Positionnement; Diamètre De La Pompe/Du Moteur; Températures Du Liquide/Refroidissement; Raccordement À La Tuyauterie - Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung

4.2 Positionnement

Avertissement
Si la pompe est installée dans une position
accessible, l'accouplement doit absolument être
hors de portée pendant son fonctionnement.
La pompe peut, par exemple, être montée dans
une chemise.
En fonction du type de moteur, la pompe peut être installée verti-
calement ou horizontalement. Une liste complète des types de
moteur conçus pour une installation horizontale est indiquée dans
le paragraphe 4.2.1.
Si la pompe est installée horizontalement, l'orifice de refoulement
ne doit jamais être situé en dessous du plan horizontal, voir
fig. 8.
Fig. 8 Positionnement
Si la pompe est installée horizontalement (dans un réservoir par
exemple), il est recommandé de la monter dans une chemise.
4.2.1 Moteurs conçus pour une installation horizontale
Puissance du
moteur 50 Hz
Type de moteur
MS
MMS 6000
MMS 8000
MMS 10000
MMS 12000
Lorsque les moteurs immergés Franklin 4" jusqu'à 2,2 kW inclus
sont démarrés plus de 10 fois par jour, il est recommandé d'incli-
lier le moteur d'au moins 15 ° au dessus du plan horizontal afin
de minimiser l'effort du disque supérieur.
Pendant le fonctionnement, la crépine d'aspira-
tion de la pompe doit absolument toujours être
Précautions
immergée dans le liquide.
Avertissement
Si la pompe est utilisée pour le pompage de liqui-
des relativement chauds (40 à 60 °C), faire très
attention à ce que personne ne touche la pompe,
en installant une protection par exemple.
4.3 Diamètre de la pompe/du moteur
Le diamètre maxi de la pompe/du moteur est indiqué dans les
tableaux pages 155 et 156.
Il est recommandé de contrôler l'intérieur du forage avec une
sonde pour s'assurer que celui-ci n'est pas obstrué.
36
Permis
Non permis
Puissance du
moteur 60 Hz
[kW] [kW]
Toutes les Toutes les
grandeurs grandeurs
3,7 à 30 3,7 à 30
22 à 92 22 à 92
75 à 170 75 à 170
147 à 220 –
4.4 Températures du liquide/refroidissement
La température maxi du liquide et le flux mini du liquide autour du
moteur sont indiqués sur le tableau ci-dessous.
Il est recommandé d'installer le moteur en dessus de la crépine
du forage afin d'assurer un bon refroidissement de celui-ci.
Au cas où un flux suffisant ne peut pas être créé,
Précautions
une chemise doit être installée.
S'il y a un risque de formation de sédiments, comme du sable,
autour du moteur, une chemise doit être installée afin d'assurer
un bon refroidissement du moteur.
4.4.1 Température maxi du liquide
En tenant compte des pièces en caoutchouc du moteur et de la
pompe, la température du liquide ne doit pas dépasser 40 °C
(~105 °F). Voir le tableau suivant.
La pompe peut fonctionner pour des températures du liquide
entre 40 °C et 60 °C (~105 °F et 140 °F); mais les pièces en
caoutchouc doivent être remplacées tous les 3 ans.
Moteur
Flux le long
du moteur
Grundfos
MS 402
0,15 m/s
MS 4000
MS 6000
Grundfos
MS 4000I* 0,15 m/s
MS 6000I*
Grundfos
0,15 m/s
MS6T30
Grundfos
1,0 m/s
MS6T60
0,15 m/s
Grundfos
MMS
0,50 m/s
Franklin
0,08 m/s
4"
Franklin
0,16 m/s
6" et 8"
* A pression ambiante de 1 bar minimum (1 MPa)
Pour MMS 6000 37 kW, MMS 8000 110 kW et
MMS 10000 170 kW, la température maximale du
liquide est de 5 °C inférieure aux valeurs indi-
Nota
quées ci-dessus.
Pour MMS 10000 190 kW, la température est infé-
rieure de 10 °C.
4.5 Raccordement à la tuyauterie
Si le bruit de la pompe peut être transmis au bâtiment par les
tuyaux, utiliser de préférence des tuyaux en plastique.
Les tuyaux en plastique sont seulement recom-
Nota
mandés pour les pompes 4".
Lorsque des tuyaux plastiques sont utilisés, la pompe doit être
maintenue par une élingue.
Avertissement
S'assurer que les tuyaux plastiques utilisés
soient conçus pour la température du liquide
pompé et pour la pression de la pompe.
Lors du raccordement de tuyaux plastiques, un raccord à com-
pression doit être placé entre la pompe et le tuyau.
Installation
Vertical Horizontal
40 °C 40 °C
(~ 105 °F) (~ 105 °F)
60 °C 60 °C
(~ 140 °F) (~ 140 °F)
Chemise Chemise
recommandée recommandée
30 °C 30 °C
(~ 86 °F) (~ 86 °F)
60 °C 60 °C
(~ 140 °F) (~ 140 °F)
25 °C 25 °C
(~ 77 °F) (~ 77 °F)
30 °C 30 °C
(~ 86 °F) (~ 86 °F)
30 °C 30 °C
(~85 °F) (~85 °F)
30 °C 30 °C
(~85 °F) (~85 °F)