Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZIMO MX32 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZIMO Anleitungen
  4. Fernsteuerungen
  5. MX32
  6. Betriebsanleitung

ZIMO MX32 Betriebsanleitung

Funkfahrpult
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MX32:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BETRIEBSANLEITUNG
Fahrpult
MX32, MX32FU
SW-Version 01.16.0008 (Basisgeräte: MX10 und Z21) --- 2015 04 24
Kapitel 18 neu (z.T. Vorausbeschreibung auf SW 01.27.0001) --- 2019 05 05
Funkfahrpult
AUSGABEN
2010 11 30
2010 12 18
2011 03 15
2011 06 20
SW-Version 01.07 --- 2011 08 05
2012 02 15
SW-Version 01.12 --- 2012 07 30
2014 02 10
SW-Version 01.13 (Basisgerät: MX10) --- 2014 07 15
SW-Version 01.13 (Basisgeräte: MX1 und MX10) --- 2014 07 27
SW-Version 01.13 (Basisgeräte: MX1 und MX10) --- 2014 08 18
SW-Version 01.14 --- 2014 11 03
SW-Version 01.15.1120 --- 2014 11 28
2015 02 15
2015 03 23
SW-Version 01.15.1121 --- 2015 04 08
SW-Version 01.16.0014 (Basisgerät MX10) --- 2015 05 11
SW-Version 01.16.0033 (Basisgerät MX10) --- 2015 05 27
2015 06 25
2015 07 21
SW-Version 01.17.0000 --- 2015 08 26
2015 09 07
2015 10 18
2016 02 20
SW-Version 01.19.0001 --- 2016 04 22
SW-Version 01.20.0001 --- 2016 09 22
SW-Version 01.20.0100 --- 2016 12 22
SW-Version 01.20.0150 --- 2017 03 10
2017 05 26
SW-Version 01.21.0001 --- 2017 07 25
SW-Version 01.21.0500 --- 2017 10 12
2017 12 31
SW-Version 01.22.0001 --- 2018 01 29
2018 04 13
2018 05 03
SW-Version 01.24.0001 --- 2018 07 30
2018 09 03
2018 11 10
SW-Version 01.25.0101 --- 2019 03 06
2019 04 26
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZIMO MX32

Inhaltszusammenfassung für ZIMO MX32

  • Seite 1 MX32, MX32FU BETRIEBSANLEITUNG AUSGABEN 2010 11 30 2010 12 18 2011 03 15 2011 06 20 SW-Version 01.07 --- 2011 08 05 2012 02 15 SW-Version 01.12 --- 2012 07 30 2014 02 10 SW-Version 01.13 (Basisgerät: MX10) --- 2014 07 15 SW-Version 01.13 (Basisgeräte: MX1 und MX10) --- 2014 07 27...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Rückholspeicher Fahrzeuge - RÜF………….……………… ……..………….…..34 …… 14. FAHR – TRAKTIONSBETRIEB .................. 36 15. Die STOPP-Optionen im ZIMO System ..............39 (Die STOPP-Optionen mit dem "alten" Basisgerät MX1)…..………………….……. 40 16. Fremdsteuerung und Computersteuerung ..............42 17. Züge ......................... 43 18. Betriebszustand WEI … ..................... 44 19.
  • Seite 3 Das Fahrpult MX32 ist Bestandteil des ZIMO Digitalsystems, dessen wichtigste (andere) Bestandteile MX10 oder MX10EC, und die „StEin“-Module sind. MX32 kann jedoch auch mit „alten“ ZIMO Digitalsystemen (Basisgerät MX1 in diversen Varianten als Systemzentrale, mit „alten“ Magnetartikel- und Gleisabschnitts-Modulen MX8 und MX9) und mit Roco Z21 Zentralen zusammenarbeiten, wobei es dabei jweils gewisse Einschränkungen gibt, z.B.

  • Seite 4: Einleitung, Übliche Systemanordnungen

    Einschränkungen. Diese auf den ersten Blick „unlogische Aufteilung (nicht die neuen Geräte am ZIMO CAN 1, sondern die „alten“) ist der Notwendigkeit geschuldet, die „alten“ Fahrpulte mit etwa 30 V zu versorgen (steht nur auf der „ZIMO CAN“ Buchse“ zu Verfügung), während die „neuen“...
  • Seite 5 Hinweise zur CAN-Bus - Verkabelung: Die Systemanordnung des MX32 in Verbindung mit der ROCO Digitalzentrale Z21: Das Fahrpult MX32 bzw. MX32FU (wie auch alle Vorgänger-Typen von MX2 bis MX31) besitzt auf An der ROCO Zentrale Z21 (Anschluss „CAN“) wird seiner Stirnseite zwei gleichwertige, intern parallel-geschaltete Buchsen für den CAN-Bus.

  • Seite 6: Technische Daten

    FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Der „Kommunikationspunkt“ zeigt an: Technische Daten 1) wie schnell die Digitalzentrale (meistens ein ZIMO Basisgerät) auf Anforderungen vom Fahrpult reagiert, indem das BLAUE QUADRAT aufleuchtet, wenn beispielsweise eine Funktionstaste betätigt wird; und verlischt, Fahrpult MX32, Funkfahrpult MX32FU wenn die Empfangsbestätigung aus der Zentrale eintrifft.

  • Seite 7: Das Help-System Im Mx32

    FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 7 Das HELP-System im MX32  ist in den meisten Betriebszuständen für den Aufruf der Help-Funktion reserviert. Falls Softkey I dieser Softkey betätigt wird, erscheint am Bildschirm die zur Situation passende Help- Information. Das jeweils angezeigte Help-File kann mittels Scroll-Rad durchlaufen werden. Der eigentliche Betrieb des Gerätes ist während der Anzeige des Help-Files weiter möglich, zumindest in den Betriebszustän-...

  • Seite 8: Einschalten, Aus- Und Wieder-Einschalten

    Jahr. Dies gilt für den Fall, dass der Akku nicht bereits durch Bevor die Zentrale gewechselt werden kann, muss eine Ab-  mehrere Standby-Sequenzen entladen wurde. schaltung des MX32(FU) erfolgen, da die Registrierung nur in der Hochfahr-Sequenz passiert. Ausschalten oder Weiterbetrieb aus Standby: • E-Taste  sofortiges komplettes Abschalten.

  • Seite 9: Die Besonderheiten Im Funkbetrieb (Mx32Fu)

    Das Funkfahrpult MX32FU ist wahlweise im Kabelbetrieb oder im Funkbetrieb einzusetzen. Im Kabel- Anzeigen und Maßnahmen bei Ausfall der Funkverbindung: betrieb verhält es sich völlig identisch wie ein „normales“ Fahrpult MX32. Dabei wird allerdings gegebe- Ein zeitlich gestaffeltes Anzeigesystem informiert über Probleme der Funkverbindung: nenfalls gleichzeitig der Akku für den Funkbetrieb geladen: wegen des zusätzlichen Stromverbrauchs...

  • Seite 10: Einfacher Fahrbetrieb (Für Erstanwender)

    Seite 10 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Einfacher Fahrbetrieb (Anleitung zur Erstanwendung) HINWEIS: (Fotos in der linken Spalte): die Bildschirm-Fotos sind Beispiele für die vielfältigen Erscheinungsformen (mit/ohne Bild, großes/kleines Bild, mit/ohne Tacho, unterschiedlich Tacho-Designs, usw.) von FAHR und WEI. In diesem Kapitel wird beschrieben wie, insbesondere, der Neu-Anwender seine Loks aktivieren und HINWEIS: (zur abgebildeten „MU ROCO …“): Dieses Fahrzeug mit der Adresse 110 ist im Gerät standardmäßig vorgespeichert...
  • Seite 11 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 11 A-Taste  Wechsel in den Zustand „Adresse vergeben“ - Fenster erscheint, wenn die zu aktivierende Adresse bereits auf einem anderen weitere Lok Um eine zu aktivieren: FAHR EIN Fahrpult aktiv ist. Dann kann - wenn gewünscht – diese Adresse per U-Taste übernommen werden. Mehr dazu Fremdsteuerung und Computersteuerung im Kapitel „...
  • Seite 12 Seite 12 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Blaue Tachonadel: aus Fahrstufen berechneter Wert für Geschwindigkeit Magenta Tachonadel: Geschwindigkeit Echtzeit-rückgemeldet aus Fahrzeug Der RailCom-Tacho muss eventuell abgegleichen werden, um die tatsächliche Geschwindigkeit zu zeigen; dies geschieht durch Programmierung der CV # 136.

  • Seite 13: Einfacher Schaltbetrieb (Für Erstanwender)

    Beginn links oben im Feld gr / rg - Umstellung, alle Eingabefelder sind durch Scrollen erreichbar. Die Bedienung von Weichen / Signalen im MX32 folgt einem Objekt-orientierten Ansatz: In einem „Panel“ von Weichen- und Signal-Symbolen („Panel“ als Vorstufe zum Gleisbild) wird das einzelne „Ob- jekt“...

  • Seite 14: Einfaches Adressieren & Programmieren In Serv Prog

    „Identifizieren“ des Decoders vorgenommen wurde (mit lesen der aktuellen Adresse der TP-Taste) und dabei ein ZIMO Decoder erkannt wurde, erhalten mehr CV-Nummern eine Beschrei- Auf das Auslesen der Adresse kann verzichtet werden (also bung als bei Fremdprodukten oder unbekanntem Decoder-Hersteller.

  • Seite 15: Einfaches Programmieren Im Operational Mode - Op Prog

     Zeilen markiert werden, und dort Werte und auch die CV-Nummern modifiziert werden. Das MX32 zeigt die Bedeutung der einzelnen CVs, so- weit bekannt, in blauer Schrift in der ersten Spalte an. Wenn zuvor ein „Identifizieren“ des Decoders vorge- nommen wurde (mit der TP-Taste) und dabei erkannt...
  • Seite 16 Daten, die der Anwender selbst erstellt oder nach eigenem Wunsch ladet, und die zahl an Dateien im USB Root zu speichern. Ein für MX32-Updates reservierter USB-Stick (sonst leer) ist in der Pra- über das Update hinweg erhalten bleiben sollen), also xis recht vorteilhaft.
  • Seite 17 Hochfahren des MX32. HINWEIS: Bei FEHLSCHLAG des SOFTWARE-UPDATES: das Display des MX32 bleibt schwarz. In diesem Fall soll das CAN-Bus Kabel NICHT getrennt wer- den und die Digitalzentrale NICHT abgeschaltet werden. Ein Selbstschutz-Algorithmus lädt, nach einer Wartezeit von ca. 5min, die vorangehende Software wieder in den Mikroprozessor. Danach kann ein neuer Update-Versuch gestartet werden.

  • Seite 18: Der E-Bildschirm

    * Name (Typ, …) des abgebildeten Fahrzeugs (wird auch im MX32 angezeigt) Seie Kapitel „SERV PROG“. Engine=S * Attribut „Antrieb“, zur Anzeige und als Filter für die Bilderauswahl im MX32 (S=Steam/Dampf, E=Elektro, D=Diesel) E + 1  ADR FUMZ , Country=DE * Attribut „Land“, zur Anzeige und Filter für die Bilderauswahl im MX32...

  • Seite 19: Config

    Zeitpunkt der Software-Erstellung III „Nächstes“ MX10 UID: werksseitige Seriennnummer *) Im MX32 kann also entweder die gerade verbundene Neztteil Zentrale als Home-System bestimmt werden (Normalfall), oder „Keines“, dies bedeutet vor allem dass erstellte GUIs nicht automatisch in die Zentrale übernommen werden.
  • Seite 20 Seite 20 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Dieses Pult - HW/SW Version Info Dieses Pult – STOPP & AUS Bedienung Name: default „MX32“; ein individueller Name kann SSP Mode Bedeutung des Sammelstopp (= SSP) eingegeben werden = SSP Emergency (Sammelstopp Notbremsung) Sprache: Bedienungssprache;...
  • Seite 21 Clear Data, Hier wird die Anzahl der geladenen Dateien und Files der CONFIG (je nach Situation mehrfach) jeweiligen Punkte angezeigt bzw. Auflistung der im MX32 vorhanden Fahrzeuge, Zubehör, Texte, Icons, Bilder, … AUTOMATISCHES RESET und NEUSTART des Fahrpul- tes MX32.

  • Seite 22: Stopp & Aus, Scroll Und Wipp Einstellungen, Statistik

    Seite 22 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU FAHR EIN FAHR MOD, AUFGLEIS-SUCHE FAHR EIN gelangt man Adresse  FAHR: A-Taste FAHR EIN ein-  aus WEI: A-Taste FAHR EIN tippen  FAHR oder + A, wenn RüF sichtbar (und A anders belegt ist)
  • Seite 23 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 23 Anwendung FAHR EIN zur Aktivierung eines Objekts aus der Objekt-Datenbank: Anwendung FAHR MOD zum Modifizieren des gerade aktiven Objekts: (noch- z.B. FAHR mals) FAHR Teil des oder oder Namens (Also: eintippen Softkey A+A) Durch zweimaliges Drücken der A-Taste (aus...

  • Seite 24: Die Aufgleis-Suche (Vormas "Abkippsuche")

    … wie vorher beschrieben. Aufgrund der Standardisierung durch die „Railcommunity“ (= VHDM, Verband der Hersteller digitaler Modellbahnprodukte) heißt die ursprüngliche „ZIMO Abkippsuche“ offiziell nun „AUFGLEIS-SUCHE“. - Falls innerhalb der Suchminute mehrere Decoder ein Power-on machen, und sich deswegen alle als neu- Die „AUFGLEISSUCHE“...
  • Seite 25 Decoder in das System (bzw. die Bediengeräte) heruntergeladen werden können bzw. – für Fäl- le bei denen dies nicht möglich ist – die Entnahme aus der Sound-Database der ZIMO Website. Dieses Herunterladen von GUI-Daten wird dann wahlweise unmittelbar nach der Aufgleis-Suche in der Aufgleis-Liste vorgenommen werden können oder getrennt davon (zu beliebigem Zeitpunkt) aus dem Me-...
  • Seite 26 Seite 26 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Vorher (Ausgangslage für folgendes Beispiel) … FUMZ, TACHO, BILD, FUSY – GUI (Graphical User Interf.) Einstellungen der im System (Basisgerät, Fahrpulte) gespeicherten GUI-Darstellung, Icons, Bilder, … zur aktuellen Adresse Hier werden alle Einstellungen vorgenommen, die zum Betrieb eines Fahrzeugs (= einer Adresse) und zu deren Repräsentation am Fahrpult dienen, also das „Graphical User Interface“...
  • Seite 27 Com Rückmeldung. Anzahl der Funktionen, die von der Zentrale auszusenden sind, 8A: der „alte“ 8-Funktions-Modus (ZIMO Decoder vor 2003, mehr als 4 Funktionen verwendet) HINWEIS: Bei Ausfall der Rückmeldung, wird wieder auf die Berechnung (blauer Zeiger) zurückgegriffen. nur 8 Funktionen werden ausgesendet bzw. dargestellt...
  • Seite 28 Seite 28 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU E + 4  ADR BILD – Auswahl eines Fahrzeug-Bildes, wenn der aktiven Adresse bisher KEIN Bild zugeordnet war: Scroll E + 4 Scrollen durch alle Fahrzeug-Bilder; sobald gewünschtes Bild gefunden: F-Taste  Aktivierung der Adresse mit dem gewählten Bild , Wechsel in den Zustand FAHR ;...
  • Seite 29 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 29  E + 5 ADR FUSY – Zuordnung von Funktions-Symbolen zu Funktions-Tasten am Bildschirm: Felder für 10 Funktions-Tasten, wo dann die ausgewählten Symbole und die Dauer/Moment-Auswahl (grün/roter Punkt) dargestellt wird. Zifferntasten F0 …F9  Markieren (Rahmen) der betreffenden Taste ...

  • Seite 30: Adr: Fumz, Tacho, Bild, Fusy - Gui (Graphical User Interface) Erstellen/Modif. 26 12. Gui (Graphical User Interface) Übergabe/-Nahme Zwischen Fahrpulten

    Fahrpult auf einem anderen Basisgerät angeschlossen war oder einfach „sicherheitshalber“. dass es sich um das „HOME-SYSTEM“ handlet. „HOME-SYSTEM“ kann natürlich nur ein MX10 sein, und nicht etwa ein Roco Z21 oder ein „altes ZIMO Basisgerät“ MX1. Nicht-automatisch (über das Menü: GUI aus dem MX10 laden): Automatisch - GUI oder GUI-Elemente aus dem MX10 laden: M-Taste ...

  • Seite 31: Klonen" Aus

    FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 31 ab SW 01.25: Nach Starten der gewählten Klon-Prozedur aus dem Me- Fahrzeuge „klonen“ (d.h. ein neues Fahrzeug mit GUI eines Vorhanden kreieren) nü (hier: „Klonen aus aktiver Adresse“) öffnet sich das  „Klonen“ bedeutet, dass die GUI (Name, Bild, Funktionssymbole, …) einer Adresse auf eine andere Klon-Fenster.

  • Seite 32: Betriebszustand Fahr

    Seite 32 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Im Betriebszustand FAHR gibt es verschiedene Möglichketen der Darstellung: FAHR Betriebszustand die Möglichkeiten hängen davon ab, welche GUI-Elemente (GUI = „Graphical User Interface“) für das aktive Fahrzeug überhaupt vorhanden sind (d.h. definiert sind, was NICHT unbedingt immer „sichtbar“ ist): HINWEIS: Traktionsbetrieb im nächsten Kapitel.

  • Seite 33: Die Ost-West - Richtung

    Die Ost-West - Richtung Bild und Tacho unten. Dadurch gibt es allerdings Das ZIMO System bietet die Möglichkeit, ein Fahrzeug mit ZIMO Decoder (Typen ab ca. 2005, mit ak- KEINE Funktionssymbole zu sehen. tueller Software) gezielt in die gewünschte Anlagen-bezogene Richtung fahren zu lassen, somit nach „Osten“...

  • Seite 34: Die Untere Bildschirmhälfte (Rüf, Zub Liste, Stein Liste, Wei)

    Seite 34 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Das ZIMO System basiert auf einer ausgefeilten („sophisticated“) Datenverwaltung. Für kleine Anwen- Die UNTERE BILDSCHIRMHÄLFTE dungen (beispielsweise die Gartenbahn mit 10 oder 20 Loks) kann diese weitgehend ignoriert werden, kann auch anders als in den „normalen“...
  • Seite 35 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 35  Einblenden des  Ausblenden des Wipp-Schalter  Zweite Ebene der Softkey III RüF Softkey III RüF RüF .Darstellung Rückholspeichers (RüF) , d.h. Rückholspeichers (RüF) , d.h. meistens Die einzelnen Zeilen der zweiten Ebene enthalten: Darstellung in unterer Bildschirmhälfte.

  • Seite 36: Fahr - Traktionsbetrieb

    - Eine Traktion residiert grundsätzlich NICHT „im System“ (etwa in der Digitalzentrale), sondern immner in „ei- - vom System her durch gleichlautende, defacto simultane Fahrbefehle (in der Praxis knapp hinter- nem Bediengerät“, also in einem Fahrpult MX32 (oder in einer ZIMO App.) Entweder wurde die Traktion dort einander folgende), auf alle am Verbund beteiligten Adressen.
  • Seite 37 HINWEIS: nach dem Herunterfahren des MX10 wer- Wenn es der vorletzte Teilnehmer der Traktion war, den die Traktionen nicht gelöscht. Somit sind diese wird die gesamte Traktion aufgelöst. auch nach einem Neustart im jeweiligen MX32 ver- Wipp-Taste  Zweite Ebene des Jederzeit möglich: RüF anzeigen (mit Richtung fügbar.
  • Seite 38 5 sec Rhythmus die „Traktionsinformation“, und das MX10 übernimmt diese erneut – d.h. es wird wieder im richtigen Paketar-  Nach erfolgter Übernahme der Traktion, befinden sich tenzyklus ausgesandt. D.h. (2) wenn von einem MX32 die Mitteilung kommt „diese Adresse wurde aus der lokalen Traktion entfernt“ wird diese Adresse aus der alle beteiligten Adressen im RüF des „neuen“...

  • Seite 39: Die Stopp-Optionen Im Zimo System

    FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 39 Die STOPP Optionen im ZIMO System Durch Touch auf Blauen Pfeil (nach oben gerichtet)   Ausblenden der „STOPP-Kugeln“ d.h. ersatzweise kommt Anzeige im oberen Balken EINZELSTOPP (auch bekannt unter „Emergency stop“, „Nothalt“); dieser bezieht sich ausschließ-...

  • Seite 40: (Die Stopp-Optionen Mit Dem "Alten" Basisgerät Mx1)

    Anzeige „1: UES“ oder „2: UES“ im Touch-Feld oben.. und gleichzeitig: Einblenden des STOPP- HINWEIS: ZIMO Digitalzentralen lassen einen tatsächlichen Überstrom nicht zu, sondern begrenzen den Strom Fensters, das die möglichen weiteren Optionen auf die eingestellte Schwelle. Der Ausdruck „Überstrom“ ist daher als „potenzieller Überstrom“ zu verstehen, d.h.
  • Seite 41 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 41 Auch hier wird mit Scroll-Rad (oder U-Taste und A-Taste >> STOPP - Bedienungssequenzen die weitere Auswahl getroffen (oder mit Tasten S, TP). Übersicht nach Ausgangszuständen gegliedert: Sammelstopp aufheben S-Taste >> Direkt aus dem FAHR-BETRIEB heraus: = Weiterfahren nach SAMMELSTOPP ...

  • Seite 42: 16. Fremdsteuerung Und Computer-Steuerung

    Adresse vergeben (angezeigt im oberen Balken oder im Fenster Um eine Möglichkeit zur Übernahme zu bekommen, bedeutet, dass das Fahrzeug im Vordergrund gerade von einem anderen (ZIMO) Fahrpult (dem muss zunächst durch „Fremd-Fahrpult“) gesteuert wird. Regler und Funktionstasten am „fremdgesteuerten“ Fahrpult ...

  • Seite 43: Züge

    Zur Information, dass von einem externen Computer, Handy, usw. in die Steuerung der betreffenden Adresse eingegriffen wurde, wird am Fahrpult MX32 „Computersteuerung“ angezeigt (im oberen Bal- ken), oder - falls bekannt - der Name der betreffenden Anwendung, also beispielsweise Roco Multi- maus oder App (X-Net Device): Diese Anzeige bleibt so lange bestehen, bis eine Steuerungsaktion vom Fahrpult gesetzt wird.

  • Seite 44: Betriebszustand Wei

    Seite 44 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU )  Betriebszustand W-Taste (u.a. aus dem Betriebszustand FAHR Betriebszustand Die untere Bildschirm-Hälfte zeigt beim ersten Eintritt in das „Basis-Panel“ aus 18 Feldern mit Objekt-orientiertes Steuern von Weichen, Signalen, … „V-Symbolen“ , wovon die ersten 9 Felder sichtbar sind.
  • Seite 45 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 45 WEI DEF zur Eingabe von Adressen aus mit Probe-und-Such-Schalten: ZUB LISTE Während beim „Eintippen“ (siehe vorangehender Abschnitt) die Adressen direkt in die Felder eingege- ben werden, werden hier Weichen und Signale durch probeweise Betätigung den Feldern zugeordnet.
  • Seite 46 Seite 46 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Nach Anscrollen der jeweiligen Eingabefelder: Eingabe per Zifferntasten oder Auswahl (Wipp-Schalter): WEI DEF zur allgemeinen Modifikation der Paramter der Panel-Felder: Die Bedeutung der einzelnen Paramter in den Eingabeblöcken: Während es in den beiden vorangehenden Abschnitten (…...
  • Seite 47 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 47 Die den Panel-Feldern zuordenbaren Symbole: Beispiel für ein modifiziertes Panels mit verschiedenen Symbolen; im ersten Bild Panel-Zeilen 1 bis 3 (Felder 1 bis 9), im zweiten Bild um zwei Zeilen hinunter-gescrollt auf Darstelung der Zeilen 3 bis 5 Das Symboll für ein Feld wird in der zweiten Zeile von...
  • Seite 48 Seite 48 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Auswahl zwischen Panels und neue Panels im RüP (Rückholspeicher Panels) Programmierung von Weichenstraßen für das „Basis-Strassen-Panel“ (eigentlich ist RüP eine Panel-Liste; „Rückhol …“ ist eine Analogie zum Rückholspeicher für Fahrzeuge)  Einblenden des „Rückholspeichers Panels“ (Liste der bestehenden Panels), Softkey II RüP...
  • Seite 49 - Q-Decoder selbst werden per Q-Programmer oder per direkte CV-Programmierung eingestellt - MX32 Panel-DEF: Beim Durchscrollen der Signal-Symbole wird das vergrößerte Symbol für jeweils 1 sec angezeigt; mit Beschriftung (z.B. „DB-Ausfahrtssignal“), und ev. Angaben über Anzahl der Lichter und Lampen (Hinweis: Anschlussplan ist nicht möglich, weil ja im Q-Decoder festgelegt) - Im Panel selbst wird das verkleinerte Symbol angezeigt, mit überlappenden Lichtpunkten;...

  • Seite 50: Zub Liste

    Seite 50 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Wenn in der unteren Bildschirmhälfte die ZUB LISTE sichtbar (eingeblendet) ist, gilt weiterhin: ZUB LISTE  Wechsel des Fahrzeugs (innerhalb des RüF), ohne Verlassen des Betriebszustandes. U- / F-Taste Adress-orientiertes Steuern von Weichen, Signalen, …...

  • Seite 51: 20. Stein Liste

    Überwachen und Schalten der Stationär-Einrichtungen, die an StEin-Modulen angeschlossen sind. An ZIMO „StEin“-Modulen sind „stationäre Einrichtungen“ der Modellbahnanlage angeschlossen, vor al- lem Gleisabschnitte (mit Besetzt- und Überstromerkennung, HLU, RailCom), sowie Zubehörartikel wie Weichen, Signale, Entkuppler, Punktmelder (Kontaktgleise, Schaltgleise, Lichtschranken) und Laut- sprecher.

  • Seite 52: Serv Prog

    Sound-Projekt, ausgelesen (die letzten Punkte, nur wenn ZIMO) Falls beim Identifizieren erkannt wird, dass es sich um ei- nen ZIMO Decoder handelt, wird auch die erweiterte Unterstützung beim Programmieren durch Anzeige der Bezeichnungen der ZIMO speziellen CVs beim Programmieren (ansonsten nur DCC-genormte) akti- viert.
  • Seite 53 Decoder hat die Adressierung abgelehnt Taste, mit der die Adresse des identifizierten Decoders aktiviert wird) Außerdem wird am MX32 Bildschirm angezeigt, welche CVs auf welche Werte im abgelaufenen Adressiervorgang gesetzt worden sind oder zu setzen versucht worden sind, jeweils mit NACK SERV PROG –...
  • Seite 54 Decoder- Hersteller. Daher gibt es die vollständigen Bezeichnungen bei einigen CVs nur, wenn zuvor eine Identifizierung (TP-Taste) statt- gefunden hat, und es sich um einen ZIMO Decoder handelt. (auf 112) Meldungen über Erfolg (oder Nicht- Erfolg) nach Eingabe und Abschluss (A-Taste) einer Zeile:...
  • Seite 55 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 55 Softkey II = CV-Set kopieren  Speichern der SERV PROG – Anwenden und Erstellen von CV - Sets CV-Zeilen aus der aktuellen Bildschirm-Ansicht …. über die Zwischenablage: im CV-Set-Speicher: Softkey II = Fortsetzen  (erscheint nach Eintritt in den Bereich CV-Programmieren, wenn zuvor eine Ein Fenster zur Eingabe von Daten zum CV-Set Programmier-Sitzung mit der gleichen Adresse stattgefunden hat).

  • Seite 56: Op Prog

    Seite 56 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU BILD wird ERSETZT OP PROG Programmieren im Operational Mode: = „Operational Mode Programming“ oder bezeichnet als „Programmieren am Hauptgleis“, „programming on-the-main“, “PoM”, „on-the-fly”. OP PROG gelangt man aus dem Fahrbetrieb, also Betriebszustand FAHR oder...

  • Seite 57: Cv-Programmieren

    Hinweis II:die Zuteilung einer Consist-Adresse im MX32 nimmt teilweise Bezug auf Einstellungen, die nur in ZIMO Decodern existieren, z.B. die Verwendung der CV # 20 für Consist-Adressen > 127 (bis 9999) und die Consist-Automatik (automatische Umschaltung auf Einzel-Fahrbetrieb, wenn die Einzel- adresse eines Fahrzeug angesprochen wird).
  • Seite 58 Bestätigung ACK in jeder Zeile, wenn das Programmieren funktioniert. beispielsweise die Einstellung der Lautstärke wie über ei- nen klassischen Drehknopf. OP PROG – Spezial-Konfigurationsprozeduren nur für ZIMO Decoder Außerdem kann im Modus „Scroll Prog“ per F- und U- Taste komfortabel zwischen zwei oder mehreren CV- M-Taste ...
  • Seite 59 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 59 Die Logik ist die Gleiche wie im „ZIMO Sound Programmer“ (ZSP, herunterzuladne von der ZIMO Website OP PROG – NMRA Function mapping http://www.zimo.at/web2010/products/zspdownload.htm). Die Abbildung unten zeigt eine Bildschirmkopie und vergleicht mit dem MX32 Bildschirm. Die Texte in...

  • Seite 60: Zimo Sound Config

    E-Taste (zum E-Bildschirm) + F-Taste  Einstieg in den Programmiermodus, danach… Nach der Wahl des Soundbereichs und der Soundklasse, ist die Ebene der Sounddatei-Auswahl er- reicht: M-Taste  Menü: hier kann neben anderen Optionen auch in den Bereich ZIMO Sound Config  gewechselt werden.
  • Seite 61 FAHRPULT MX32, FUNKFAHRPULT MX32FU Seite 61 ■ Im Auslieferungszustand eines ZIMO Sound Decoders ist auf diesem schon eine sog. „Sound- ZIMO SOUND Configuration in Echtzeit und ZIMO „Sound Collection“ Collection“ aufgespielt.Somit sind bereits typische Fahrgeräusche und Funktions-Geräusche zu- Eine Besonderheit der ZIMO Sound-Projekte ist die Möglichkeit der Anpassung an die Wünsche geordnet, mit welchen zunächst Betrieb gemacht werden.

  • Seite 62: Objectdb, Objekt Datenbank

    Ebene enthalten: Com-Rückmeldung) unabhängig voneinander angegeben. * Erste Spalte: Name des Fahrzeugs (falls ein solcher vergeben wurde, ansonsten ersatzweise -------) HINWEIS: Erst nach Abschalten des Systems (MX10 + Fahrpulte MX32) werden die „gelösch- ten“ Adressen tatsächlich aus der ObjectDB gelöscht.

  • Seite 63: Styles

    Ausführungen für den eingeschalteten und den ausgeschalteten Zustand. Die Position „System- und Funktionssymbole“ enthält die Bilder für die Darstellungen am MX32. Un- ter den „Styles“, die am USB-Stick vorhanden sind, können zwei zum Laden in das Gerät ausgewählt...

  • Seite 64: Anhang: Konformitätserklärung Und Garantie

    Konformitätserklärung: Anhang ZIMO Elektronik GmbH erklärt hiermit, dass das Produkt MX10 das EC-Zeichen trägt und gemäß den Betreffend Basisgerät MX10 und Fahrpult MX32. Bestimmungen den Richtlinien 88 / 378 / EWG ; 89 / 336 / EWG ; 73 / 23 / EWG gefertigt werden.

Diese Anleitung auch für:

Mx32fu

Inhaltsverzeichnis