ABB VortexMaster FSV400 Betriebsanleitung Seite 17

FSV400, FSS400 WIRBEL- UND DRALL-DURCHFLUSSMESSER | OI/FSV/FSS/430/450-DE REV. E
Digitalausgang
Der Digitalausgang ist als Optokoppler- oder als NAMUR-
Kontakt (gemäß DIN 19234) ausgeführt.
• Bei geschlossenem NAMUR-Kontakt beträgt der
Innenwiderstand ca. 1000 Ω.
• Bei offenem NAMUR-Kontakt beträgt der Innenwiderstand
> 10 kΩ.
Bei Bedarf kann der Digitalausgang auf „Optokoppler"
umgeschaltet werden.
• NAMUR mit Schaltverstärker
• Digitalausgang: Ex ia: U
Digitalausgang
Klemmen
Zone 0:
U
max
I
max
C
i
L
i
Zone 20:
FM (USA und Kanada):
Cl I/Div 1 /ABCD IS-CL II, III/DIV 1 /EFG TYPE 4X
Analogeingang
Klemmen
Zone 0:
U
max
I
max
C
i
L
i
Zone 20:
FM (USA und Kanada):
Cl I/Div 1 /ABCD IS-CL II, III/DIV 1 /EFG TYPE 4X
* Siehe Temperaturbereiche in Grenzwerttabellen auf Seite 18.
Change from two to one column
= 30 V DC
i
DIGITAL OUTPUT 1+ / DIGITAL OUTPUT 4−
Ex ia IIC T4 bis T6 Ga
Ex ia IIIC T85 °C
T = −40 bis 85 °C*
amb
IS/S. Intrinseque (Entity) CL I,
Zone 0 AEx/Ex ia IIC T6, T5, T4
IS Control Drawing: 3KXF065215U0109
ANALOG INPUT + / ANALOG INPUT −
Ex ia IIC T4 bis T6 Ga
Siehe Grenzwerttabellen auf Seite 18
Ex ia IIIC T85 °C
T = −40 bis 85 °C*
amb
IS/S. Intrinseque (Entity) CL I,
Zone 0 AEx/Ex ia IIC T6, T5, T4
IS Control Drawing: 3KXF065215U0109
Besondere Bedingungen
• Wurde die Zündschutzart des Gerätes nicht vom Hersteller
auf dem Typenschild vermerkt, muss der Anwender bei der
Installation des Gerätes die verwendete Zündschutzart auf
dem Typenschild dauerhaft kennzeichnen!
• Die lackierte Oberfläche des Gerätes kann elektrostatische
Ladungen speichern. Dadurch kann das Gehäuse unter
folgenden Bedingungen eine Zündquelle durch
elektrostatische Entladungen bilden.
- Das Gerät wird in Umgebungen mit einer relativen
Luftfeuchtigkeit ≤ 30 % betrieben.
- Die lackierte Oberfläche des Gerätes ist dabei relativ frei
von Verunreinigungen wie Schmutz, Staub oder Öl.
- Die Hinweise zur Vermeidung von Zündungen
explosionsgefährdeter Umgebungen durch
elektrostatische Entladungen gemäß der
PD CLC/TR 60079-32-1 und IEC TS 60079-32-1 sind zu
beachten!
30 V
• Bei Geräten mit der Bestelloption „Gehäusematerial /
30 mA
Kabelanschluss – A1 oder B1" besteht das
7 nF
Messumformergehäuse aus Aluminium und kann bei
0 mH
mechanischen Reib-, Schlageinwirkungen eine Zündquelle
durch die Entstehung von Funken bilden.
- Bei Arbeiten an den Geräten nur Werkzeuge verwenden,
die für Arbeiten mit Aluminium in explosionsgefährdeten
Bereichen zugelassen sind.
- Mechanische Reib- und Schlageinwirkungen auf
Aluminiumbauteile vermeiden.
Geräte mit erweitertem EMV-Schutz
Bei Geräten mit Bestellcode „Geräte-Zusatzausstattung –
G4" müssen die Stromkreise am Gerät über galvanisch
getrennte Sicherheitsbarrieren angeschlossen werden.
Geräte mit PROFIBUS PA®-, FOUNDATION Fieldbus®-
Ausgang
7 nF
- Bei Geräten in getrennter Bauform muss der Feldbus am
Gerät über galvanisch getrennte Sicherheitsbarrieren
0 mH
angeschlossen werden.
- Die Energieversorgung, der Digitalausgang sowie der
Analogeingang müssen als separate eigensichere
Stromkreise betrachtet werden.
Werden die Energieversorgung, der Digitalausgang sowie
der Analogeingang in einem gemeinsamen mehradrigen
Kabel geführt, muss die Verlegung und Installation des
Kabels den Vorschriften für als separate eigensichere
Stromkreise entsprechen.
17