Simboli Utilizzati In Questo Documento; Dati Generali - Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung

INDICE
1.

Simboli utilizzati in questo documento

2. Consegna e immagazzinamento
2.1 Consegna
2.2 Immagazzinamento e movimentazione
3.

Dati generali

3.1 Applicazioni
3.2 Liquidi pompati
3.3 Livello sonoro
4. Preparazione
4.1 Controllo del liquido nel motore
4.2 Limiti di posizionamento
4.3 Diametro di pompa/motore
4.4 Temperatura del liquido / raffreddamento
4.5 Collegamento della tubazione
5. Collegamenti elettrici
5.1 Generalità
5.2 Protezione del motore
5.3 Protezione antifulmine
5.4 Dimensione cavi
5.5 Controllo dei motori monofase MS 402
5.6 Collegamento dei motori monofase
5.7 Collegamento dei motori trifase
6. Installazione della pompa
6.1 Assemblaggio del motore con la pompa
6.2 Rimozione ed inserimento del copricavo
6.3 Cablaggio del cavo sommerso
6.4 Tubazione di mandata
6.5 Massima profondità d'installazione al di sotto
del pelo libero
6.6 Fissaggio del cavo
6.7 Inserimento della pompa nel pozzo
6.8 Profondità di installazione
7. Avviamento e funzionamento
7.1 Avviamento
7.2 Funzionamento
8. Manutenzione e assistenza
9. Tabella ricerca guasti
10. Tabella ricerca guasti motore e cavo
11. Smaltimento
Avvertimento
Prima dell'installazione leggere attentamente
le presenti istruzioni di installazione e funziona-
mento. Per il corretto montaggio e funziona-
mento, rispettare le disposizioni locali e la pra-
tica della regola d'arte.
Queste istruzioni sono da applicare ai motori sommersi Grundfos,
tipo MS e MMS, e alle pompe sommerse Grundfos, tipo SP,
provviste di motori sommersi, tipo Grundfos MS/MMS o
Franklin 4"-8".
Se la pompa viene accoppiata ad un motore diverso dal tipo
Grundfos MS o MMS, siate certi che i dati di targa di quest'ultimo
non siano in conflitto con queste istruzioni.
1. Simboli utilizzati in questo documento
Avvertimento
La mancata osservanza di queste istruzioni
di sicurezza, può dare luogo a infortuni!
La mancata osservanza di queste istruzioni
di sicurezza, può dare luogo a malfunzionamento
Attenzione
o danneggiare l'apparecchiatura!
Queste note o istruzioni rendono più semplice il
Nota
lavoro ed assicurano un funzionamento sicuro.
2. Consegna e immagazzinamento
Pagina
Consegna
2.1
47
Le pompe sommerse Grundfos devono essere tenute nel loro
47
imballo originale fino al momento dell'installazione.
47
Abbiate cura di non sottoporre la pompa a flessione quando essa
47
non è più imballata: ciò potrebbe causare il disassamento ed
47
il danneggiamento della pompa stessa.
47
48
Le pompe devono rimanere nell'imballo fino al
48
momento dell'installazione, da effettuarsi in posi-
Attenzione
zione verticale.
48
48
Quando la pompa e il motore sono fornite come unità separate,
49
regolate il motore alla pompa come descritto nella sezione
50
6.1 Assemblaggio del motore con la pompa.
50
La targhetta sciolta che viene fornita con la
50
pompa, deve essere fissata vicino all'apparec-
Nota
51
chiatura elettrica di comando.
51
51
La pompa non deve essere sottoposta ad inutili urti.
52
2.2 Immagazzinamento e movimentazione
52
53
Temperatura di magazzinaggio
53
Pompa: da –20 °C a +60 °C.
54
Motore: da –20 °C a +70 °C.
55
I motori devono essere immagazzinati al coperto, in locale secco
55
e ben ventilato.
55
56
In caso di motori MMS, si raccomanda di girare
56
a mano l'albero almeno una volta al mese.
Se un motore è stato in magazzino per più di un
Attenzione
56
anno prima dell'installazione, occorre smontare
56
le parti rotanti del motore e verificarne la funzio-
56
nalità prima dell'utilizzo.
56
La pompa non deve essere esposta ai raggi solari.
57
Se la pompa non è imballata, dovrà essere conservata in magaz-
57
zino orizzontalmente, adeguatamente sostenuta, oppure vertical-
57
mente, per prevenire il possibile disassamento. Verificare che la
57
pompa non possa rotolare o cadere. Durante lo stoccaggio, la
58
pompa può essere sostenuta come mostrato in figura 1.
59
59
Fig. 1 Posizione della pompa durante l'immagazzinaggio
2.2.1 Protezione dal freddo
Se la pompa viene posta in magazzino dopo essere stata usata,
deve essere conservata in un luogo in cui la temperatura non
scenda al di sotto di 0 °C, oppure assicurarsi che il liquido motore
sia addizionato con antigelo.
3. Dati generali
3.1 Applicazioni
Le pompe sommerse Grundfos, tipo SP, sono progettate per
un'ampia gamma di applicazioni, come l'approvvigionamento
idrico per abitazioni private, per acquedotti ed industrie. Indispen-
sabili in caso di abbassamento del livello di falda e per l'aumento
pressione.
Immergete completamente la pompa sotto il livello dell'acqua
quando la installate sia orizzontalmente che verticalmente.
Vedere paragrafo 4.2 Limiti di posizionamento.
47