Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 114

 0HQX 35292= %(75,(%
.G\Ö MH QDY­]­QD NRPXQLNDFH REMHYÓ VH QD
GLVSOHML PHQX 35292= %(75,(% 
 1DVWDYHQÓ SRÖDGRYDQ® KRGQRW\
6ROOZHUW
,QGLNDFH QD WRPWR GLVSOHML MH ]­YLVO­ QD GUXKX
UHJXODFH QDYROHQ®P QD GLVSOHML Ù5HJHOXQJVDUWµ
GUXK UHJXODFH Y PHQX ,167$/$&(
,167$//$7,21 
-HOL ÒHUSDGOR G­ONRYä Ó]HQR S
]Q­]RUˆXMH VH WDWR VNXWHÒQRVW QD GLVSOHML SRNXG

VH Y\KOHG­Y­ SRÖDGRYDQ­ KRGQRWD 9 WRPWR
S ÓSDGä MVRX PRÖQRVWL QDVWDYHQÓ SDUDPHWU
ÒHUSDGOD RPH]HQ\ YL] RGVW


QDVWDYHQªFK SDUDPHWU
%\OOL ]YROHQ GUXK UHJXODFH RG NRQVWDQWQÓKR WODNX
REMHYÓ VH QD GLVSOHML Q­VOHGXMÓFÓ REUD]
3 ÓPR QD GLVSOHML MH SDN PRÖQR QDVWDYLW GRSUDYQÓ
YªßNX 6ROOZHUW 

'­OH PRKRX EªW ]YROHQ\ Q­VOHGXMÓFÓ GUXK\
SURYR]QÓFK UHÖLP


6723
0,1 N LYND 


0,1
0$; N LYND 


0$;
8 GUXK UHJXODFH RG SURSRUFLRQ­OQÓKR WODNX D GOH
NRQVWDQWQÓ N LYN\ VH ]REUD]HQÓ QD GLVSOHML OLßÓ

$NWX­OQÓ SURYR]QÓ ERG ÒHUSDGOD MH Y\]QDÒHQ
ÒW\ žKHOQÓNHP Y SROL 4+ 9HOPL QÓ]Nª SUWRN

ÒHUSDGOR QHDNFHSWXMH 9 WRPWR S
ÒW\ žKHOQÓN QHREMHYÓ

 =SVRE SURYR]X %HWULHEVDUW
0RÖQRVW YROE\ MHGQRKR ] Q­VOHGXMÓFÓFK GUXK
SURYR]QÓKR UHÖLPX


6723
0,1 N LYND 


0,1
3URSRUFLRQ­OQÓ WODN NRQVWDQWQÓ WODN


QHER NRQVWDQWQÓ N LYND 
1RUPDO

0$; N LYND 


0$;

 +O­ßHQÓ SRUXFK $ODUP
9 S
REMHYÓ QD GLVSOHML
-VRX PRÖQ® Q­VOHGXMÓFÓ S
HV H[WHUQÓ VLJQ­O\



3KDVHQDXVIDOO


3XPSH EORFNLHUW


8QWHUVSDQQXQJ


 3ULRULWD
YDGQª WODNRYª WHSORWQÓ VQÓPDÒ
'HIHNWHU 'UXFN 7HPSHUDWXUVHQVRU


3 ,QWHUQH 6W

SRWYU]HQÓ KO­ßHQÓ R SRUXßH DOH SRX]H SR
RGVWUDQäQÓ SRUXFK\ -HOL ÒHUSDGOR EH] SRUXFK\
REMHYÓ VH QD GLVSOHML KO­ßHQÓ Ù.HLQH 6W
 0HQX 67$9 67$786
3

YªKUDGQä LQGLNDFH SURYR]QÓKR VWDYX 1DVWDYHQÓ
SDUDPHWU QHER MHMLFK ]PäQD QHQÓ PRÖQ­
+RGQRW\ ]REUD]HQ® QD GLVSOHML MVRX DNWX­OQä
RGHÒWHQ® LQIRUPDWLYQÓ KRGQRW\
 $NWX­OQÓ SRÖDGRYDQ­ KRGQRWD
ÓSDGä VH

3ROÓÒNR Ù$NWXHOOHU 6ROOZHUWµ
KRGQRWD DNWX­OQÓ SRÖDGRYDQ­ KRGQRWD ÒHUSDGOD
3ROÓÒNR ÙHQWVSULFKWµ
DNWX­OQÓ KRGQRW\ Y  QDVWDYHQ® SRÖDGRYDQ®
KRGQRW\ Y S
H[WHUQÓ DQDORJRYª VLJQ­OQÓ VQÓPDÒ QHER MHVWOLÖH MH
DNWLYRY­QD IXQNFH WHSORWQÓKR YOLYX QHER SURYR]QÓ
UHJXODFH RG SURSRUFLRQ­OQÓKR WODNX
 3URYR]QÓ UHÖLP %HWULHEVDUW
1D WRPWR GLVSOHMRY®P REUD]H VH ]REUD]XMH
DNWX­OQÓ GUXK SURYR]QÓKR UHÖLPX
RGNXG E\O WHQWR GUXK SURYR]QÓKR UHÖLPX QDYROHQ
1RUPDO
H[WHUQÓ VLJQ­O 
3XPSH
ÓSDGä SRUXFK\ ÒHUSDGOD VH S

ÓÒLQ\ SRUXFK\

YªSDGHN I­]H
]DEORNRY­QÓ ÒHUSDGOD
SRGSäWÓ
LQWHUQÓ FK\ED

L WRPWR ]REUD]HQÓ QD GLVSOHML MH PRÖQR SURY®VW UXQJ
L DNWLYDFL WRKRWR PHQX VH QD GLVSOHML REMHYXMH
$NWXHOOHU 6ROOZHUW
RGSRYÓG­ Y\M­G
ÓSDGä ÖH MH ÒHUSDGOR S

QHER  'RSOˆNRYä VH ]Q­]RUˆXMH
0$;
ÒHUSDGOR 
5 %86
ÓÒLQ\ SRUXFK\

UPHOGXQJµ

SRÖDGRYDQ­
HQÓ

LSRMHQR QD

6723 0,1
QHER
([WHUQ