Protección Contra Rayos; Dimensionamiento Del Cable - Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung

5.2.2 Motores trifásicos
Los motores Grundfos MS están disponibles con o sin transmisor
de temperatura incorporado.
Los motores con un transmisor de temperatura operativo incor-
porado deben protegerse por medio de:
• un arrancador de motor con relé térmico o
• un MP 204 y contactor(es).
Los motores sin transmisor de temperatura o con un transmisor
de temperatura no operativo deben protegerse por medio de:
• un arrancador de motor con relé térmico o
• un MP 204 y contactor(es).
Los motores Grundfos MMS no llevan sensor de temperatura.
Un sensor Pt100 está disponible como accesorio.
Los motores con un Pt100 deben estar protegidos mediante:
• un arrancador con relé térmico o
• un MP 204 y contactor(es).
Los motores sin un sensor Pt100 deben estar protegidos
mediante:
• un arrancador con relé térmico o
• un MP 204 y contactor(es).
5.2.3 Ajustes necesarios del arrancador de motor
En motores fríos, el tiempo de disparo del arrancador debe ser
inferior a 10 segundos con una intensidad 5 veces la máxima
nominal del motor.
Si no se cumple este requisito, la garantía del
Precaución
motor quedará anulada.
Para garantizar la protección óptima del motor sumergible,
la protección de arranque debe ajustarse según lo siguiente:
1. Ajustar la protección de arranque a la intensidad nominal
máxima del motor.
2. Arrancar la bomba y dejar funcionar durante media hora a
rendimiento normal.
3. Bajar gradualmente el indicador de la escala hasta llegar al
punto de disparo del motor.
4. Aumentar el ajuste de la sobrecarga en un 5 %.
El ajuste máximo permitido es la intensidad nominal máxima del
motor.
Para los motores que están bobinados para arranque estrella-
triángulo, la sobrecarga del arrancador debe ajustarse como se
indica arriba, pero el ajuste máximo debe ser como sigue:
Ajuste de la sobrecarga del arrancador = intensidad nominal
máxima x 0,58.
El máximo tiempo de puesta en marcha permitido para arranque
estrella-triángulo y arranque con autotransformador es de
2 segundos.
5.3 Protección contra rayos
La instalación puede estar provista de un dispositivo de protec-
ción especial de sobrevoltaje para proteger al motor contra
sobretensiones en las líneas de suministro eléctrico cuando los
rayos caen sobre algún lugar de la zona, ver fig. 10.
L1
L2
L3
PE
825045
Trifásico
Fig. 10 Montaje de un dispositivo de protección contra
sobrevoltaje
La protección contra sobrevoltaje, sin embargo, no protegerá al
motor contra la caída directa de un rayo.
L
N
PE
825017
Monofásico
La protección contra sobrevoltaje debe estar conectada a la ins-
talación tan cerca como sea posible del motor, y siempre de
acuerdo con las normativas locales.
Consulte a Grundfos por los dispositivos de protección contra
rayos.
Los motores tipo MS 402, sin embargo, no necesitan protección
adicional contra rayos ya que están muy bien aislados.
Pedir un Kit especial de terminación de cable con un dispositivo
de protección contra sobrevoltaje incorporado para motores
sumergibles Grundfos de 4" (pieza nº.: 799911 / 799912).

5.4 Dimensionamiento del cable

Asegurarse de que el cable de inmersión puede resistir la sumer-
sión permanente en el líquido y a la temperatura real.
Grundfos puede suministrar cables de inmersión para una amplia
gama de instalaciones.
El corte en sección (q) del cable debe reunir los siguientes requi-
sitos:
1. El cable de inmersión debe estar dimensionado a la intensi-
dad nominal máxima (I) del motor.
2. La sección debe ser suficiente para producir una caída de
tensión aceptable en el cable.
Utilizar la sección mayor que se encuentre en los puntos 1 y 2.
Re 1: La siguiente tabla indica el valor de la corriente de los
cables de inmersión Grundfos (es decir, la corriente máxima
tolerada por el cable de inmersión) a una temperatura ambiente
máxima de 30 °C.
Contactar con Grundfos si la temperatura ambiente supera los
30 °C.
Cuando dimensione el cable de inmersión, asegúrese de que la
intensidad nominal máxima no supere el valor de la intensidad
(I ).
s
Para arranque estrella-triángulo, sin embargo, dimensionar el
cable de manera que la intensidad nominal máxima del motor x
0,58 no supere el valor de la corriente (I
2
q [mm ] I [A]
s
1,5 18,5
2,5 25
4 34
6 43
10 60
16 80
25 101
35 126
Si no se utilizan cables de inmersión Grundfos, la sección debe
ser seleccionada en base a los valores de corriente de los cables
actuales.
Re 2:
La sección del cable de inmersión debe ser sufi-
cientemente grande para cumplir todos los
Nota
requerimientos referentes a la calidad del voltaje
especificados en sección 5.1 General.
Determinar la caída de tensión para la sección del cable de
inmersión por medio de los diagramas de las páginas 157 y 158,
donde
I = Intensidad nominal máxima del motor.
Para arranque estrella-triángulo
I = Intensidad nominal máxima del motor x 0,58.
Lx = Longitud del cable transformada en una caída de tensión
del 1 % de la tensión nominal.
longitud del cable de inmersión
Lx =
caída de tensión permitida en %
q = Sección transversal del cable de inmersión.
Dibujar una línea recta entre los valores actuales de I y Lx.
Donde la línea corte al eje q seleccionar la sección que está justo
por encima de la intersección.
) de los cables.
s
2
q [mm ] I [A]
s
50 153
70 196
95 238
120 276
150 319
185 364
240 430
300 497
65