Grundfos SP Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos SP Serie. Wir haben 3 Grundfos SP Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung (164 Seiten)

Unterwasserpumpen

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 4.95 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Konformitätserklärung
  2
- Δήλωση Συμμόρφωσης
  2
- Försäkran Om Överensstämmelse
  3
- Overensstemmelseserklæring
  3
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  3
- Installatie- en Bedieningsinstructies
  5
- Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
  5
- Monterings- Och Driftsinstruktion
  5
- 1 Symbols Used in this Document
  
  6
  - Applications
    6
  - Delivery
    6
- 2 Delivery and Storage
  
  6
- 3 General Data
  
  6
- 4 Preparation
  
  7
  - Pumped Liquids
    7
  - Sound Pressure Level
    7
  - Positional Requirements
    8
  - Diameter of Pump/Motor
    9
- 5 Electrical Connection
  
  9
  - General
    9
    
    Frequency Converter Operation
    10
  - Liquid Temperatures/Cooling
    9
    
    Maximum Liquid Temperature
    9
  - Pipework Connection
    9
  - Motor Protection
    10
  - Cable Sizing
    11
  - Lightning Protection
    11
  - Connection of Single-Phase Motors
    12
  - Connection of Three-Phase Motors
    12
    
    Checking of Direction of Rotation
    12
    
    Frequency Converter
    14
  - Control of Single-Phase MS
    12
  - Fitting the Motor to the Pump
    14
- 6 Pump Installation
  
  14
  - Cable Fitting
    15
  - Fitting of Submersible Drop Cable
    15
  - Installation Depth
    15
  - Lowering the Pump
    15
  - Maximum Installation Depth below Water Level
    15
  - Removal and Fitting of Cable Guard
    15
  - Riser Pipe
    15
- 7 Start-Up and Operation
  
  16
- 8 Maintenance and Service
  
  16
  - Operation
    16
    
    Minimum Flow Rate
    16
    
    Frequency of Starts and Stops
    16
  - Start-Up
    16
- 9 Fault Finding Chart
  
  17
- 10 Checking of Motor and Cable
  
  18
- 11 Disposal
  
  18
Deutsch

19
- 2 Lieferung und Lagerung
  
  20
- 3 Allgemeines
  
  20
- 4 Montagevorbereitung
  
  21
  - Einbauanforderungen
    22
    
    Franklin Unterwassermotoren Ab 3 Kw
    22
    
    Franklin Unterwassermotoren
    22
    
    Motoren für Horizontalen Einbau
    22
  - Allgemeines
    23
    
    Frequenzumrichterbetrieb
    24
- 5 Elektrischer Anschluss
  
  23
- 6 Montage
  
  28
  - Montage des Unterwasserkabels
    28
    
    Grundfos Unterwassermotoren
    28
  - Motor mit Pumpe Verbinden
    28
  - Absenkung der Pumpe
    29
  - Einbautiefe
    29
  - Kabelbefestigung
    29
  - Max. Einbautiefe Unterhalb des Wasserspiegels
    29
  - Rohranschluss
    29
  - Betrieb
    30
    
    Häufigkeit des Ein-/Ausschaltens
    30
  - Inbetriebnahme
    30
- 7 Inbetriebnahme und Betrieb
  
  30
- 8 Wartung und Service
  
  30
- 9 Störungsübersicht
  
  31
- 10 Motor- und Kabelkontrolle
  
  32
  - Entsorgung
    32
Français

33
- Caractéristiques Générales
  33
- Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  33
- Préparation
  
  34
  - Contrôle du Liquide Moteur
    34
  - Liquides Pompés
    34
  - Niveau de Pression Acoustique
    34
  - Diamètre de la Pompe/Du Moteur
    36
  - Positionnement
    36
  - Raccordement à la Tuyauterie
    36
  - Températures du Liquide/Refroidissement
    36
- Branchement Électrique
  
  37
  - Généralités
    37
  - Protection Moteur
    37
  - Dimension des Câbles
    38
  - Protection Contre la Foudre
    38
  - Protection du Moteur Monophasé MS
    39
  - Raccordement des Moteurs Monophasés
    39
    
    Raccordement des Moteurs Triphasés
    40
- Installation de la Pompe
  
  41
  - Montage du Moteur Sur L'hydraulique
    41
  - Montage du Câble
    42
  - Montage du Câble Immergé
    42
  - Montage et Démontage des Protège-Câbles
    42
  - Profondeur D'immersion Maxi
    42
  - Tuyauterie de Refoulement
    42
  - Descente de la Pompe
    43
  - Démarrage
    43
- Démarrage et Fonctionnement
  
  43
  - Fonctionnement
    43
  - Profondeur de L'installation
    43
- Maintenance et Réparation
  
  44
- Tableau de Recherche des Pannes
  
  45
- Contrôle du Moteur et du Câble
  
  46
- Mise au Rebut
  
  46
  - Simboli Utilizzati in Questo Documento
    47
  - Dati Generali
    47
  - Liquidi Pompati
    48
  - Livello Sonoro
    48
  - Collegamenti Elettrici
    51
  - Generalità
    51
  - Funzionamento con Convertitore DI Frequenza
    51
  - Protezione del Motore
    51
  - Convertitore DI Frequenza
    55
  - Installazione Della Pompa
    55
  - Tubazione DI Mandata
    56
  - Profondità DI Installazione
    56
  - Manutenzione E Assistenza
    57
  - Smaltimento
    59
Español

60
- Preparación
  
  61
  - Comprobación del Líquido del Motor
    61
  - Líquidos Bombeados
    61
  - Nivel de Ruido
    61
  - Conexión de la Tubería
    63
  - DIámetro de la Bomba/Motor
    63
  - Requisitos de Colocación
    63
  - Temperatura del Líquido/Refrigeración
    63
- Conexiones Eléctricas
  
  64
  - General
    64
    
    Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
    64
  - Protección del Motor
    64
  - Dimensionamiento del Cable
    65
  - Protección contra Rayos
    65
  - Conexión de Motores Monofásicos
    66
  - Control de MS 402 Monofásico
    66
- Instalación de la Bomba
  
  68
- Puesta en Marcha y Funcionamiento
  
  70
- Mantenimiento y Reparación
  
  71
- Localización de Fallos
  
  72
- Eliminación
  
  73
- CIón
  
  73
- Comprobación de Motor y Cable
  
  73
Dutch

102
- Algemene Gegevens
  102
- Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
  102
- Voorbereiding
  
  103
  - Controle Van de Motorvloeistof
    103
  - Geluidsdrukniveau
    103
  - Gepompte Vloeistoffen
    103
  - Diameter Van de Pomp/Motor
    105
  - Installatie Van de Pomp
    105
  - Pijpaansluitingen
    105
  - Vloeistoftemperatuur/Koeling
    105
  - Algemeen
    106
    
    Gebruik Van Een Frequentie-Omvormer
    106
- Elektrische Aansluitingen
  
  106
  - Motorbeveiliging
    106
  - Bliksembeveiliging
    107
  - Kabelafmetingen
    107
  - Aansluiting Van Eenfase Motoren
    108
  - Regeling Van de Eenfase MS
    108
  - Bevestigen Van de Motor Aan de Pomp
    110
- Installatie Van de Pomp
  
  110
  - Aansluiten Van Een Onderwaterkabel
    111
  - Bevestiging Van Kabels
    111
  - Maximale Installatiediepte Onder Water
    111
  - Stijgbuis
    111
  - Verwijderen en Aanbrengen Van Kabelbeschermer
    111
  - Bedrijf
    112
- In Bedrijf Nemen
  
  112
  - Installatiediepte
    112
  - Opstarten
    112
  - Pomp Laten Zakken
    112
- Onderhoud en Service
  
  113
- Opsporen Van Storingen
  
  114
- Controleren Van Motor en Kabel
  
  115
  - Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
    116
  - Val Av Undervattenskabel
    121
  - Montering Av Undervattenskabel
    124
  - Minsta Flöde
    126
  - Underhåll Och Service
    126
  - Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
    129
  - Uppokaapelin Valinta
    134
  - Pyörimissuunnan Tarkistus
    135
  - Uppokaapelin Asennus
    137
  - Käyttöönotto Ja Käyttö
    138
  - Kunnossapito Ja Huolto
    139
  - Moottori- Ja Kaapelitarkistus
    141
  - Symboler Brugt I Dette Dokument
    142
  - El-Tilslutning
    145
  - Valg Af Dykkabel
    147
  - Kontrol Af Omdrejningsretning
    148
  - Pumpeinstallation
    150
  - Montering Af Dykkabel
    150
  - Vedligeholdelse Og Service
    152
  - Fejlfinding
    153
  - Motor- Og Kabelkontrol
    154
  - Bortskaffelse
    154

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung (33 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 8.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Informationen
5
Gefahrenhinweise
5
Hinweise
6
Allgemeines
6
Handhaben und Lagern des Produkts
6
Transport
6
Lagern
6
Verwendungszweck
7
Fördermedien
7
Medientemperaturen und Motorkühlung
7
Schalldruckpegel
7
Trinkwasser
7
Bedingungen für die Installation
8
Prüfen der Motorflüssigkeit
8
Grundfos-Motoren vom Typ MS6000
8
Einbauanforderungen
10
Motoren für den Waagerechten Einbau
10
Pumpen- und Motordurchmesser
10
Medientemperaturen und Motorkühlung
10
Formel der Strömungsgeschwindigkeit
11
Rohrleitungsanschluss
11
Elektrischer Anschluss
11
Motorschutz
11
Einphasenmotoren
11
Blitzschutz
12
Kabelauslegung
12
Steuerung von Einphasigen Motoren vom Typ MS402
13
Anschließen von Einphasenmotoren
13
Motoren in Zweiadriger Ausführung
13
Motoren in Dreiadriger Ausführung
14
Anschließen von Drehstrommotoren
14
Synchronmotoren MS6000P mit Doppelter Verkabelung
15
Anschluss
15
Unterwassermotoren mit Stern-Dreieck-Anlauf
16
Prüfen der Drehrichtung
16
Einstellen des CUE-Frequenzumrichters in einer SPE-Anlage
16
Montage
17
Entfernen und Montieren des Kabelschutzes
17
Montieren des Unterwasserkabels am Motorkabel
17
Anheben des Produkts
18
Steigrohr
18
Platzieren IM Bohrloch
18
Kabelbinder
19
Absenken der Pumpe
19
Einbautiefe
19
Einschalten und Betrieb
19
Inbetriebnahme
19
Betrieb
20
Instandhaltung
21
Spe
21
Störungsübersicht
21
Überprüfen des Motors und des Kabels
23
Spe
23
Entsorgen von Gefährlichen oder Giftigen Stoffen
25
Entsorgen des Produkts
25

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung (30 Seiten)

Unterwasserpumpen

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 5.35 MB

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Informationen

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Sicherheitshinweise
  2
2 Allgemeines

3
3 Handhabung und Lagerung des Produkts

3
- Hinweise
  3
- Lagern
  3
- Transport
  3
4 Verwendungszweck

4
5 Bedingungen für die Installation

4
- Fördermedien
  4
- Schalldruckpegel
  4
- Trinkwasser
  4
6 Elektrischer Anschluss

7
7 Einstellen des CUE-Frequenzumrichters in einer SPE-Anlage

13
- Entfernen und Montieren des Kabelschutzes
  13
8 Montage

13
- Montieren des Unterwasserkabels am Motorkabel
  13
- Absenken der Pumpe
  14
- Kabelbinder
  14
- Platzieren IM Bohrloch
  14
- Steigrohr
  14
- Betrieb
  15
- Einbautiefe
  15
9 Einschalten und Betrieb

15
- Inbetriebnahme
  15
10 Instandhaltung

16
- Schalthäufigkeit
  16
- Spe
  16
11 Störungsübersicht

16
- Spe
  17
12 Überprüfen des Motors und des Kabels

17
13 Entsorgung von Gefährlichen oder Giftigen Stoffen

20
14 Entsorgung des Produkts

20
Anhang

21

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Controller

Weitere Grundfos Anleitungen

Grundfos SP Serie Handbücher

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung (164 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Symbols Used in this Document

2 Delivery and Storage

3 General Data

4 Preparation

5 Electrical Connection

6 Pump Installation

7 Start-Up and Operation

8 Maintenance and Service

9 Fault Finding Chart

10 Checking of Motor and Cable

11 Disposal

Deutsch

2 Lieferung und Lagerung

3 Allgemeines

4 Montagevorbereitung

5 Elektrischer Anschluss

6 Montage

7 Inbetriebnahme und Betrieb

8 Wartung und Service

9 Störungsübersicht

10 Motor- und Kabelkontrolle

Français

Préparation

Branchement Électrique

Installation de la Pompe

Démarrage et Fonctionnement

Maintenance et Réparation

Tableau de Recherche des Pannes

Contrôle du Moteur et du Câble

Mise au Rebut

Español

Preparación

Conexiones Eléctricas

Instalación de la Bomba

Puesta en Marcha y Funcionamiento

Mantenimiento y Reparación

Localización de Fallos

Eliminación

CIón

Comprobación de Motor y Cable

Dutch

Voorbereiding

Elektrische Aansluitingen

Installatie Van de Pomp

In Bedrijf Nemen

Onderhoud en Service

Opsporen Van Storingen

Controleren Van Motor en Kabel

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung (33 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Grundfos SP Serie Montage- Und Betriebsanleitung (30 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Informationen

2 Allgemeines

3 Handhabung und Lagerung des Produkts

4 Verwendungszweck

5 Bedingungen für die Installation

6 Elektrischer Anschluss

7 Einstellen des CUE-Frequenzumrichters in einer SPE-Anlage

8 Montage

9 Einschalten und Betrieb

10 Instandhaltung

11 Störungsübersicht

12 Überprüfen des Motors und des Kabels

13 Entsorgung von Gefährlichen oder Giftigen Stoffen

14 Entsorgung des Produkts

Anhang

Verwandte Produkte

Grundfos Kategorien