Requisitos De Colocación; Diámetro De La Bomba/Motor; Temperatura Del Líquido/Refrigeración; Conexión De La Tubería - Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung

4.2 Requisitos de colocación
Aviso
Si la bomba tiene que instalarse en un sitio
donde sea accesible, el acoplamiento debe estar
adecuadamente aislado del contacto de las per-
sonas. Se puede por ejemplo encamisarla.
Dependiendo del tipo de motor, la bomba puede instalarse
vertical u horizontalmente. La sección 4.2.1 muestra una lista
completa de tipos de motores aptos para instalación horizontal.
Si se instala horizontalmente, la conexión de descarga nunca
debe estar por debajo del plano horizontal, ver fig. 8.
Fig. 8 Requisitos de colocación
Si se instala la bomba horizontalmente, por ejemplo en un tan-
que, se recomienda montarla en una camisa de refrigeración.
4.2.1 Motores adecuados para instalación horizontal
Potencia nominal
50 Hz
Tipo de motor
[kW]
MS Todos los tamaños
MMS 6000 3,7 a 30
MMS 8000 22 a 92
MMS 10000 75 a 170
MMS 12000 147 a 220
Cuando los motores sumergibles Franklin de 4" hasta 2,2 kW
incluidos se arrancan más de 10 veces al día, se recomienda
inclinar el motor por lo menos 15 ° por encima del plano horizon-
tal para reducir al mínimo el desgaste del disco de empuje supe-
rior.
Durante el funcionamiento, el interconector de
aspiración de la bomba debe estar siempre
Precaución
completamente sumergido en el líquido.
Aviso
Si se utiliza la bomba para bombear líquidos
calientes (40 a 60 °C), tener cuidado para que
nadie entre en contacto con la bomba y la instala-
ción, instalando p.ej. un protector.
4.3 Diámetro de la bomba/motor
El máximo diámetro de la bomba/motor está indicado en las
tablas de las pág. 155 y 156.
Se recomienda comprobar el pozo con un calibrador interior para
asegurar un paso no obstruido.
Permitido
No permitido
Potencia nominal
60 Hz
[kW]
Todos los tamaños
3,7 a 30
22 a 92
75 a 170
–
4.4 Temperatura del líquido/refrigeración
La máxima temperatura del líquido y la mínima velocidad del
líquido sobre el motor aparecen en la siguiente tabla.
Se recomienda instalar el motor por encima del filtro del pozo
para conseguir una óptima refrigeración.
En los casos en que no se pueda alcanzar la velo-
cidad indicada del líquido, debe instalarse
Precaución
una camisa.
Si hay riesgo de producirse sedimentos, tales como arena,
alrededor del motor, debe utilizarse una camisa para asegurar
una adecuada refrigeración del motor.
4.4.1 Máxima temperatura del líquido
Teniendo en cuenta las piezas de caucho de la bomba y del
motor, la temperatura del líquido no debe superar los 40 °C
(~105 °F). Ver también la siguiente tabla.
La bomba puede funcionar a una temperatura del líquido entre
los 40 °C y los 60 °C (~105 °F a 140 °F), siempre que las piezas
de caucho se sustituyan cada tres años.
Flujo
Motor
alrededor
del motor
Grundfos
MS 402
0,15 m/s
MS 4000
MS 6000
Grundfos
MS 4000I* 0,15 m/s
MS 6000I*
Grundfos
0,15 m/s
MS6T30
Grundfos
1,0 m/s
MS6T60
0,15 m/s
Grundfos
MMS
0,50 m/s
Franklin
0,08 m/s
4"
Franklin
0,16 m/s
6" y 8"
* A una presión ambiente de mín. 1 bar (1 MPa)
Para 37 kW MMS 6000, 110 kW MMS 8000 y
170 kW MMS 10000, la temperatura máxima del
líquido es 5 °C menor que los valores indicados
Nota
en la tabla superior.
Para 190 kW MMS 10000, la temperatura es 10 °C
menor.
4.5 Conexión de la tubería
Si puede transmitirse ruido al edificio a través de la tubería, es
aconsejable utilizar tuberías de plástico.
Las tuberías de plástico están recomendadas
Nota
solamente para bombas de 4".
Cuando se utilicen tuberías de plástico, la bomba debe sujetarse
mediante un cable de suspensión.
Aviso
Asegúrese de que las tuberías de plástico que
van a utilizarse son adecuadas para la tempera-
tura del líquido y presión de la bomba en con-
creto.
Cuando se conectan tuberías de plástico, se debe utilizar un
acoplamiento de compresión entre la bomba y la primera sección
de la tubería.
Instalación
Vertical Horizontal
40 °C 40 °C
(~ 105 °F) (~ 105 °F)
60 °C 60 °C
(~ 140 °F) (~ 140 °F)
Se recomienda Se recomienda
camisa camisa
30 °C 30 °C
(~ 86 °F) (~ 86 °F)
60 °C 60 °C
(~ 140 °F) (~ 140 °F)
25 °C 25 °C
(~ 77 °F) (~ 77 °F)
30 °C 30 °C
(~ 86 °F) (~ 86 °F)
30 °C 30 °C
(~85 °F) (~85 °F)
30 °C 30 °C
(~85 °F) (~85 °F)
63