Introduction; Utilisation Prévue; Préparation Du Système En Vue De Son Utilisation; Coordonnées D'hemosense - HemoSense INRatio2 PT Benutzerhandbuch

1. Introduction

Avant de commencer
Avant d'utiliser le système pour mesurer le taux de prothrombine (TP), lire l' e nsemble
du guide de l'utilisateur, ainsi que les notices incluses avec les bandelettes d' e ssai TP et le
dispositif à lancette.
FR

Faire particulièrement attention aux MISES EN GARDE
l'utilisateur. Veuillez suivre la formation appropriée pour le système de mesure INRatio 2 et
pratiquer des exercices avec votre prestataire de soins de santé avant d'utiliser le système.
Utilisation prévue
L'appareil de mesure TP INRatio 2 a été conçu pour effectuer des mesures quantitatives du taux
de prothrombine (TP) à partir de sang capillaire entier et frais. L'appareil de mesure TP INRatio 2 a
été conçu pour utilisation externe (usage pour diagnostic in vitro) par des personnes qui suivent
une thérapie à base de warfarine ou d'autres anticoagulants oraux (fluidification du sang) et qui
doivent contrôler leur temps de coagulation sanguine. Le système de surveillance INRatio2 PT
n' e st pas conçu pour le dépistage.
Le système de mesure TP INRatio 2 doit être uniquement utilisé sous ordonnance médicale.
Principe du test
Une goutte de sang est appliquée sur la bandelette de test qui est insérée dans la zone de
test. Le sang se mélange avec les réactifs qui provoquent la réaction de coagulation. À mesure
que le sang coagule, l'impédance de l' é chantillon change. L'appareil de mesure détecte le
changement, calcule la valeur du TP de l' é chantillon et affiche les résultats à l' é cran.
Les réactifs de coagulation utilisés lors des tests de TP peuvent varier considérablement d'une
méthode de test à l'autre. Ceci peut engendrer des différences dans les résultats des tests, en
fonction de la méthode utilisée. Pour cette raison, le taux de normalisation international
(International Normalized Ratio, INR) a été créé. L'INR est une correction mathématique
apportée au résultat TP qui tient compte des différences de sensibilité des réactifs. L'appareil
de mesure TP INRatio 2 fournit à la fois des résultats TP et INR pour chaque test.
indiquées dans ce Guide de
2. Préparation du système en vue de son utilisation
L'appareil de mesure TP INRatio 2 comprend:
• L'appareil de mesure TP INRatio 2
• Guide de l'utilisateur pour l'auto-examen
• Un Guide de référence rapide
• Un dispositif à lancette
• Des lancettes stériles jetables
REMARQUE: L'appareil de mesure INRatio 2 PT fonctionne avec des piles alcalines
standards AA.
Vous aurez également besoin de:
• Bandelettes de test INRatio PT
• Récipient résistant aux perforations (matériaux acérés)
Les accessoires en option non fournis avec la trousse du système:
• Un bloc d'alimentation (disponible auprès de HemoSense). L'appareil de mesure peut
être branché à une prise électrique au lieu d'utiliser les piles. N'utiliser AUCUN autre
bloc d'alimentation avec le système de mesure TP INRatio 2. L'utilisation d'autres sources
d'alimentation peut endommager le système.
Le bloc d'alimentation, les bandelettes de test INRatio PT supplémentaires, le dispositif de
lancette et les lancettes stériles peuvent être commandés auprès d'un distributeur INRatio 2
agréé.
. Coordonnées d'HemoSense
Pour toute question concernant le contenu du kit, veuillez contacter le Service à la clientèle
HemoSense.
Service à la clientèle
1.877.436.6444 (numéro vert) ou +1 408.719.1393
Heures d' o uverture : 7 h à 17 h (heure de Californie), du lundi au vendredi
Pour commander des fournitures, veuillez contacter le détaillant chez qui vous avez acheté le
kit du système INRatio 2.
• Des tampons à l'alcool/gaze
(États-Unis uniquement)
• 4 piles alcalines AA
(non installées)
• Un sac de rangement
• Une vidéo de formation
FR