Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 54

 3URWXWODÒQL YHQWLO
8NROLNR MH X FMHYRYRGX PRQWLUDQ SURWXWODÒQL YHQWLO
YLGL VO  WUHED FUSNX QDPMHVWLWL WDNR GD PLQLPDOQL
WODN GREDYH FUSNH XYLMHN OHÖL L]QDG WODND
]DWYDUDQMD YHQWLOD 1D WR SD]LWL QDURÒLWR NRG
SURSRUFLRQDOQH UHJXODFLMH WODND UHGXFLUDQD YLVLQD
GREDYH SUL PDORJ VWUXML GL]DQMD 
6OLND 
 ,]RODFLMD
8NROLNR FUSND QLMH L]ROLUDQD SRPRÎX
*581')2629,+ WRSOLQVNLK L]RODFLMVNLK NRßXOMLFD
WUHED RVLJXUDWL GD VHQ]RUL GLIHUHQFLMVNRJ WODND L
WHPSHUDWXUH X NXÎLßWX FUSNH QLVX SUHNULYHQL
 =DßWLWD RG VPU]DYDQMD
8NROLNR VH FUSND QH UDEL X YULMHPH VPU]DYLFH
WUHED SRGX]HWL RGJRYDUDMXÎH PMHUH ]D ]DßWLWX RG
VPU]DYDQMD
 3UHVWUXMQL YHQWLO
3UHVWUXMQL YHQWLO QLMH SRWUHEDQ 3RVWRMHÎH YHQWLOH
QDPMHVWLWL WDNR GD LVNORSQL GLIHUHQFLMVNL WODN OHÖL
L]QDG ]DGDQH YULMHGQRVWL FUSNH
 2GUÖDYDQMH WODND
2GUÖDYDQMH WODND X XUH¯DMX RGDEUDWL WDNR GD
VWDWLÒNL WODN QD GRYRGQRP QDVWDYNX FUSNH XYLMHN
OHÖL L]QDG GRYRGQRJ WODND GRWLÒQH FUSNH YLGL
WDEHOX X RGORPNX
 7HKQLÒNL SRGDFL
 =DßWLWD RG ]UDND L QHÒLVWRÎD
&USNX SUL PRQWDÖL ]DßWLWLWL RG XODVND ]UDND L NUXWLK
ÒHVWLFD L] PHGLMD 3UHGQRVW GDWL XJUDGQML X
YHUWLNDOQH FMHYRYRGH 1DMYLßH LOL QDMQLÖH PMHVWR
XUH¯DMD SRVHEQR MH XJURÖHQR (YHQWXDOQR
SUHGYLGMHWL L]OXÒLYDÒH ]UDND L PXOMD
 3ULJXßHQMH ßXPD
1RUPDOQR QLVX SRWUHEQH PMHUH ]D SULJXßHQMH
]YXND ]UDND RGQ YLEUDFLMD QSU NRPSHQ]DWRUL  1R
NRG QD ßXPRYH SRVHEQR RVMHWOMLYLK XUH¯DMD WUHED
SULSD]LWL QD ]YXÒQR RGYDMDQMH VXVWDYD RG ]JUDGH
 7RSOLQVND L]RODFLMD
3UHSRUXÒD VH WRSOLQVND L]RODFLMD NXÎLßWD FUSNH
*ODYD FUSNH VH QH VPLMH L]ROLUDWL

 (OHNWULÒQL SULNOMXÒDN
(OHNWULÒQR SULNOMXÒLYDQMH L SRWUHEQX ]DßWLWX PRUD
L]YHVWL VWUXÒQMDN VXNODGQR ORNDOQLP SURSLVLPD
HOHNWURGLVWULEXWHUD RGQ 9'(SURSLVLPD
3ULMH VYDNRJ GLUDQMD SULNOMXÒQH NXWLMH
FUSNH PRUD RSVNUEQL QDSRQ ELWL
LVNOMXÒHQ QDMPDQMH  PLQXWD
6WH]DOMND ]D X]HPOMHQMH FUSNH PRUD
ELWL X]HPOMHQD
&USNX WUHED RVLJXUDWL QD OLFX PMHVWD
WH MH SULNOMXÒLWL QD HNVWHUQX PUHÖQX
VNORSNX %H]XYMHWQR VH SULGUÖDYDWL
RGYDMDQMD X VYLP SRORYLPD VD
ßLULQRP NRQWDNWQRJ RWYRUD RG PLQ
 PP ]D VYDNL SRO 
8]HPOMHQMH LOL QXORYDQMH PRÖH
SRVOXÖLWL NDR ]DßWLWD RG LQGLUHNWQRJ
GRGLUD
,]YUßLWL LVSLWLYDQMH RWSRUD L]RODFLMH
VXNODGQR RGORPNX  ,VSLWLYDQMH
RWSRUD L]RODFLMH
8NROLNR FUSNX WUHED
SULNOMXÒLWL QD HOHNWULÒQX
LQVWDODFLMX X NRMRM VH ),
]DßWLWQD VNORSND UDEL NDR
GRSXQVND ]DßWLWD WUHED
NRULVWLWL RQH NRMH VXNODGQR
',1X 9'(  DNWLYLUDMX
NDNR NRG L]PMHQLÒQLK VWUXMD
NYDUD WDNR L NRG
SXOVLUDMXÎLK LVWRVPMHUQLK
VWUXMD NYDUD WH NRG ÒLVWLK
LVWRVPMHUQLK VWUXMD NYDUD
XQLYHU]DOQD RVMHWOMLYRVW 
2YH ]DßWLWQH VNORSNH
PRUDMX VH RELOMHÖLWL V RED

SULND]DQD VLPEROD
&USND


QH WUHED
8NROLNR FUSNX WUHED NODVLILFLUDWL SUHPD NODVL 


RGQ  SUHQDSRQVNH ÒYUVWRÎH VXNODGQR 9'(
 
SUHGILOWHU
=D GDOMQMH REDYLMHVWL SRYHÖLWH VH PROLPR V
*581')2620
3UHNRQWUROLUDWL GD HOHNWULÒQL SRGDFL QDYHGHQL


QD QDWSLVQRM SORÒLFL RGJRYDUDMX UDVSRORÖLYRM
VWUXML
 2SVNUEQL QDSRQ
 [  9 ³  +]
HNVWHUQX PRWRUVNX ]DßWLWX
EH]XYMHWQR XJUDGLWL
WUHED