Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 4

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
1.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
1.2 Îáîçíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ áåçîïàñíîñòè
1.3 Êâàëèôèêàöèÿ è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà
1.4 Îïàñíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè íåñîáëþäåíèè
óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
1.5 Ðàáîòû, ïðîâîäèìûå ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé
òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
1.6 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà / îïåðàòîðà
1.7 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè
âûïîëíåíèè ðàáîò ïî òåõíè÷åñêîìó
îáñëóæèâàíèþ, ïðîâåðêå, êîíòðîëþ è
ìîíòàæó
1.8 Ñàìîâîëüíàÿ ïåðåäåëêà è èçãîòîâëåíèå
çàïàñíûõ ÷àñòåé
1.9 Íåäîïóñòèìûå ñïîñîáû ýêñïëóàòàöèè
2. Îáùèå ñâåäåíèÿ
3. Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
3.1 Ðàáî÷èå æèäêîñòè
4. Ìîíòàæ
4.1 Ðàñïîëîæåíèå êëåììíûõ êîðîáîê
4.2 Èçìåíåíèå ðàñïîëîæåíèÿ êëåììíûõ
êîðîáîê
4.3 Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ ôèðìåííîé
òàáëè÷êè
4.4 Îáðàòíûé êëàïàí
4.5 Èçîëÿöèÿ
4.6 Çàùèòà îò íèçêèõ òåìïåðàòóð
4.7 Ïåðåïóñêíîé êëàïàí
4.8 Ïîääåðæàíèå äàâëåíèÿ
4.9 Çàùèòà îò ïðîíèêíîâåíèÿ âíóòðü íàñîñà
âîçäóõà è ãðÿçè
4.10 Çâóêîèçîëÿöèÿ
4.11 Òåïëîèçîëÿöèÿ
5. Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
5.1 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ
5.2 Ýëåêòðîñõåìà
6. Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ
7. Ôóíêöèîíèðîâàíèå íàñîñà
7.1 Ñïîñîáû ðåãóëèðîâàíèÿ
7.2 Âûáîð ñïîñîáà ðåãóëèðîâàíèÿ
7.3 Ðåæèì ýêñïëóàòàöèè ñ ãðàôè÷åñêîé
õàðàêòåðèñòèêîé MAX èëè MIN
7.4 Ðåæèì ýêñïëóàòàöèè ñ ïîñòîÿííîé
ãðàôè÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêîé
7.5 Ðåãóëèðîâàíèå ïî òåìïåðàòóðå
7.6 Ñèãíàëüíûå ëàìïû
7.7 Âíåøíÿÿ àâàðèéíàÿ ñèãíàëèçàöèè
7.8 Âíåøíåå àíàëîãîâîå óïðàâëåíèå
â èíòåðâàëå íàïðÿæåíèé 0-10 Â
7.9 Âíåøíèå êîìàíäû íà ïåðåêëþ÷åíèå
7.10 Îòêëþ÷åíèå êëàâèàòóðû ïóëüòà
óïðàâëåíèÿ
7.11 Ñâÿçü ÷åðåç øèíó
7.12 Áåñïðîâîäíîå äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå 16
4
8. Íàñòðîéêà íàñîñà
8.1 Íàñòðîéêà, âûïîëíÿåìàÿ íà çàâîäå-
èçãîòîâèòåëå
8.2 Êëàâèàòóðà ïóëüòà óïðàâëåíèÿ
8.3 ÏÄÓ R100
8.4 Ìåíþ BETRIEB
8.5 Ìåíþ STATUS
Ñòðàíèöà
8.6 Ìåíþ INSTALLATION
4 8.7 Ïðèîðèòåòíîñòü íàñòðîåê
4
4
9. Ñïèñîê íåèñïðàâíîñòåé
5
10. Ïðîâåðêà ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè
10.1 Èñïûòàíèå ñîïðîòèâëåíèÿ èçîëÿöèè ïðè
5 âûñîêîì íàïðÿæåíèè
11. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
5
12. Óäàëåíèå îòõîäîâ
5
1. Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè
5
1.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
5
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè
5
ñîäåðæèò îñíîâîïîëàãàþùèå óêàçàíèÿ, êîòîðûå
ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïðè óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è
5
òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè. Òàêèì îáðàçîì, ñ íåé
6
6
ñëåäóåò â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå îçíàêîìèòüñÿ
ïåðåä ìîíòàæîì è ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ êàê
6
ìîíòàæíèêàì, òàê è ñîîòâåòñòâóþùèì
6
ñïåöèàëèñòàì, çàíÿòûì îáñëóæèâàíèåì è
ýêñïëóàòàöèåé. Èíñòðóêöèÿ äîëæíà ïîñòîÿííî
7
íàõîäèòüñÿ íà ìåñòå ýêñïëóàòàöèè óñòàíîâêè.
7 Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü íå òîëüêî îáùèå óêàçàíèÿ
7 ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåííûå â äàííîì
7
ðàçäåëå "Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè", íî
7
òàêæå è ñïåöèàëüíûå, ïðèâåäåííûå â äðóãèõ
7
ðàçäåëàõ ýòîé èíñòðóêöèè.
7
1.2 Îáîçíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ áåçîïàñíîñòè
7
Ñîäåðæàùèåñÿ â ýòîé èíñòðóêöèè ïî
7
ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè óêàçàíèÿ ïî
7
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå ïðè
8
íåñîáëþäåíèè ìîãóò âûçâàòü
8
ïîÿâëåíèå îïàñíîñòè äëÿ ëþäåé,
8
îáîçíà÷àþòñÿ â îñíîâíîì îáùèì
ñèìâîëîì îïàñíîñòè â ñîîòâåòñòâèè
10
ñ ðàçäåëîì W9 "Çíàêè áåçîïàñíîñòè"
10
10 â DIN 4844.
11
Ýòîò ñèìâîë íàõîäèòñÿ ñðåäè òåõ
óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè,
12
íåñîáëþäåíèå êîòîðûõ ìîæåò
Âíèìàíèå
âûçâàòü ïîÿâëåíèå îïàñíîñòåé äëÿ
13
ìàøèíû è âûïîëíÿåìûõ åþ
13
ôóíêöèé.
13
14 Ýòèì ñèìâîëîì îáîçíà÷àþòñÿ
ñîâåòû èëè ðåêîìåíäàöèè,
15 îáëåã÷àþùèå ïðîâåäåíèå ðàáîò è
Óêàçàíèå
15
îáåñïå÷èâàþùèå íàäåæíóþ
ýêñïëóàòàöèþ.
16
16
16
17
17
20
21
21
22
23
25
26
27
27
28