8YHGHQLH GR SUHYG]N\
3UHG XYHGHQÓP GR SUHYG]N\ PXVÓ E\W ]DULDGHQLH
QDSOQHQ® ÒHUSDQRX NYDSDOLQRX D RGY]GXßQHQ®
DOHM PXVÓ E\WQD VDFRP KUGOH ÒHUSDGOD ]DLVWHQ
SRÖDGRYDQ QWRNRY YªßND YL¹ RGVWDYHF
7HFKQLFN® GDMH
'ÁOHÖLW®
6VWDYX QLNG\ QHRGY]GXßXMWH
SRPRFRX ÒHUSDGOD
2GY]GXßQHQLH ÒHUSDGOD SUHELHKD DXWRPDWLFN\
3UHWR QLH MH SUHG XYHGHQÓP ÒHUSDGOD GR SUHYG]N\
QXWQ® SUHYG]DWUXÒQ® RGY]GXßQHQLH
3UL SRXÖLWÓ RGY]GXßRYDFHM VNUXWN\
PÁÖH ]DÒDW Y\WHNDW KRUFD NYDSDOLQD
SRG WODNRP YL¹ REU -H QXWQ®
]DLVWLW DE\ Y\WHNDMFD NYDSDOLQD
QHVSÁVRELOD SRUDQHQLH RVÁE DOHER
SRßNRGHQLH ÒDVWÓ ]DULDGHQLD
1DMGÁOHÖLWHMßÓP MH ]DEUQLW
QHEH]SHÒHQVWYX RSDUHQLD
2EU
2GY]GXßRYDFLD
VNUXWND
=Y\ßN\ Y]GXFKX Y ÒHUSDGOH PÁÖX ]DSUÓÒLQLW
]YªßHQª K\GUDXOLFNª KOXN 7HQWR Y]GXFK DOH SR
NUWNHM SUHYG]NRYHM GREH ]PL]QH D ÒHSDGOR EHÖÓ
EH] KOXNX
3R XYHGHQÓ GR SUHYG]N\ MH QXWQ® QDVWDYLW
SRÖDGRYDQª GUXK SUHYG]NRY®KR UHÖLPX
)XQNFLH
1LHNWRU® IXQNFLH VD GDM QDVWDYLW OHQ V SRPRFRX
GLD¦NRY®KR RYOGDÒD 5 .GH D DNR VD
MHGQRWOLY® QDVWDYHQLD SUHYG]DM Y\SOªYD ]
RGVWDYFD 1DVWDYHQLH ÒHUSDGOD
'UXK\ UHJXOFLH
jHUSDGO 83( V®ULH PÁÖX E\W QDVWDYHQ® QD
RSWLPOQ\ GUXK UHJXOFLH YKRGQª SUH MHGQRWOLY®
]DULDGHQLD
6 PRÖQ® GYD GUXK\ UHJXOFLH
3URSRUFLRQOQ\ WODN QDVWDYHQª YR YªUREQRP
]YRGH
.RQßWDQWQª WODN
5HJXOFLD RG SURSRUFLRQOQHKR WODNX
' VD QDVWDYLW REVOXÖQªPL WODÒÓWNDPL QD
VYRUNRYQLFL DOHER RYOGDÒRP 5
'RSUDYQ YªßND + VD PHQÓ Y ]YLVORVWL QD SULHWRNX
YRG\ 4 YL¹ REU 0RÖQRVWL UHJXOFLH V
REPHG]HQ® SUDFRYQRX NULYNRX ]RGSRYHGDMFHM
PD[ RWÒNDP
jHUSDGO V YR YªUREQRP ]YRGH QDVWDYHQ® QD
SUHYG]NX SRG¦D SURSRUFLRQOQHKR WODNX SUHWRÖH
WHQWR VSÁVRE SUHYG]NRYHM UHJXOFLH SULQßD
RSWLPOQH HQHUJHWLFN® VSRU\ D YR Y
SUÓSDGRY ]DLVWÓ SRÖDGRYDQª UHJXODÒQª HIHNW
5HJXOFLD RG NRQßWDQWQ®KR WODNX
' VD QDVWDYLW REVOXÖQªPL WODÒÓWNDPL QD
VYRUNRYQLFL DOHER RYOGDÒRP 5
'RSUDYQ YªßND + ]RVWYD GR XUÒLWHM KRGQRW\ 4
NRQßWDQWQ YL¹ REU 0RÖQRVWL UHJXOFLH V
REPHG]HQ® SUDFRYQRX NULYNRX ]RGSRYHGDMFHM
PD[ RWÒNDP
2EU
H
H
+
+
809
809
+
809
2
Q
3URSRUFLRQOQ\
WODN
ÒßLQH
Q
.RQßWDQWQª
WODN