REVELL Control CARDINAL Bedienungsanleitung Seite 48

1. STARTFORBEREDELSE:
Skyderegulatoren (venstre regulator på fjernstyringen) skal stå i nederste position når helikopteren tændes, for at
undgå en utilsigtet start. Stil nu ON/OFF-kontakten på fjernstyringen på „ON". Sæt akku-kablet forsigtigt i helikop-
teren. Stil ON/OFF-kontakten på helikopteren på „ON". Stil helikopteren på underlaget 1-2 meter væk fra dig, sådan at
dens bagende vender i din retning. Derefter kan du starte, idet du langsomt bevæget skyderegulatoren væk fra dens
nederste position.
2. TRIMNING AF STYRINGEN:
Den rigtige trimning er en grundforudsætning for perfekte fl yveegenskaber. Trimningen er simpel, behøver dog lidt tålmodighed og følelse. Følg nøje de følgende anvisninger: Bevæg forsigtigt
skyderegulatoren opad og lad helikopteren stige 0,5 til 1 meter op.
Hvis helikopteren af sig selv drejer hurtigt Hvis helikopteren af sig selv drejer hurtigt
eller langsomt til højre ... eller langsomt til højre ...
Drejer helikopteren af sig selv hurtigt eller langsomt til højre, så drej venstre-/højre Drejer helikopteren af sig selv hurtigt eller langsomt til højre, så drej venstre-/højre
fi ntrimningen så længe mod uret, indtil helikopteren ikke drejer mere. fi ntrimningen så længe mod uret, indtil helikopteren ikke drejer mere.
3. FLYVESTYRING:
For at starte eller stige, bevæges skyderegulatoren forsigtigt fremad.
For at fl yve forlæns, bevæges retningsregulatoren forsigtigt fremad. For at fl yve forlæns, bevæges retningsregulatoren forsigtigt fremad.
48
For at fl yve venstrekurver, bevæges retningsregulatoren forsigtigt til venstre, såfremt For at fl yve venstrekurver, bevæges retningsregulatoren forsigtigt til venstre, såfremt
helikopteren vender med bagenden mod piloten.
Sådan fl yver du helikopteren
Drejer helikopteren af sig selv hurtigt eller langsomt til venstre, så drej venstre-/højre Drejer helikopteren af sig selv hurtigt eller langsomt til venstre, så drej venstre-/højre
fi ntrimningen så længe med uret, indtil helikopteren ikke drejer mere fi ntrimningen så længe med uret, indtil helikopteren ikke drejer mere
Afstand 2 m
Hvis helikopteren af sig selv drejer hurtigt
eller langsomt til venstre ... eller langsomt til venstre ...
For at lande eller synke, bevæges skyderegulatoren tilbage. For at få helikopteren
til at fl yve roligt kræves der kun små korrekturer på regulatoren.
For at fl yve baglæns, trækkes retningsregulatoren forsigtigt tilbage. For at fl yve baglæns, trækkes retningsregulatoren forsigtigt tilbage.
For at fl yve til højre, bevæges retningsregulatoren forsigtigt til højre, såfremt For at fl yve til højre, bevæges retningsregulatoren forsigtigt til højre, såfremt
helikopteren vender med bagenden mod piloten.