A Fűtőventilátor Kikapcsolása; Túlhevülés Elleni Védelem - Parkside PHG 3000 D4 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Üzembe helyezés / Hibaelhárítás / Karbantartás, tisztítás és tárolás
A fűtőventilátor kikapcsolása

□
A hőmérséklet-szabályozót 3 állítsa vissza
MIN állásba.
Hinweis: Das Gerät benötigt eine Anlaufzeit von
□
Annak megelőzéséhez, hogy hő torlódjon
ca. 8 Minuten.
fel a fűtőventilátorban, a ventilátort hagyja
még kb. 2 percig forogni, mielőtt a fűtésfoko-
zat-szabályozót 2 a 0 állásba fordítaná. Temperatur einstellen
Legende der verwendeten Piktogramme
□
A fűtőventilátor áramhálózatról való leválasz-
tásához és ezzel a teljes kikapcsoláshoz húzza
S tarten Sie das Gerät, indem Sie mit Hilfe des
Einleitung
........................................................................................................................................Seite 6
ki a csatlakozódugót.
Heizstufenschalters
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................Seite 6
tung einstellen.
Túlhevülés elleni védelem
Ausstattung ..........................................................................................................................................Seite 6

D rehen Sie den Temperaturregler
Lieferumfang .......................................................................................................................................Seite 6
gersinn bis zum Anschlag.
Technische Daten ................................................................................................................................Seite 7
Ez a fűtőventilátor túlhevülés elleni védelemmel
W urde die gewünschte Temperatur erreicht, dre-
rendelkezik. Ha a fűtőventilátor nagyon felforró-
hen Sie den Temperaturregler
Sicherheit
........................................................................................................................................Seite 7
sodik, akkor a fűtőelem automatikusan lekapcsol.
den Uhrzeigersinn zurück, bis Sie ein deutliches
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................................................Seite 7
A ventilátor viszont tovább forog a minél gyorsabb
Klicken hören. Ein integrierter Thermostatregler
lehűlés érdekében. A fűtőventilátor automatikusan
schaltet die Heizfunktion nun automatisch ein / aus.
Vor der Inbetriebnahme
bekapcsol, amint lehűlt a megfelelő hőmérsékletre.
Der Ventilator läuft in dieser Zeit konstant weiter.
Gerät aufstellen ..................................................................................................................................Seite 8
FIGYELEM! A túlhevülésnek rendszerint
Das Gerät verfügt über eine Winkeleinstellung.
Inbetriebnahme
valami oka van! Ez tűzveszélyt jelent-
Drehen Sie zum Verstellen der Neigung an den
Heizstufen und Ventilator ein- / ausschalten .....................................................................................Seite 8
het!
seitlich angebrachten Drehknöpfen.
▪
Temperatur einstellen..........................................................................................................................Seite 9
Ellenőrizze, hogy a fűtőventilátor képes-e le-
Gerät ausschalten ..............................................................................................................................Seite 9
adni a hőjét a kellő mértékben: A fűtőventilá-
Überhitzungsschutz ............................................................................................................................Seite 9
tort letakarták vagy túl közel áll a falhoz vagy
más akadályhoz? Az elülső és hátsó oldalon
Fehlerbehebung
levő rácsok szabadok? Blokkolja valami a
ventilátort?
▪
Wartung, Reinigung und Lagerung
Ha lehetséges, hárítsa el a problémát, vagy a
forródróton kérje a szerviz segítségét (lásd a
Service
...............................................................................................................................................Seite 10
„Szerviz" fejezetben).
▪
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 9
Amennyiben nem találja meg a probléma
Garantie
...........................................................................................................................................Seite 11
okát, de a túlhevülés elleni védelem újra be-
kapcsol, akkor kapcsolja ki a fűtőventilátort,
Entsorgung
.....................................................................................................................................Seite 11
és a forródróton kérje a szerviz segítségét
(lásd a „Szerviz" fejezetben).
Original-EG-Konformitäts erklärung / Hersteller
stufenschalter in
2
dieser Position, bringt
der Industrieheizer
eine Heizleistung von
3000 W.
die gewünschte Heizleis-
2
im Uhrzei-
3
so weit gegen
3
....................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 8
........................................................................................................................Seite 10
Dieses Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz aus-
gestattet. Wenn das Gerät zu heiß wird, schaltet sich
das Heizelement automatisch aus. Der Ventilator
läuft jedoch weiter, damit eine schnelle Abkühlung
Hibaelhárítás

erreicht wird. Das Gerät schaltet sich automatisch
wieder ein, sobald es entsprechend abgekühlt ist.
Hiba Lehetséges
ACHTUNG! Überhitzung hat in der
ok
Regel einen Grund! Sie kann Brandge-
A fűtőven- A hálózati csat-
fahr bedeuten!
tilátort lakozódugó
Kontrollieren Sie, ob das Gerät seine Wärme
nem lehet nincs bedugva.
ausreichend abgeben kann: Ist das Gerät ab-
bekap- .........................................................Seite 6
gedeckt oder steht es zu dicht an einer Wand
csolni.
oder einem anderen Hindernis? Sind die Gitter
A dugaszoló-
an der Vorder- oder Rückseite frei? Wird der
aljzat nem ad
Ventilator blockiert?
feszültséget.
Beseitigen Sie, wenn möglich, das Problem oder
A fűtőven- A fűtésfoko-
wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe
tilátor zat-szabályo-
Kapitel Service).
nem fűt. zó 2 nincs
Auch wenn Sie keine Ursache finden können,
bekapcsolva.
aber der Überhitzungsschutz ein weiteres Mal
auslöst, müssen Sie das Gerät ausschalten und
A hőmérsék-
sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel
let-szabályozó
„Service") wenden.
3 MIN állás-
ban van.
A fűtőelem
meghibásodott.
K arbantartás, tisztítás és

tárolás
▪
Ha a fűtőventilátor nincs használatban, vala-
.........................................................................Seite 10
mint minden tisztítás előtt és üzemzavarok ese-
tén húzza ki a hálózati csatlakozódugót!
▪
A fűtőventilátort kizárólag kikapcsolt és hideg
állapotban tisztítsa.
▪
Győződjön meg róla, hogy a tisztítás során
nem jut be nedvesség a fűtőventilátorba, ne-
hogy az a fűtőventilátor visszafordíthatatlan
károsodását okozza.
□
.........................................Seite 12
A házat kizárólag enyhén nedves ronggyal és
lágy tisztítószerrel tisztítsa.
□
A védőrácson levő porlerakódásokat porszí-
vóval távolítsa el.
□
A fűtőventilátort száraz környezetben tárolja.
Inhaltsverzeichnis
Elhárítás
Dugja be a
csatlakozódu-
gót a dugaszo-
lóaljzatba.
Ellenőrizze a
házi biztosíté-
kokat.
A fűtésfoko-
zat-szabá-
lyozót 2
állítsa a kí vánt
üzemmódra.
A hőmérséklet-
szabályozót
állítsa 3 MAX
pozícióba.
Értesítse az ügy-
félszolgálatot.
DE/AT/CH 9
13.07.16 08:49
DE/AT/CH HU 11 5