Anschluss Der Getrennten Bauform; Konfektionierung Des Signalkabels - ABB VortexMaster FSV400 Betriebsanleitung

FSV400, FSS400 WIRBEL- UND DRALL-DURCHFLUSSMESSER | OI/FSV/FSS/430/450-DE REV. E

Anschluss der getrennten Bauform

Das Signalkabel verbindet den Messwertaufnehmer mit dem
Messumformer. Das Kabel ist am Messumformer fest
angeschlossen, kann aber bei Bedarf von diesem getrennt
werden.
Bei der Verlegung des Signalkabels folgende Punkte beachten:
• Das Signalkabel auf dem kürzesten Weg zwischen
Messwertaufnehmer und Messumformer verlegen. Bei
Bedarf das Signalkabel entsprechend kürzen.
• Die maximal zulässige Signalkabellänge beträgt
30 m (99 ft).
• Das Signalkabel nicht in der Nähe von größeren
elektrischen Maschinen und Schaltelementen verlegen,
die Streufelder, Schaltimpulse und magnetische Induktion
verursachen. Ist das nicht möglich, das Signalkabel in
einem Metallrohr verlegen und dieses auf
Betriebserdepotenzial legen.
• Alle Klemmanschlüsse sorgfältig ausführen.
• Die Adern im Anschlusskasten so verlegen, dass sie von
Vibrationen unberührt bleiben.

Konfektionierung des Signalkabels

Das Signalkabel ist in vier Standardlängen erhältlich:
5 m (16,4 ft), 10 m (32,8 ft), 20 m (65,6 ft) und 30 m (98,4 ft).
Die Kabelenden sind bereits für die Installation vorbereitet.
A Messwertaufnehmer
B Messumformer
1 Schrumpfschlauch Ø 4mm, 10 mm
lang
Abbildung 47: Signalkabel, Abmessungen in mm (in.)
Das Signalkabel kann auch auf eine beliebige Länge
zugeschnitten werden. Dann müssen die Kabelenden wie in
Abbildung 47 gezeigt konfektioniert werden:
• Die Abschirmung verdrillen, kürzen und mit
Schrumpfschlauch
3
Gabelkabelschuh
2
einem Schrumpfschlauch
• Die Adern an der Messwertaufnehmer-Seite mit
Aderendhülsen (0,75 mm
• Die Adern an der Messumformer-Seite verdrillen und
verlöten.
2 Gabelkabelschuh
3 Schrumpfschlauch Ø 2,3 mm,
40 mm lang (Abschirmung)
isolieren. Einen passenden
aufcrimpen und die Crimpung mit
isolieren.
1
2
) versehen.
51