Safety Guidelines - REVELL Control CARDINAL Bedienungsanleitung

24061
Important characteristics
Helicopter Cardinal:
• Sturdy aerodynamic aluminium fuselage
• Replaceable, rechargeable Li-Ion battery (lithium ion)
• New coaxial rotor system with electronic gyro for
outstanding fl ight characteristics
• Uncomplicated charging of the battery with the
included charger
Remote control unit:
• 3 channel MHz remote control
• Trimming functions for fi ne tuning
• LED indicator
Maintenance and care:
• Please only wipe down the helicopter using a clean moist cloth.
• Protect the helicopter and the batteries against direct sun
irradiation and/or direct heat
• Never bring the helicopter in contact with water, as the
electronics may be damaged.
Batterie-Sicherheitshinweise für Fernsteuerung:
• Non-rechargeable batteries must not be charged.
• Rechargeable batteries must be removed from the remote control unit.
• Rechargeable batteries may only be charged under the supervision
of adults.
• Different battery types or new and used batteries must not be
used together.
• Only the recommended batteries or those of an equivalent
type may be used.
• Disposable batteries for this remote control unit and other electrical
devices operated in the household can be replaced by rechargeable bat-
teries for environmental reasons.
• The batteries must be inserted with the correct polarity (+ and -).
• Empty batteries must be removed from the remote control unit.
• The terminal strips must not be short-circuited. Remove the batteries
from the remote control unit if they are not required for a longer
period of time.
WEEE: At the end of this device's useful life, please
remove all the batteries and dispose of them sepa-
rately. Take electrical appliances to the local collection
points for waste electrical and electronic equipment.
Other components can be disposed of in domestic
refuse. Thank you for your co-operation!
Contents Contents
Operating instructions Operating instructions

Safety guidelines:

• This helicopter is suitable for indoor use and can also be
fl own outdoors when the wind is absolutely still.
• This helicopter is suitable for children of 15 years upwards.
Parents must supervise their children whilst the helicopter
is in the air.
• Keep hands, face, hair and loose clothing away from the
rotors.
• Switch off the remote control unit and the helicopter when
they are not being used.
• Remove the batteries from the remote control when they
are not being used.
• Always observe the helicopter in order to avoid losing
control of it.
• For the remote control unit, we recommend new alkaline
manganese batteries.
• As soon as the remote control unit stops working reliably,
insert new batteries.
The helicopter is equipped with a rechargeable Li-Ion battery.
Please observe the following safety guidelines:
• Never throw the Li-Ion battery into fi re or store in hot areas.
• Only use the supplied Revell Li-Ion charger to charge this Li-Ion battery.
Use of a different charger can lead to permanent damage of the battery
and neighbouring parts and cause physical damage!
• Never use a charger designed for NiCd/NiMH batteries!
• Always charge the battery on a fi reproof surface and in a fi re-resistant
environment.
• Never leave the battery unattended during the charging and discharging
processes.
• The battery must always be fully charged, but not charged for longer than
180 minutes.
• On disposal, the batteries must be discharged or the battery capacity
must be exhausted. Cover open poles with an adhesive strip to avoid
short circuits!
• Keep the battery out of the reach of children.
Safety guidelines:
• Never make changes to the construction of the product, as it could
be damaged or become a hazard.
• In order to cut risks, never operate the helicopter when sitting on the
fl oor or on a chair. Operate the helicopter from a position from which
you can move quickly if required.
• The aircraft and the remote control must always be fully switched
off after use and the plug on the cable of the helicopter battery
disconnected.
Never touch rotating propellers!
Do not fl y the toy above
anyone's head! Adult supervision
is required!
www.revell-control.de
© 2011 Revell GmbH & Co.KG, © 2011 Revell GmbH & Co.KG,
Henschelstraße 20 – 30, D-32257 Bünde, Henschelstraße 20 – 30, D-32257 Bünde,
REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK REVELL IS THE REGISTERED TRADEMARK
OF REVELL GMBH & Co. KG, GERMANY OF REVELL GMBH & Co. KG, GERMANY
27 MHz RADIO CONTROL
• Please retain these Operating instructions.
• The user should only operate this helicopter according to
the instructions for use in these Operating instructions.
• Do not fl y the helicopter close to people, animals, waterways
and power supply lines.
• The charger for the Li-Ion battery is specially produced to
charge the helicopter battery. Only use the charger to charge
the helicopter battery; not for other batteries.
• This aircraft is not suitable for people with physical or mental
disabilities. We recommend that inexperienced fl yers start up
the helicopter under the supervision of an experienced pilot.
• The helicopter should not be used in temperatures above
45°C/113°F or below 10°C/50°F.
Battery requirements
for the helicopter:
Power supply:
Capacity: DC 7,4V / 1100 mAh
Batteries: 1 x 7,4 V rechargeable
Li-Ion battery (integrated)
Battery requirements for
the remote control unit:
Power supply:
DC 9 V
Batteries: 6 x 1,5 V "AA"
(Included)
Revell GmbH & Co. KG hereby declares
that this product complies with the basic
requirements and other relevant provisions
of Directive 1999/5/EC. The declaration of
conformity is available at www.revell-control.de.