Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MX32:

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
FAHRPULT
MX32
Kapitel
Technische Daten ............................................................................................................................................................... 2
Anschluss der Fahrpulte ..................................................................................................................................................... 2
1.
Einschalten, Aus- und Wieder-Einschalten .......................................................................................................... 3
2.
3.
Das Kontext-bezogene HELP-System im MX32 .................................................................................................. 5
4.
(für Erstanwender) ........................................................................................................ 6
5.
Einfaches Adressieren & Programmieren (Erstanwender) ................................................................................... 7
6.
PULT CONF Einstellungen für die Bedienung .................................................................................................... 8
7.
Einstellung und Ansteuerung on ZIMO Systemprodukten und Zubehör-Decodern ......................... 10
8.
ADR EIN und FAHR ........................................................................................................................................ 12
ADR ... FUMZ, TACHO, ... ................................................................................................................................. 18
9.
10.
WEI .................................................................................................................................................................... 20
11.
SERV PROG ...................................................................................................................................................... 22
12.
OP PROG .......................................................................................................................................................... 26
13.
ZIMO SOUND .................................................................................................................................................... 28
14.
Objekt-Datenbank ......................................................................................................................... 30
WICHTIGE HINWEISE zu SOFTWARE und SOFTWARE-UPDATES:
Dieses Produkt enthält einen FLASH-Speicher im Microcontroller, wo sich die Software, welche
das Verhalten und die Funktionen des Produktes bestimmt, befindet.
Die aktuelle Software-Version enthält möglicherweise noch nicht alle Funktionen, die in dieser Be-
triebsanleitung beschrieben sind. Durch spätere Updates können solche Funktionen nachträglich "ein-
gebaut" werden und eventuell vorhandene Fehler korrigiert werden. Über die aktuellen Software-
Versionen informiert die ZIMO Website www.zimo.at, die aktuelle Software-Version wird auf
www.zimo.at (Update & Sound) kostenlos zur Verfügung gestellt, und
.
AUSGABEN
Zur Erstauslieferung im November 2010 11 30
2010 12 18
2011 01 12
2011 03 15
2011 06 20
SW-Version 01.07 --- 2011 08 05
SW-Version 01.12 --- 2012 07 30

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZIMO MX32

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Durch spätere Updates können solche Funktionen nachträglich “ein- gebaut” werden und eventuell vorhandene Fehler korrigiert werden. Über die aktuellen Software- Versionen informiert die ZIMO Website www.zimo.at, die aktuelle Software-Version wird auf www.zimo.at (Update & Sound) kostenlos zur Verfügung gestellt, und...
  • Seite 2: Einleitung

    Stromverbrauch des MX32FU beim Laden des Akku ………………………………….. Anzeige (blauer Pfeil), wenn möglich mit Akku in der (Nicht-Funk-) Ausführung MX32 / in der Funk-Ausführung MX32FU … 100 / 1700 mAh Echtgeschwindigkeitsanzeige (aus Rück- Akku-Laufzeit in der (Nicht-Funk-) Ausführung MX32 / in der Funk-Ausführung MX32FU .. 15 / ? min meldung per RailCom –...
  • Seite 3: Einschalten, Aus- Und Wieder-Einschalten

    FAHRPULT MX32 Seite 3  Beim Abstecken des Fahrpultes Einschalten, Aus- und Wieder-Einschalten vom CAN-Bus Kabel schaltet sich dieses nicht sofort vollständig ab, sondern bleibt dank des eingebauten Akku‟s (auch in der Nach dem Einschalten des Systems (oder An- Nicht-Funk-Ausführung !) noch für einige stecken des Fahrpultes) läuft eine Hochlauf-...
  • Seite 4: Die Durchführung Eines

    ACHTUNG: Der USB-Stick muss im Dateisystem FAT32 formatiert sein (nicht FAT16), um die meist große Anzahl an Dateien aufzunehmen, das ist für neu-gekaufte 4 GB (und mehr) - Sticks von vorherein der Fall, sowie für ZIMO Sticks; andere Sticks müssen eventuell neu formatiert werden (auf FAT32), beim Versuch mehr als eine bestimmte Zahl von Dateien zu speichern, fordert Windows dazu auf ! Ein für MX32-Updates reservierter USB-Stick ist nicht notwendig,...
  • Seite 5: Das Kontext-Bezogene Help-System Im Mx32

     Ladevorgänge Die Position „System- und Funktionssymbole“ enthält die Bilder für die Darstellungen am MX32. Un- ter den „Styles“, die am USB-Stick vorhanden sind, können zwei zum Laden in das Gerät ausgewählt werden (aus diesen beiden kann dann im Betrieb unter PULT CONF gewählt werden).
  • Seite 6: Einfacher Fahrbetrieb (Für Erstanwender)

    Seite 6 FAHRPULT MX32 In diesem Fall wurde Adresse „12“ und Name „BR 2“ in Einfacher Fahrbetrieb (für Erstanwender ADR EIN eingegeben; nach F-Taste in Zustand FAHR. Nun kann diese/ Lok In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der Neu-Anwender ohne Vorkenntnisse und Unterlagen-Studium mit den Bedienungselementen seine Loks aufrufen und fahren kann.
  • Seite 7: Einfaches Adressieren & Programmieren (Erstanwender)

    Ausgang des Basisgerätes, welcher auf Programmiergleis-Betrieb umgeschaltet werden kann oder bestätigt wurde, wird diese Adresse angezeigt. (der Programmiergleis-Ausgang von ZIMO Digitalzentralen ist immer auch eine „normale Schiene“). CV-Programmieren am Programmiergleis ist aber grund- sätzlich auch möglich, wenn die Adresse des angesproche-...
  • Seite 8: Pult Conf Einstellungen Für Die Bedienung

    UID (werksseitig vergebene Seriennummer), HW (-Version), SW (-Version), Verbunden (mit ..) unveränderlich ! Datum (J.M.D): Datum für die interne Uhr des GERÄTES (also das MX32, NICHT für das System !) Zeit (H.M.S): Einstellung der internen Uhr des GERÄTES (also das MX32, NICHT für das System !)
  • Seite 9 FAHRPULT MX32 Seite 9...
  • Seite 10: System

    Seite 10 FAHRPULT MX32 SYSTEM Einstellung und Ansteuerung von ZIMO Systemprodukten und Zubehör-Decodern E-Taste + 9-Taste (= SYSTEM)  Eintritt in SYSTEM aus den Betriebszuständen FAHR oder Der Betriebszustand SYSTEM dient zwei Aufgaben: 1) Finden und Zugriff auf ZIMO-Systemprodukte am CAN-Bus wie Basisgerät, Booster, Gleisab-...
  • Seite 11 FAHRPULT MX32 Seite 11 In der MX9 -Liste: Nach Auswahl „ MX9“  Scrollen  Markieren eines bestimmten MX9 zunächst Ablauf eines Fortschrittbalkens, dann werden die am CAN-Bus angeschlossenen Softkey II - Neu Adressieren  Eingabefenster zur MX9-Module gelistet; Vergabe einer neuen Modul-Nummer (Achtung: blaue Zeilen: aktuell gefundene Module, ohne „9“)für den markierten MX9 und eines Modul-...
  • Seite 12: Betriebszustände

    Seite 12 FAHRPULT MX32 A -Taste in Zustand FAHR oder (oder bei Erstinbetriebnahme des Fahrpultes) Betriebszustände  oder + A -Taste (wenn der Rückholspeicher (RüF) eingeblendet ist, weil A anderweitig gebraucht)  Bildschirm ADR EIN FAHR EIN, wo eine Fahrzeugadresse eingegeben wird, und bei Bedarf ein Name für das Fahrzeug bestimmt wird sowie eine Gruppe zugeordnet werden kann.
  • Seite 13 FAHRPULT MX32 Seite 13 TOUCH TOUCH  Ein- und Ausblenden Softkey III RüF des „RüF“ (= Rückholspeicher FAHR), d.h.  Tabellenansicht in unterer Bildhälfte E-Taste + 6-Taste  Anzeigen der  „ObjectDb“ (= Objekt Datenbank) TOUCH  Umschalten Vollbild - Teilbild RüF M-Taste ...
  • Seite 14 Seite 14 FAHRPULT MX32    Die STOPP - Optionen im ZIMO System: aus dem Fahrzustand oder Einzelstopp-Zustand: S-Taste (lang)  SAMMELSTOPP   - EINZELSTOPP (auch bekannt unter „Emergency stop“, „Nothalt“, oder „Schnell-Stopp“); dieser (= Anhalten sämtlicher Züge) ...
  • Seite 15 FAHRPULT MX32 Seite 15 Überstrom- und Kurzschluss auf einem Schienen- >>> Aus dem ausgeblendeten Fenster (mit STOPP im oberen Balken) heraus:  Ausgang  Wieder-Einblenden des STOPP-Fensters von dort aus weiter wie oben S (kurz) UES AUS S + S (also 2 x S)  STOPP aufheben = Wieder FAHREN aus EINZEL- oder SAMMELSTOPP heraus Fahrspannung wird automatisch abgeschaltet , Optio- S + S + S (also 3 x S) ...
  • Seite 16 Seite 16 FAHRPULT MX32  Im Traktionsbetrieb (wenn also die Traktion schon Um einen Traktionsbetrieb zu begründen (also einen Zusammenschluss von Loks, wo Ge- besteht) gibt es folgende Spezialfunktionen: schwindigkeit, Richtung, MAN- und Rangier-Funktion für alle Mitglieder gemeinsam gesteuert werden) T-Taste ...
  • Seite 17 FAHRPULT MX32 Seite 17 Das Help-File für   FAHR    den „E-Bildschirm“  Das Help-File für...
  • Seite 18: Adr

    Seite 18 FAHRPULT MX32 E-Taste  aus in den „E-Bildschirm“, von dem aus die weitere Auswahl erfolgt FAHR Einstellungen der im System vorher residierenden GUI-Darstellung, Icons, Bilder, … zur aktuellen Adresse … FUMZ, TACHO, … Hier werden alle Einstellungen vorgenommen, die zum Betrieb eines Fahrzeugs (= einer Adresse) und zu deren Repräsentation am Fahrpult dienen (=...
  • Seite 19 FAHRPULT MX32 Seite 19   ADR TACHO – ADR BILD – E +2 Einstellungen für die Geschwindigkeitsanzeige E +4 Auswahl eine Fahrzeug-Bildes Der Tacho kann auf zwei grundsätzlich unterschiedliche Arten eine Geschwindigkeit anzeigen: Scrollen durch alle geladenen Fahrzeug-Bilder, zugeordnet wird jenes Bild, das beim Verlassen des Einstell-Bildschirms durch F-Taste oder U-Taste berechnet aus den aktuellen Fahrstufen;...
  • Seite 20: Wei

    Eine ganzflächige Darstellung von Weichen- Panels und Gleisbildern ist für eine spätere Soft- ware-Version vorgesehen. Der Betrieb von Zubehör-Artikeln ist mit dem MX32 (zum Unterschied von früheren ZIMO Fahr- pulten grundsätzlich Objekt-orientiert ausgerichtet, dabei werden nicht Adressen von Zubehör-Decodern angesprochen, sondern die durch Stell-Felder im Panel oder Gleisbild reprä-...
  • Seite 21 FAHRPULT MX32 Seite 21 – 1 rg | Feld Nummer des Stell-Feldes im Panel (nicht veränderlich) | Definition der LED-Farben im Tastenfeld für die Stellungen der Weiche oder des Um das Panel zu modifizieren (andere Symbole, Signals (falls in Verwendung für WEI). r = rot, g = grün, y = gelb.
  • Seite 22: Serv Prog

    - um im Falle eines nachfolgenden CV-Programmierens (mit U-Taste aufrufbar) eine erweiterte Unterstützung für ZIMO Decoder durch das System zu erhalten, nämlich die Anzeige von Na- nen zu den ZIMO speziellen CV‟s und deren Bits (ansonsten nur für DCC-genormte CV‟s).
  • Seite 23 FAHRPULT MX32 Seite 23 Falls vor dem Aufruf des „Decoder Adressieren“ (mit A-Taste) NICHT bereits „Decoder Identifizieren“ Details zum Arbeitsbereich Adressieren (nach A-Taste) in SERV PROG (mit TP-Taste) durchgeführt wurde, erscheint die Meldung Falls vor dem Aufruf des „Decoder Adressieren“ (mit A-Taste) bereits „Decoder Identifizieren“ (mit TP- ...
  • Seite 24 CV‟s nur, wenn zuvor eine Identi- Meldungen über Erfolg (oder Nicht- Erfolg) nach Eingabe und Abschluss (A-Taste) einer Zeile: fizierung (TP-Taste) stattgefunden hat, und nach erfolgreichem Programmieren einer CV es sich um einen ZIMO Decoder handelt. READ nach Lesen eines CV- Wertes NACK nach Programmieren ohne Bestätigung...
  • Seite 25 FAHRPULT MX32 Seite 25  Speichern Softkey II = CV-Set kopieren Anwenden und Erstellen von CV-Sets in Bereich CV-Programmieren, SERV PROG der CV-Zeilen aus der aktuellen Bild- schirm-Ansicht im CV-Set-Speicher: …. über die Zwischenablage: Ein Fenster zur Eingabe von Daten zum Softkey II = Fortsetzen ...
  • Seite 26: Op Prog

    - um im Falle eines nachfolgenden CV-Programmierens (mit U-Taste aufrufbar) eine erwei- terte Unterstützung durch das System zu erhalten - in Form von Bezeichnungen zu den ZIMO speziellen CV‟s und gegebenenfalls zu deren einzelnen Bits (ansonsten nur für die DCC-genormten CV‟s verfügbar).
  • Seite 27 CV-Programmieren mit Rückmeldung (RailCom): Programmieren wird bestätigt (ACK), Auslesen Das Fenster verschwindet nach Betätigung der A-Taste automatisch; als Bestätigung für die erfolgte ist möglich (READ), wenn ZIMO Decoder, Neu-Adressierung erscheint die neue Adresse am Bildschirm: werden all alle CV‟s beschriftet.
  • Seite 28: Zimo Sound

    Die „CV # 300 - Prozeduren“ können im Prinzip von jedem Digitalsystem aus verwendet wer- MENÜ, den. Wesentlich komfortabler geht es jedoch mit ZIMO Fahrpulten wie MX31 und MX32. ZIMO Zum Teil sind ZIMO Sound-Projekte als „Sound Collections“ organisiert, d.h. für die einzelnen SOUND „Sound-Klassen“...
  • Seite 29 Die dort beschriebenen CV # 300 - Prozeduren zur Einleitung der Auswahl-Prozeduren werden ((((( ((((( ((((( ((((( play ((((( prev ((((( next durch die hier beschriebene MX32 - Prozedur ersetzt. d.h. automatisch durchgeführt, und brau- CLEAR --- CLASS ---- chen daher nicht gemacht werden. ((((( + end ((((( prev ((((( next...
  • Seite 30: O R A U S - 2012 02 15 Sw-Version 01.12

    Zeile: es werden Rückmeldungen aus der Lok empfangen (meistens RailCom). graue Zeile: Objekt in der Datenbank des Zentral-Gerätes oder eines anderen MX32 (kann durch Objekt klonen (neues Objekt mit ähnlichen Eigenschaften) Aktivierung mit F-Taste in die eigene Datenbank geholt werden).

Inhaltsverzeichnis