Scheppach HM216 Original Bedienungsanleitung
Kapp-, zug- und gehrungssäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HM216:
- Originalbetriebsanleitung (320 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (168 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (136 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5901215903
AusgabeNr.
5901215903_0101
Rev.Nr.
03/12/2021
HM216
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Kapp-, Zug- und Gehrungssäge
Originalbedienungsanleitung
Sliding cross-cut mitre saw
Translation of original instruction manual
Scie à onglet radiale
Traduction des instructions d'origine
Sega troncatrice, a trazione e per tagli obliqui
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Afkort-, trek- en verstekzaag
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra tronzadora, de tracción y de cortar ingletes
Traducción del manual de instrucciones original
Serra de esquadria, de traçar e angular
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
6
25
40
57
73
90
107
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HM216
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HM216
- Seite 1 Art.Nr. 5901215903 AusgabeNr. 5901215903_0101 Rev.Nr. 03/12/2021 HM216 Kapp-, Zug- und Gehrungssäge Originalbedienungsanleitung Sliding cross-cut mitre saw Translation of original instruction manual Scie à onglet radiale Traduction des instructions d’origine Sega troncatrice, a trazione e per tagli obliqui Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 8 mm www.scheppach.com...
- Seite 4 8 mm www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
-
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen! Achtung! Laserstrahlung Schutzklasse II (Doppelisolierung) 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ................... 9 Technische Daten ....................15 Vor Inbetriebnahme ................... 15 Aufbau und Bedienung ..................16 Transport ......................19 Wartung ......................19 Lagerung ......................20 Elektrischer Anschluss ..................20 Entsorgung und Wiederverwertung ..............21 Störungsabhilfe ....................22 www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 9: Lieferumfang
über mögliche Gefah- Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge ren unterrichtet sein. (ohne Netzkabel). Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungs- vorschriften genauestens einzuhalten. Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu beach- ten. www.scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Arbeitsplatzsicherheit
Risiko eines elektrischen Schla- keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten ges. Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Klei- dung, Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. 10 | DE www.scheppach.com... - Seite 11 Funktion des Elektrowerk- die untere Schutzhaube, die Einlegeplatte und an- zeuges beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädig- dere Kunststoffteile. te Teile vor dem Einsatz des Elektrowerkzeuges reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. www.scheppach.com DE | 11...
- Seite 12 Tisch der Gehrungs- kappsäge sind, können kippen, wenn sie nicht fest abgestützt sind. Wenn ein abgeschnittenes Stock Holz oder das Werkstück kippt, kann es die untere Schutzhaube anheben oder unkontrolliert vom ro- tierenden Blatt weggeschleudert werden. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Sie sie am besten in der Originalverpa- kopf ruckartig nach unten gezogen werden, was ckung oder speziellen Behältnissen auf. Tragen zu einem Verletzungsrisiko führt. Sie Schutzhandschuhe, um die Griffsicherheit zu verbessern und das Verletzungsrisiko weiter zu mindern. www.scheppach.com DE | 13...
- Seite 14 • Den Laserstrahl nie auf reflektierende Flächen und • Bevor Sie Einstell- oder Wartungsarbeiten vorneh- Personen oder Tiere richten. Auch ein Laserstrahl men, lassen Sie die Starttaste los und ziehen den mit geringer Leistung kann Schäden am Auge ver- Netzstecker. ursachen. 14 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 15: Technische Daten
Sichern Sie die Maschine durch die Bohrungen am Unsicherheit K 3 dB feststehenden Sägetisch (15) mit 4 Schrauben (nicht Schallleistungspegel L 109,5 dB(A) im Lieferumfang enthalten) auf einer Werkbank, ei- nem Untergestell o. ä. Unsicherheit K 3 dB www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Aufbau Und Bedienung
Säge aus der unteren Stellung entriegelt. tet werden, dass die Feststellschraube (20) locker und • Maschinenkopf (4) nach oben schwenken. der Maschinenkopf (4) beweglich ist. Achtung! Die verschiebbaren Anschlagschienen (16a) müssen für 90° - Kappschnitte in der inneren Position fixiert werden. 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Kollision möglich ist. Achtung! Die verschiebbaren Anschlagschienen (16a) • Die Feststellschraube (22) lösen und mit dem Hand- müssen für 90° - Kappschnitte in der inneren Position griff (1) den Maschinenkopf (4) nach links, auf 45° fixiert werden. neigen. www.scheppach.com DE | 17...
- Seite 18 Mit der Kapp- und Zugsäge können Gehrungsschnitte Der Spänefangsack (17) kann über den Reißverschluss nach links von 0°- 45° zur Arbeitsfläche und gleich- auf der Unterseite entleert werden. zeitig 0°- 45° zur Anschlagschiene ausgeführt werden (Doppelgehrungsschnitt). 18 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 19: Transport
Drehteile. Ölen Sie nicht den Motor. • Achtung! Nach jedem Sägeblattwechsel prüfen, ob Benutzen Sie zur Reinigung des Kunststoffes keine das Sägeblatt (6) in senkrechter Stellung sowie auf ätzenden Mittel. 45° gekippt, frei in der Tischeinlage (10) läuft. www.scheppach.com DE | 19... -
Seite 20: Lagerung
Wichtige Hinweise Verschleißteile*: Kohlebürsten, Sägeblatt, Tischeinla- Bei Überlastung des Motors schaltet dieser selbststän- gen, Spänefangsäcke dig ab. Nach einer Abkühlzeit (zeitlich unterschiedlich) lässt sich der Motor wieder einschalten. * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! 20 | DE www.scheppach.com... -
Seite 21: Entsorgung Und Wiederverwertung
Elektro-Fachkraft durchge- gungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsor- führt werden. gung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Motor-Typenschildes www.scheppach.com DE | 21... -
Seite 22: Störungsabhilfe
Sägeschnitt ist rau Sägeblatt stumpf, Zahnform nicht Sägeblatt nachschärfen bzw. geeignetes Sägeblatt oder gewellt. geeignet für die Materialdicke. einsetzen. Werkstück reißt aus Schnittdruck zu hoch bzw. Säge- Geeignetes Sägeblatt einsetzen. bzw. splittert. blatt für Einsatz nicht geeignet. 22 | DE www.scheppach.com... -
Seite 23: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 23... - Seite 24 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 124 www.scheppach.com...
- Seite 125 www.scheppach.com...
- Seite 126 www.scheppach.com...
-
Seite 127: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EG Declaration of Conformity Déclaration de conformité EG Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 128 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...