Werbung
These symbolsmay appearon yourtractor or in the literaturesuppliedwith the product. Learn and understand their rn_anlng.
(_
Dlese Symboleflnden Sie auf Ihrer Maschine oder in Untedagen,die mit dem Produktausgeh_mdigt wurde'n.Bittemachen Sie
sich mitderen Bedeutungvertraut.
Ces symboles peuventfigurer surtracteuroudans lespublications foumiesavec le produit.Apprenez_,comprendre la significatJcH
de ces symboles.
@
Q
@
Estos simbolos pueden aparecer sobre su unidad o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus
significados.
Simboli utilizzalJ sull'apparato di taglio o nella documentazione fomita unitamente al prodotto. E' importante conosceme bene
Deze symbolenkunnen op uw machine of in de bij het produktgeleverde documentatie aanwezig zijn. Lees en begrijpde
betekenis.
NO OPERATION
KEEP BYSTANOERS
AWAY
ON SLOPES MORE 11tAN 10
ZUSCHAUER
FERNItALTEN
NICHT AUF _
MIT
GAROEZ UES SPECTATEURS
IdEHR ALS 10 STE_UNG
BETREIBEN
LOIN OE rOLl6
N'UTILISI_
JAIdAIS SUR DES
OMSTANDERS
Un" DE
PENllES DE PLUS DE 10
BUURT HOUOEN
NIET OP HELLINGEN VAN MEER DAN
GUARDESE LEJOS DE GENTE
10 GEBRDIKEN
TENERE LONTANI I PASSANTI
NO OPERE SOBRE PENDIENTES
DE IklAS DE 10
NON USARE SU PENDIl CON
UN'INCLINAZ]ONE
Di OLTRE 10
READ OWNERS MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
LESEN
LISEZ LE MANUEL DU
PROPRIL_TAIRE
GEBRUIKERSHANDI.EIDING
LEZEN
LEA EL MANUAL DE
mSTRUCC_DNES
LEGGERE IL MANUALE
DELL'OPERATORE
EUROPEAN
MACHINERY
WARNING
DIRECTIVE FOR SAFETY
WARNUNG
EUROPAISCHE
VERORDNUNG
AVERTI$SEMENT
FOR MASCHIN_EREn"
WAARSCHUWING
DIRECTIVE POUR LA _
ATENCK_N
MACHINE EUROPI_ENNE
AWERTENZA
VEILIGHEIDSRICHTLMN
VOOR
EUROPESE MACHINES
DIRECllVO
DE MAQUINARIA
EUROPEO PARA LA SEGURIDAD
NORMATIVE
ANTINFOR11RIISTICHE
EUROPEE PER MACCHINARI
L
MOWER UFT
M/TUtWERERUB
LEVAGE DE TONDEU6E
MAAIHOOGTEREGELmG
LEVANTAMIENTO
D_ LA SEGADORA
SOLLEVAMENTO
APPARATO FALCIANTE
DANGER, KEEP HANUS AND FEET AWAY
GEFAHR, HANDE UND FOSSE FERNHALTEN
DANGER, GARDEZ LIES MAINS ET PIED$ LOIN
GEVAAR, HANDEN ER VOETEN UIT US BURJRT HOUDEN
PELIGRO,
MANTENGA
LAS MANO$ Y LOS PIES LEJOS
PERICOLO. _ENERE LONTANI MANI PIEDI
FREE WHEEL
FREILAUF
ROUE UBRE
FREEWHEEL
RUEDA UBRE
COMANDO DISINNESTO
16
Werbung
