5HJXOFLD RG WHSORW\
5LDGHQLH RG WHSORW\ RYOSO\YXMH SUL UHJXOFLL RG
' VD QDVWDYLW OHQ V SRPRFRX RYOGDÒD 5
SURSRUFLRQOQHKR DOHER NRQßWDQWQ®KR WODNX
UHGXNFLX QDVWDYHQHM KRGQRW\ Y ]YLVORVWL QD
WHSORWH P®GLD 7WR UHJXODÒQ IXQNFLD PÁÖH E\W
QDVWDYHQ SUH DNWLYFLX SUL WHSORWFK P®GLD SRG
Å& UHVS SRG Å& 7LHWR WHSORWQ® KUDQLFH VD
R]QDÒXM 7
3RÖDGRYDQ KRGQRWD VD ]QLÖXMH
SRG¦D QLÖßLH XYHGHQHM FKDUDNWHULVWLN\ Y SRPHUH N
PD[
QDVWDYHQHM KRGQRWH
2EU
H
+
100%
DNWXHO
30%
7
20
50
80
T
9 SUÓNODGH EROD ]YROHQ 7
DNWXHO
$NWXOQD WHSORWD P®GLD 7
PD[
QDVWDYHQHM GRSUDYQHM YªßN\ ] KRGQRW\ QD
DNWXHO
+
3UHGSRNODG\ SUH ULDGHQLH RG WHSORW\ V
DNWXHO
'UXK UHJXOFLH PXVÓ E\WSURSRUFLRQOQ\ DOHER
NRQßWDQWQª WODN
jHUSDGOR PXVÓ E\WLQßWDORYDQ® Y SUÓYRGQHM
YHWYH N Y\NXURYDFLHPX WHOHVX QDSU UDGLWRU
7HSORWD P®GLD Y SUÓYRGQHM YHWYH MH UHJXORYDQ
QDSUÓNODG SRG¦D YRQNDMßHM WHSORW\
5LDGHQLH RG WHSORW\ P®GLD MH PRÖQ® SRXÖLWY
]DULDGHQLDFK V YDULDELOQªP ÒHUSDQªP
PQRÖVWYRP QDSU GYRMUUNRY® V\VW®P\
Y\NXURYDQLD Y NWRUªFK ULDGHQLH RG WHSORW\
SÁVREÓ QD GDOßLH ]QÓÖHQLH SULHWRNX Y SHULGH
QÓ]NHKR ]DW D ÖHQLD D WªP QD UHGXNRYDQ
YVWXSQ WHSORWX
]DULDGHQLDFK V SULEOLÖQH NRQßWDQWQªP
SULHWRNRP QDSU XUÒLW® MHGQRUUNRY® VVWDY\ D
V\VW®P\ SRGODKRY®KR Y\NXURYDQLD NWRU®
QHPÁÖX E\WQRUPOQH UHJXORYDQ® Y ]YLVORVWL
QD GLIHUHQÒQRP WODNX 9 WªFKWR SUÓSDGRFK MH
DNWLYFLD WHMWR UHJXODÒQHM IXQNFLH MHGLQRX
PRÖQRVW R X YªNRQRY®KR SULVSÁVREHQLD
ÒHUSDGOD Y ]YLVORVWL QD YRQNDMßHM WHSORWH D
ÒDVH
9R¦ED 7
9 ]DULDGHQLDFK V PHQRYLWRX YVWXSQRX WHSORWRX
PD[
GR Å& MH QXWQ® ]YROLW7
QDG Å& MH QXWQ® ]YROLW7
PD[
6LJQOQH /(' GLG\
1D ÒHUSDGOH VD QDFKG]D YÖG\ MHGQD VLJQOQD /('
GLGD QD KOVHQLH R VWDYH SUHYG]N\ D MHGQD
GLGD QD KOVHQLH R SRUXFKH
1DVWDYHQLH QD ÒHUSDGOH YL¹ REU RGVWDYHF
2EVOXÖQª SDQHO
'ÁOHÖLW®
)XQNFLH VLJQOQ\FK /(' GLG
H
3RUXFKD
ÒHUYHQ
°C
Q
Å&
VSÁVREXMH UHGXNFLX
QHSUHWUÖLWH
QHSUHWUÖLWH
QHSUHWUÖLWH
9L¹ WLHÖ RGVWDYHF
Å&
Å&
PD[
.H¹ NRPXQLNXMH GLD¦NRY® RYOGDQLH
5 V ÒHUSDGORP EOLN ÒHUYHQ /('
GLGD Y UªFKOHMßRP U\WPH
6LJQOQH /(' GLG\
3UHYG]ND
]HOHQ
1DSMDFLH QDS
1HVYLHWL
1HVYLHWL
Y\SQXW®
6YLHWL
jHUSDGOR EHÖÓ
1HVYLHWL
QHSUHWUÖLWH
jHUSDGOR MH SRG
1HVYLHWL
%OLN
QDS
jHUSDGOR Y\SOR
GÁVOHGNRP SRUXFK\ D
XUREÓ SRNXV R QRYª
QEHK GR SUHYG]N\
6YLHWL
1HVYLHWL
jHUSDGOR MH PRÖQ®
]QRYD VSXVWLW UXÒQH
UHVHWRYDQÓP
SRUXFKRYHM
VLJQDOL]FLH
jHUSDGOR MH Y
SUHYG]NH RS
SRWRP MDNR EROR
RGVWDYHQ® ]
SUHYG]N\
6YLHWL
6YLHWL
GÁVOHGNRP SRUXFK\
3R]RU
QHSUHWUÖLWH
GLVSR]ÓFLL VLJQO RG
VQÓPDÒD GLI WODNX D
WHSORW\ ÒHUSDGOR
QHY\SÓQD DOH EHÖÓ
¹DOHM SR PD[ NULYNH
jHUSDGOR MH Y VWDYH
6YLHWL
VWRS HßWH SUHGWªP Y
%OLN
Y\SOR GÁVOHGNRP
SRUXFK\
3UHK¦DG SRUFK
3RSLV
WLH MH
WÓP Y VWDYH VWRS
W
$N QLH MH N