
Utiliser un marbre 1 et une jauge
→
Remplacer
35.7 mm (1.41 in)
<Limite>: 34.7 mm
(3.48 cm)
→
Remplacer
2.9–3.1 mm (0.114–
0.122 in)
<Limite>: 2.8 mm
(0.110 in)
→
Remplacer
4-34
EMBRAYAGE
d'épaisseur "2".
Limite de déformation:
0.1 mm (0.004 in)
CONTRÔLE DE L'ARBRE DE TIGE
DE POUSSÉE
1. Contrôler:
• Arbre de tige de poussée "1"
Usure/endommagement
placer.
CONTRÔLE DE LA TIGE DE
DÉBRAYAGE
1. Contrôler:
• Tige de débrayage 1 "1"
• Roulement "2"
• Rondelle "3"
• Tige de débrayage 2 "4"
• Bille "5"
Usure/endommagement/cour-
→
bure Remplacer.
→
Rem-