Kabelverschraubungen; Geräte Mit M20 × 1,5-Gewinde; Geräte Mit ½ In-Npt-Gewinde; Erdung - ABB VortexMaster FSV400 Betriebsanleitung

FSV400, FSS400 WIRBEL- UND DRALL-DURCHFLUSSMESSER | OI/FSV/FSS/430/450-DE REV. E

Kabelverschraubungen

Der elektrische Anschluss erfolgt über Kabeleinführungen mit
½ in-NPT oder M20 × 1,5-Gewinde.
Geräte mit M20 × 1,5-Gewinde
Geräte mit M20 × 1,5-Gewinde werden mit werksseitig
installierten Kabelverschraubungen und Verschlussstopfen
geliefert.
Geräte mit ½ in-NPT-Gewinde
Die mitgelieferten Transport-Verschlussstopfen gewährleisten
keine IP-Schutzart 4X / IP 67 und haben keine Zulassung für den
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen.
Die Transport-Verschlussstopfen müssen bei der Installation des
Gerätes durch geeignete Kabelverschraubungen oder
Verschlussstopfen ersetzt werden.
Bei der Auswahl der Kabelverschraubungen oder
Verschlussstopfen die benötigte IP-Schutzart bzw. den
benötigten Explosionsschutz beachten!
Um die IP-Schutzart 4X / IP 67 zu gewährleisten, müssen die
Kabelverschraubungen / Verschlussstopfen unter Verwendung
eines geeigneten Dichtmittels eingeschraubt werden.

Erdung

HINWEIS
Beeinträchtigung der Messung
Beeinträchtigung der Messung durch äußere elektrische
Störeinflüsse (EMV-Störungen).
• Gerät wie dargestellt erden um eine Beeinträchtigung der
Messung durch äußere elektrische Störeinflüsse (EMV-
Störungen) zu vermeiden
1 Kompakte Bauform und
Messwertaufnehmer in getrennter
Bauform
Abbildung 36: Erdungsklemmen
Für die Erdung (PE) des Messumformers bzw. den Anschluss
eines Schutzleiters steht sowohl außen am Gehäuse als auch im
Anschlussraum ein Anschluss zur Verfügung. Beide Anschlüsse
sind galvanisch miteinander verbunden.
Um Potentialunterschiede zu vermeiden, wird eine 3-Punkt-
Erdung wie in Abbildung 36 dargestellt empfohlen.
Diese Anschlusspunkte können verwendet werden, wenn für die
gewählte Art der Versorgung oder die verwendete
Zündschutzart nationale Vorschriften die Erdung oder den
Anschluss eines Schutzleiters vorschreiben.
1. Erdungsklemme am Messumformergehäuse oder am
Gehäuse des VortexMaster / SwirlMaster lösen.
2. Gabelkabelschuh der Erdungsleitung zwischen die beiden
Metallfahnen in die gelöste Klemme führen.
3. Schraubklemme fest anziehen.
2 Messumformer in getrennter
Bauform
3 Erdungsklemme
43