Werbung
MOTEUR
Un cylindre à 4 temps
Alésage ........................................................................................ mm 98
Course ...................................................................................... mm 76,4
Cylindrée .............................................................................. cm
Rapport volumetrique ................................................................. 11:1
DISTRIBUTION
Mono-arbre à cames en la culasse; 4 soupapes
Inclinaison des soupapes par rapport à l'axe du cylindre:
ADMISSION ........................................................................................ 20°
ECHAPPEMENT ................................................................................ 20°
Jeu des soupapes à moteur froid:
ADMISSION............................................................................... 0,05 mm
ECHAPPEMENT...................................................................... 0,05 mm
ALIMENTATION
Par gravité
Dépuration de l'air par filtre à sec
Type carburateur ..... "Keihin" FCR-MX 41 avec pompe de reprise
et T.P.S. (Throttle Position Sensor: Capteur position du papillon
carburateur)
LUBRIFICATION
Forcè avec double pompe à lobes
REFROIDISSEMENT
Refroidissement par liquide avec double radiateur, électro-rotor
et vase d'expansion
ALLUMAGE
Electronique à décharge capacitive, avec avance à l'allumage
variable par contrôle digital
Bougie type..................................................................... "NGK" CPR8E
Distance électrodes bougie ...................................... 0,55÷0,65 mm
DEMARRAGE ......................................................................... éléctrique
Part. N. 8000 A8466 (12-2006)
GENERALITÀ
GENERAL
NOTES GENERALES
ALLGEMEINES
GENERALIDADES
MOTOR
Einzylinder-Viertakter
Bohrung ....................................................................................... mm 98
Hub ........................................................................................... mm 76,4
3
576,28
Hubraum .............................................................................. cm
Verdichtungsverhältnis ............................................................... 11:1
VENTILSTEUERUNG
Doppel obenliegenderNockenwelle; 4 Ventile
Ventilneigung in Bezug auf die Zylinderachse:
ANSAUGSEITE .................................................................................. 20°
AUSPUFFSEITE ................................................................................ 20°
Ventilspiel bei kaltem Motor:
ANSAUGSEITE......................................................................... 0,05 mm
AUSPUFFSEITE....................................................................... 0,05 mm
KRAFTSTOFFZUFUHR
Schwerkraftversorgung
Luftreinigung über Trockenfilter
Vergaser typ ....................."Keihin" FCR-MX 41 mit Rückholpumpe
und T.P.S. (Throttle Position Sensor: Sensor für Vergaser
Gasdrossel)
SCHMIERUNG
Aufgedrückt mit Doppel Buckel pumpe
KÜHLUNG
Flüssigkeitskühlung mit Doppelkühler, Elektrobelüfter und
Ausdehnungsgeläß
ZÜNDUNG
Elektronisch mit kapazitiver Entladung, variabler Vorverstellung
mit Digitalkontrolle
Zündkerze typ .................................................................."NGK" CPR8E
Elektrodenabstand .......................................................0,55÷0,65 mm
ANLASSEN ............................................................................. elektrisch
A.5
3
576,28
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
