Uso Conforme Alle Disposizioni - Scheppach hf 50 Originalanleitung

• Undvik kroppskontakt med jordade delar (t ex rör, vär-
meelement, elektriska ugnar, kylare) när du arbetar
med utrustningen.
• Avlägsna löst sittande kläder, smycken, ringar och arm-
bandsur.
• Använd ögonskydd och skyddsmask under arbete.
• Använd skyddshätta eller hårnät om så behövs.
• Använd passande skyddshandskar vid byte av verktyg.
• Använd korrekt varvtal.
• När du arbetar med sågen ska du inte använda skydds-
handskar, förutom när du hanterar grova material.
• Säkerhetsanordningarna på maskinen får ej avlägsnas
eller tas ur funktion.
Utför endast byte av verktyg, justeringar, mätningar
och rengöring när motorn är avstängd. Dra ur och
stoppa nätströmsanslutningarna för roteringsverktyget
när underhåll ska utföras.
• Installationer, reparationer och underhållsarbete gäl-
lande den elektriska installationen får endast utföras
av specialister.
• Alla skydds- och säkerhetsanordningar måste omedel-
bart installeras efter slutfört reparations- och under-
hållsarbete.
Stäng av maskinen för att undvika störningsmoment.
Dra ur nätströmskontakterna!
• För uppsugning av träflis eller användning av sågen
måste flödeshastigheten för sugmunstycket uppgå till
20m/ för ventilationssystem.
• Avlägsna endast arbetsstycken som har fastnat med
motorn avstängd.
• Koppla ifrån maskinen även vid liten permanent änd-
ring av station! Stäng maskinen omedelbart efteråt.
• Stäng av motorn och koppla ur nätströmskontakten vid
arbetsdagens slut.
Korrekt användande
maskinen uppfyller tillämpliga eeg-riktlinjer för maskiner.
• Innan arbete påbörjas måste alla skydds- och säker-
hetsanordningar för maskinen vara installerade .
• Maskinen ska opereras av en person. Operatören i ar-
betsområdet är ansvarig gentemot alla tredje personer.
• Följ alla instruktioner gällande säkerhet och faror för
maskinen.
• Förvara alla instruktioner gällande säkerhet och faror i
anslutning till maskinen och i läsbart skick.
• Storleken på de arbetsstycken som kan bearbetas be-
gränsas till (maximimått) bänkstorleken för standard-
BA hf 50 scheppach classic.indd 77
• Azionare la macchina in modo sicuro, per evitare danni
a persone o l'accensione accidentale della macchina.
Non utilizzare la macchina senza protezione all'aperto
o in condizioni di umidità.
• Utilizzare la macchina esclusivamente per lo scopo per
cui è stata creata.
• Non utilizzare la macchina in un ambiente in cui vi sia
il rischio di incendio o esplosioni.
• Durante la lavorazione evitare il contatto con oggetti
con messa a terra (es. tubi, radiatori, forni, frigoriferi)
• Indossare vestiti aderenti. Non indossare gioielli, anelli
e orologi da polso.
• Indossare cuffie di protezione, visiere e mascherine
antipolvere durante l'utilizzo della macchina.
• Indossare un copricapo o una retina per capelli in caso
di capelli lunghi.
• Indossare guanti quando si sostituisce l'attrezzo.
• Usare un corretto numero di giri.
• Non indossare guanti da lavoro quando si lavora sulla
sega eccetto quando si lavorano materiali grezzi.
• Non smontare o rendere inutilizzabili i dispositivi di
sicurezza presenti sulla macchina.
Eseguire lavori di manutenzione, messa a punto, mi-
surazione e pulizia solo con motore spento. Staccare
la presa elettrica e attendere che l'apparecchio smetta
di ruotare.
• I lavori di installazione, riparazione e manutenzione
dell'impianto elettrico possono essere eseguiti solo da
personale specializzato.
• Rimontare subito tutti i dispositivi di sicurezza e di
protezione dopo aver ultimato i lavori di riparazione e
di manutenzione.
Per la riparazione dei guasti spegnere la macchina.
Scollegare la presa!
• Per l'aspirazione di trucioli di legno o segatura utiliz-
zare un dispositivo di aspirazione. La velocità di flusso
di aspirazione deve essere di 20m/s.
• Rimuovere attrezzi incastrati a motore spento e con la
macchina ferma.
• Anche per un minimo spostamento della macchina
staccare ogni alimentazione! Prima della rimessa in
servizio verificare il corretto collegamento alla rete
elettrica.
• Quando si abbandona la postazione di lavoro, spengere
il motore e staccare la spina.

uso conforme alle disposizioni

la macchina è conforme alla direttiva macchine ce.
• Prima dell'avviamento della macchina, assemblare i
dispositivi di sicurezza e di protezione.
• La macchina può essere maneggiata esclusivamente
da una sola persona. L'operatore è responsabile nei
confronti di terzi all'interno dell'area di lavoro.
• Rispettare tutte le indicazioni di sicurezza e di pericolo
sulla macchina.
• Fare in modo che tutte le indicazioni di sicurezza e
di pericolo sulla macchina rimangano perfettamente
leggibili.
• Le dimensioni massime dei pezzi da lavorare non pos-
sono superare le dimensioni del piano di tipo standard.
77
06.04.11 11:49