Securite; Pour Une Utilisation Sûre; Utilisation En Toute Sécurité - Textron Jacobsen Tri-King Sicherheits-, Betriebs- Und Wartungshandbuch

2 SÉCURITÉ
2 SÉCURITÉ
2.1 POUR UNE UTILISATION SÛRE __________________________________________
UTILISER L'ÉQUIPEMENT DE FAÇON INAPPROPRIÉE ET SANS FORMATION COMPORTE DES RISQUES.
Apprenez à situer et à utiliser correctement les commandes. Les opérateurs inexpérimentés doivent être formés par
un tiers qui sait correctement manier l'équipement avant d'utiliser la tondeuse.
Utilisez uniquement les pièces, accessoires et équipements agréés par Jacobsen.
UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ
a Lisez le manuel de l'opérateur et les autres
supports de formations Si l'opérateur ou le
technicien ne peut pas lire ce manuel, le
propriétaire est responsable de décrire cet
équipement aux opérateurs et techniciens. Les
manuels dans d'autres langues peuvent être
disponibles sur
RansomesJacobsen.
a Lisez attentivement l'ensemble des instructions
concernant cette tondeuse. Apprenez à connaître
les commandes
l'équipement.
b Les enfants ou les adultes ne comprenant pas ces
instructions ne sont pas autorisés à utiliser la
tondeuse. Les réglementations locales peuvent
prévoir un âge minimal pour l'opérateur.
c N'utilisez jamais une tondeuse à proximité des
personnes, y compris des enfants ou des animaux.
d N'oubliez jamais que l'opérateur ou propriétaire est
responsable des accidents ou nuisances dont
peuvent être victimes des tiers ou leurs biens.
e Ne transportez jamais de passagers.
f Ne laissez jamais un tiers utiliser ou entretenir la
tondeuse ou ses accessoires sans les instructions
appropriées.
g Ne pas faire fonctionner l'équipement si vous êtes
fatigué, malade ou après avoir pris de l'alcool ou
des médicaments.
PRÉPARATION
a Lorsque vous utilisez la tondeuse, portez des
vêtements corrects, des chaussures résistantes de
travail ou des bottes, des gants de travail, un
casque, des lunettes de sécurité et des protections
auditives. Les cheveux longs, les vêtements lâches
ou les bijoux peuvent se coincer dans les pièces
mobiles.
b N'utilisez pas l'équipement si le système de
verrouillage est désactivé ou si le système ne
fonctionne pas correctement. Ne déconnectez
jamais et n'empêchez jamais le fonctionnement
d'un commutateur.
c N'utilisez jamais un équipement défectueux ou
sans vignettes
protecteurs, déflecteurs ou autres dispositifs de
protection. Lorsque vous tondez avec un éjecteur
de côté, NE FAITES PAS fonctionner l'unité de
coupe sans la goulotte d'éjection installée.
fr-4
!
AVERTISSEMENT
le site Web Jacobsen
et à utiliser correctement
de sécurité, protections,
d Inspectez la tondeuse avant de l'utiliser. Vérifiez la
pression des pneus, le niveau d'huile du moteur, le
niveau du liquide de refroidissement du radiateur
et l'indicateur du filtre à air. Le carburant est
inflammable.
tondeuse avec précaution.
e Utilisez la tondeuse de jour ou sous un bon
ou
éclairage artificiel. Faites preuve de prudence
lorsque vous
d'intempéries. Ne jamais utiliser la tondeuse quand
il y a des éclairs.
f Inspectez la zone pour déterminer quels sont les
accessoires et équipements nécessaires pour
effectuer le travail de façon sûre et appropriée.
Utilisez uniquement les pièces, accessoires et
équipements agréés par Jacobsen.
g Faites attention aux trous et autres dangers
cachés sur le terrain.
h Inspectez la zone où le matériel est utilisé. Avant
de vous mettre au travail, débarrassez le terrain de
tous les objets présents. Faites attention aux
obstacles situés au-dessus du sol (branches
basses, câbles électriques) et aux obstacles situés
sous terre (arroseurs, tuyaux, racines) Approchez
prudemment un nouveau site de travail. Repérez
les dangers éventuels.
i Inspectez le système de coupe avant de démarrer
la tondeuse. Assurez-vous que la trajectoire des
lames n'est pas obstruée. La rotation d'une lame
peut entraîner la rotation d'autres lames.
FONCTIONNEMENT
a Ne démarrez jamais le moteur dans un lieu fermé
ou mal ventilé. Le monoxyde de carbone présent
dans les fumées d'échappement peut atteindre des
niveaux dangereux.
b Ne transportez jamais de passagers. Éloignez
toutes les personnes et animaux de la tondeuse.
c Désengagez tous les mécanismes d'entraînement
et engagez le frein de stationnement avant de
démarrer le moteur. Ne démarrer le moteur
uniquement que lorsque l'opérateur est sur le
siège. Ne démarrez jamais le moteur si des tiers se
tiennent à proximité de la tondeuse.
d Gardez vos jambes, vos bras et le reste de votre
corps à l'intérieur de la cabine de l'opérateur
lorsque la tondeuse est en mouvement. Gardez les
mains et les pieds loin des unités de coupe.
e Ne pas utiliser sur les pentes supérieures à la
limite de la pente sans danger pour le matériel.
Ajoutez le carburant
utilisez la tondeuse
dans la
en cas