Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scheppach HF50 Original Bedienungsanleitung
Scheppach HF50 Original Bedienungsanleitung

Scheppach HF50 Original Bedienungsanleitung

Tischfräsmaschine
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Art.Nr.
4902105901
AusgabeNr.
4902105901_0301
Rev.Nr.
03/02/2023
HF50
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Tischfräsmaschine
DE
Originalbedienungsanleitung
Table router
GB
Translation of original instruction manual
Laudfreesimismasin
EE
Originaalkäitusjuhendi tõlge
Stalinės frezavimo staklės
LT
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Galda frēzmašīna
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Bordsfräs
SE
Översättning av original-bruksanvisning
Pöytäjyrsinkone
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Bordfræsemaskine
DK
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
9
25
38
51
64
77
90
103
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HF50

  • Seite 1 Art.Nr. 4902105901 AusgabeNr. 4902105901_0301 Rev.Nr. 03/02/2023 HF50 Tischfräsmaschine Originalbedienungsanleitung Table router Translation of original instruction manual Laudfreesimismasin Originaalkäitusjuhendi tõlge Stalinės frezavimo staklės Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Galda frēzmašīna Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums Bordsfräs Översättning av original-bruksanvisning Pöytäjyrsinkone Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta Bordfræsemaskine...
  • Seite 2 www.scheppach.com...
  • Seite 3 www.scheppach.com...
  • Seite 4 www.scheppach.com...
  • Seite 5 www.scheppach.com...
  • Seite 6 www.scheppach.com...
  • Seite 7 12 17 www.scheppach.com...
  • Seite 8 Ø [mm] [m/s] ≤ 40 ≤ 60 ≤ 80 [min 11500 13000 16000 18500 21000 24000 www.scheppach.com...
  • Seite 9: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt

    Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. Einschubrichtung beachten! Hartholz (Buche, Eiche) Weichholz (Fichte, Kiefer) Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. www.scheppach.com DE | 9...
  • Seite 10: Inhaltsverzeichnis

    Auspacken ......................15 Aufbau ........................ 16 Vor der Inbetriebnahme ..................18 Bedienung ......................19 Elektrischer Anschluss ..................20 Reinigung ......................20 Lagerung ......................21 Wartung ......................21 Entsorgung und Wiederverwertung ..............21 Störungsabhilfe ....................22 Konformitätserklärung ..................118 10 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 11: Einleitung

    Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Si- cherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften Ihres Hersteller: Landes sind die für den Betrieb von baugleichen Produkten Scheppach GmbH allgemein anerkannten technischen Regeln zu beachten. Günzburger Straße 69 Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-...
  • Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sicheres Arbeiten Schriftzügen innerhalb der vorgegebenen Maschinen- • Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung grenzen. Die Fräsmaschine darf nicht zum Bearbeiten – Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur von Metall, Stein etc. verwendet werden. Folge haben. 12 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 13 überzeugen Sie – Wenn der Fräser beim Schneiden durch eine zu sich, dass diese angeschlossen und richtig be- große Vorschubkraft blockiert, schalten Sie das nutzt werden. Gerät aus und trennen Sie es vom Netz. www.scheppach.com DE | 13...
  • Seite 14 Verletzungen führen kann. Verwenden Sie nur für anderen Zubehörs kann eine Verletzungsgefahr Handvorschub gestaltete und mit MAN(Handvor- für Sie bedeuten. schub) gekennzeichnete Fräswerkzeuge nach EN • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine Elektro- 847-1. fachkraft reparieren 14 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 15: Restrisiken

    „Bestimmungsgemäße • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Verwendung“, sowie die Bedienungsanleitung ins- Produkt vorsichtig heraus. gesamt beachtet werden. • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Ver- packungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhan- den). www.scheppach.com DE | 15...
  • Seite 16: Aufbau

    Berücksichtigung der Abstände der zwei Be- festigungslöcher im Gestell. 9.4.2 Absaugadapter (20) (Abb. 8) Jeder Befestigungspunkt muss mithilfe Stecken Sie den Absaugadapter (20) in den Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) fest Grundkörper (13). angezogen werden. 16 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 17: Anschluss Der Fräsmaschine An Eine Absauganlage

    Schlossschrauben M6x20 (m). sie nach hinten. Entfernen Sie die Tischeinlagen (27). Schieben Sie den Gabelschlüssel SW19 (23) direkt un- ter die Sicherungsmutter der Spannzange Ø6 (u) oder der Spannzange Ø8 (v) und halten Sie diesen fest. www.scheppach.com DE | 17...
  • Seite 18: Vor Der Inbetriebnahme

    Jede Arbeit muss separat betrachtet werden. Bei jedem schnitt: 10.5). neuen Gebrauch müssen Sie sich vergewissern, dass die Schutzvorrichtungen richtig installiert und eingestellt sind. Bei jedem neuen Gebrauch muss jedes Andruck- stück an den Anschlagleisten neu eingestellt werden. 18 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 19: Bedienung

    Schieben Sie nicht zu schnell, dies würde den Motor Stufe Drehzahl zu sehr abbremsen. ca. 11500 min • Wenn Sie zu schnell schieben, könnten Sie eine ca. 13000 min schlechte Schnittqualität erreichen. Es könnte auch das Fräswerkzeug oder den Motor beschädigen. www.scheppach.com DE | 19...
  • Seite 20: Elektrischer Anschluss

    Kunststoffteile des Produkts angreifen. Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf dem An- Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Innere schlusskabel ist Vorschrift. des Produkts gelangen kann. Das Eindringen von Wasser erhöht das Risiko eines elektrischen Schla- ges. 20 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 21: Lagerung

    Ländern der Europäischen Union installiert und ver- recycelbar. Bitte Verpackungen kauft werden und die der Europäischen Richtlinie umweltgerecht entsorgen. 2012/19/EU unterliegen. In Ländern außerhalb der Europäischen Union können davon abweichende Bestimmungen für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gelten. www.scheppach.com DE | 21...
  • Seite 22: Störungsabhilfe

    Fräser austauschen. Stumpfer Fräser. Fräser austauschen. Unsauberes Fräsbild. Ungleichmäßiger Vorschub. Mit konstantem Druck und reduziertem Vorschub fräsen. Zu große Spanabnahme. Spanabnahme verringern. Späneauswurf verstopft Stumpfer Fräser. Fräser austauschen. (Ohne Absaugung). Zu nasses Holz. Nur trockenes Holz bearbeiten. 22 | DE www.scheppach.com...
  • Seite 23: Garantiebedingungen

    Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 23...
  • Seite 24 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Seite 116 www.scheppach.com...
  • Seite 117 www.scheppach.com...
  • Seite 118: Eg-Konformitätserklärung

    Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC 18. Vastavusdeklaratsioon Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen 18. Atitikties deklaracija erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un stan- Normen für den Artikel darti šādu rakstu...
  • Seite 119 www.scheppach.com...
  • Seite 120 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

4902105901

Inhaltsverzeichnis