Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Unterwasserpumpen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
SP
Installation and operating instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundfos SP Serie

  • Seite 2: Konformitätserklärung

    Declaration of Conformity Konformitätserklärung We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products SP, Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte SP, to which this declaration relates, are in conformity with these Council auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien des...
  • Seite 5: Istruzioni Di Installazione E Funzionamento

    Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion...
  • Seite 19 Studium der Montage- und Betriebsanleitung ausreichend infor- der Baureihen Grundfos MS/MMS oder Franklin 4"-8". miert hat. Bei anderen Motorfabrikaten als Grundfos MS oder MMS ist dar- Grundsätzlich sind Arbeiten an der Pumpe nur im Stillstand auf zu achten, dass die aktuellen Motordaten von den in dieser durchzuführen.
  • Seite 20: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    Umbau oder Veränderungen an Pumpen sind nur nach Abspra- 3.1 Verwendungszweck che mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und vom Her- Grundfos Unterwasserpumpen der Baureihe SP eignen sich für steller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwen- die: dung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.
  • Seite 21: Montagevorbereitung

    Falls der Motor ab Lager geliefert wurde, muss der Füllstand vor der Montage des Motors auf die Pumpe überprüft werden, siehe Abb. 3. • Bei Pumpen, die direkt von Grundfos geliefert wurden, ist der Abb. 4 Position des Motors während der Nachfüllung – MMS Füllstand überprüft worden.
  • Seite 22: Einbauanforderungen

    4.1.4 Franklin Unterwassermotoren ab 3 kW Der Füllstand der Motorflüssigkeit in Franklin 4" und 6" Unterwas- sermotoren ist durch Messen des Abstandes vom Endstück zur eingebauten Gummimembrane zu prüfen. Zur Kontrolle einen Prüfstift durch die Bohrung im Endstück einführen, bis ein Wider- stand spürbar wird, Abb.
  • Seite 23: Pumpen-/Motordurchmesser

    0,15 m/s (pro Pol) ist zu achten. (~ 77 °F) (~ 77 °F) Grundfos Damit die Grundfos MS Motoren mit eingebautem Temperatur- 30 °C 30 °C 0,50 m/s geber (Tempcon), die nicht zusammen mit einem MP 204 oder (~ 86 °F) (~ 86 °F)
  • Seite 24: Frequenzumrichterbetrieb

    5.7.6 Frequenzumrichter. Für nähere Informationen nehmen Sie bitte mit dem Frequenz- umrichter-Lieferanten oder Grundfos Verbindung auf. Andere Motorfabrikate als Grundfos Nehmen Sie bitte mit Grundfos oder dem Motorhersteller Verbin- dung auf. 5.2 Motorschutz 5.2.1 Einphasenmotoren Einphasenmotoren MS 402 besitzen einen eingebauten Thermoschalter und benötigen keinen weiteren Motorschutz.
  • Seite 25: Blitzschutz

    Das Isolationsniveau des Unterwassermotors MS 402 ist jedoch Querschnitt gewählt werden. so hoch, dass ein weiterer Blitzschutz nicht erforderlich ist. Die Diagramme sind nach den folgenden Formeln ausgeführt: Für Grundfos 4" Unterwassermotoren kann eine spezielle Kabel- Einphasenmotor kupplung mit eingebauter Überspannungs-Schutzeinrichtung geliefert werden (Teilnr. 799911 / 799912).
  • Seite 26: Anschluss Der Einphasenmotoren

    5.6.3 Motoren der dreiadrigen Ausführung Grundfos Motoren MS 4000 der dreiadrigen Ausführung müssen Abb. 11 Motoren der zweiadrigen Ausführung über einen Grundfos Schaltkasten SA-SPM 2, 3 oder 5 mit einge- bautem Motorschutz angeschlossen werden. 5.6.2 PSC Motoren Grundfos Motoren MS 402 der dreiadrigen Ausführung besitzen PSC Motoren sind über einen Betriebskondensator ans Netz...
  • Seite 27: Anschluss Bei Unbekannter Kabelmarkierung/Anschluss (Franklin Motoren)

    5.7.2 Grundfos Motoren, Direktanlauf Der Anschluss der für Direktanlauf gewickelten Grundfos Motoren geht aus der nachstehenden Tabelle und Abb. 14 hervor. Motorkabel/-anschluss Netz Grundfos 4" und 6" Motoren PE (gelb/grün) U (braun) W2 U2 PE U1 V (schwarz) W (grau) Die Drehrichtungskontrolle ist wie im Abschnitt 5.7.1 Kontrolle...
  • Seite 28: Montage

    Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Lieferan- Die Bolzen und Muttern, mit denen die Spannbänder an der ten vom Frequenzumrichter oder an Grundfos. Pumpe befestigt sind, müssen kreuzweise angezogen werden. Die hierfür erforderlichen Anzugsmomente sind in der nach- stehenden Tabelle aufgeführt:...
  • Seite 29: Rohranschluss

    Kabelschellen müssen alle 3 m angebracht werden, um das Unterwasserkabel und das Stahlseil (falls vorhanden) am Steig- rohr zu befestigen. Der Grundfos Kabelschellensatz kann mit jeder Pumpe geliefert werden. Der Satz besteht aus einem 1,5 mm dicken Gummiband und 16 Knöpfen.
  • Seite 30: Inbetriebnahme Und Betrieb

    Wasserspiegel bis unter das Einlaufteil der Pumpe Bei eventueller Serviceanforderung bei Grundfos muss unbedingt abgesenkt wird und die Pumpe dadurch Luft ansaugt. vor dem Versand der Pumpe mit Grundfos Kontakt aufgenommen werden. Informationen über Fördermedium usw. müssen vorlie- Längere Betriebszeit mit lufthaltigem Wasser gen, da sonst Grundfos die Annahme der Pumpe verweigern kann eine Beschädigung der Pumpe und ungenü-...
  • Seite 31: Störungsübersicht

    9. Störungsübersicht Störung Ursache Abhilfe 1. Pumpe läuft nicht. a) Sicherungen durchgebrannt. Durchgebrannte Sicherungen auswechseln. Wenn diese wieder durchbrennen, muss die elektrische Installation und das Kabel überprüft werden. b) Der Fehlerstrom-Schutzschalter oder Schutzschalter wieder einschalten. Fehlerspannungs-Schutzschalter hat ausgelöst. c) Keine Stromzufuhr. Mit dem Stromversorgungsunternehmen Verbindung aufneh- men.
  • Seite 32: Motor- Und Kabelkontrolle

    11. Entsorgung Dieses Produkt sowie Teile davon müssen umweltgerecht ent- sorgt werden: 1. Nutzen Sie die öffentlichen oder privaten Entsorgungs- gesellschaften. 2. Ist das nicht möglich, wenden Sie sich bitte an die nächste Grundfos Gesellschaft oder Werkstatt. Technische Änderungen vorbehalten.
  • Seite 159 SP A Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 SP A Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1...
  • Seite 160 SP 17 - SP 30 - SP 46 - SP 60 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 SP 77 - SP 95 - SP 125 - SP 160 - SP 215 Fig. 2 Fig. 3 Fig.
  • Seite 163 GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Turkey BOMBAS GRUNDFOS DO BRASIL Unit 1, Ground floor GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Av. Humberto de Alencar Castelo Siu Wai Industrial Centre 17 Beatrice Tinsley Crescent Sti. Branco, 630 29-33 Wing Hong Street &...

Inhaltsverzeichnis