Introducción; Preparación Del Sistema Para Realizar La Comprobación; Cómo Ponerse En Contacto Con Hemosense; El Medidor De Tp Inratio - HemoSense INRatio2 PT Benutzerhandbuch

1. Introducción
Antes de empezar
Antes de usar este sistema para analizar su tiempo de protrombina (TP), lea esta Guía del
Usuario completa y los prospectos que vienen con las tiras de análisis para TP y el dispositivo
de lancetas.
Lea con especial cuidado las PRECAUCIONES
aprender a usar el sistema de monitorización de TP INRatio 2 y practicar el análisis con un
profesional de la salud antes de comenzar a usar el sistema.
ES
Uso previsto
1
El sistema de monitorización de TP INRatio 2 se usa para pruebas cuantitativas del tiempo de
protrombina en sangre capilar fresca. El sistema de monitorización de TP INRatio 2 es para usar
fuera del cuerpo (uso diagnóstico in vitro) por personas que toman warfarina y otros
tratamientos anticoagulantes (para hacer más líquida la sangre) que necesitan monitorear
el tiempo de coagulación de la sangre. El sistema de monitorización del TP INRatio2 no está
destinado para su uso con fines de detección.
El sistema de monitorización de TP INRatio 2 sólo debe usarse bajo la supervisión de su médico.
Principio del análisis
Se aplica una gota de sangre en la tira de análisis, donde pasa a la zona de análisis. La sangre
se mezcla con el reactivo, lo que provoca el inicio de la coagulación. A medida que la sangre
se coagula, ocurre un cambio en la impedancia de la muestra. El medidor detecta ese cambio
y luego calcula el TP de la muestra e indica el resultado en la pantalla.
Los reactivos que se usan para realizar los análisis de TP pueden variar sustancialmente con
los distintos métodos de análisis. Esto puede causar diferencias en los resultados de los
análisis, según el método utilizado. Por este motivo, se creó la unidad Relación Normalizada
Internacional (International Normalized Ratio, INR). La INR es una corrección matemática del
resultado del TP que toma en consideración las diferencias de sensibilidad de los reactivos.
El sistema de monitorización de TP INRatio 2 proporciona un resultado de TP e INR en cada
análisis.
a lo largo de esta Guía del Usuario. Debe
2. Preparación del sistema para realizar la comprobación
Su sistema de monitorización de TP INRatio 2 incluye:

• El medidor de TP INRatio 2

• Guía del usuario para autoanálisis
• Guía de referencia rápida
• Dispositivo de lancetas reutilizables
• Lancetas de sangre estériles desechables
NOTA: El medidor de TP INRatio 2 utiliza baterías alcalinas comunes AA
También necesitará:
• Tiras de análisis INRatio
• Recipiente a prueba de punciones (objetos afilados)
Accesorios opcionales no suministrados con este kit del sistema:
• Fuente de alimentación (se puede solicitar a HemoSense). Se puede usar alimentación de
una toma de corriente estándar de pared para alimentar el medidor en vez de usar
baterías. NO use ninguna otra fuente de alimentación con el medidor de TP INRatio 2, ya
que podría dañar el sistema.
Se puede hacer un pedido de la fuente de alimentación, las tiras de análisis adicionales
para TP, el dispositivo de lancetas y las lancetas de sangre estériles, por intermedio de un
distribuidor de INRatio 2 autorizado.
. Cómo ponerse en contacto con HemoSense
Llame al Servicio de Atención al Cliente de HemoSense si tiene alguna pregunta sobre el
contenido del kit del sistema.
Servicio de Atención al Cliente
1-877-436-6444 (sin cargo) o +1-408-719-1393
Servicio de Atención al Cliente de lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m. (hora del Pacífico)
Para hacer un pedido, llame al distribuidor que le suministró el kit del sistema INRatio 2.
• Alcohol/gasas (EE. UU. solamente)
• 4 baterías alcalinas AA
(no instaladas)
• Estuche
• Guía de aprendizaje
ES
1